感覺可以茂輝

花女

整首想以輝的視角去看，但是到(ねえ花女)的時候切換到茂視角

ああそうか永遠なんてないんだ 這邊開始逐漸帶向告白篇

さよなら　さよなら
今までの私
就是路人逐漸消失的畫面

然後大好きを言える 特寫輝的臉(輝說大好き)，把裡面的茂給喚醒

(拝啓　未来の私)
回到輝視角，就是過去的輝跟現在的自己在對話

(腦袋都是手書畫面)

講到手書其實我有在偷偷畫這首的前面開頭

【組曲】花譜×佐倉綾音 #92「あさひ」【オリジナルMV】

但是最近要忙3月的棚拍(極限趕工

我現在仔細想發現其實也可以整首都以茂的視角去看吧?!
設定上是輝已經向茂坦白心意，但茂還在試著弄清楚自己的心意如何，只是好像有那種感覺，所以跟輝說自己也喜歡他，但是輝一眼就看出來茂還在迷茫，所以只是靜靜陪在茂身邊，等他摸清楚這份感情

ああそうか永遠なんてないんだ
這邊帶到告白篇與三問的對峙
然後大好きを言える這一段跟上面的一樣，是輝來說

(拝啓　未来の私)
變成是三問在跟現在的茂對話，開頭的寫信給過去的自己也是茂在寫給三問

總整一下就是
A方案：主以輝視角，過去的輝與自己的對話，有時切換到茂視角帶到告白篇。強調歌詞裡「普通的大人」跟「敵人」

B方案：全程以茂視角描寫，茂本身與三問(過去)的對話，在被三問吞噬的重點處帶到告白篇。強調初期模糊的感情與茂的心境變化

兩者會對於開頭與結尾的寫給過去和未來的自己採取重點會不一樣，因為我覺得這兩段分別都有適合給輝跟茂的地方
像是輝就有
開頭：見た目や上部が全てでそれ以外全部いらない
結尾：(本当普通の大人になっちゃったんだね？)

茂
開頭：それなりに味方もいて敵もいた、安心してほしい
結尾：(過去の痛みは全部消えない)

另一個不同的是過去的自己最後的心態
這重點句就在(揺れて溢れ落ちた花のように )
A方案的過去的輝，應該會是一種不甘心的模樣，然後化為花瓣消散
B方案的三問(過去的茂)，則是釋懷，最後隨著花瓣飄散

歌詞翻譯對照這個的

花譜Kaf【花女】中日歌詞-中文翻譯 - 巴哈姆特