阿帕-有共不辱，愧對父母。
@paru1000
Sat, Feb 11, 2023 7:32 AM
1
https://images.plurk.com/1yWP9eRLdUzjdYjmdKzVTw.jpg 我的青春
FEniX 救火隊🔥的余子
@minnie90037
Sat, Feb 11, 2023 8:28 AM
中配我看得雞皮疙瘩好感動
阿帕-有共不辱，愧對父母。
@paru1000
Sat, Feb 11, 2023 9:47 AM
我要二刷……
有栖＊1026夢のようなひと時
@jane1631
Sat, Feb 11, 2023 3:22 PM
太太今天去看中配嗎！（我明天要第一次去看中配了 不過灌籃高手我小時候沒看過
阿帕-有共不辱，愧對父母。
@paru1000
說
Sat, Feb 11, 2023 4:48 PM
Sat, Feb 11, 2023 4:49 PM
有栖＊1026夢のようなひと時 : 我今天就是看中配RRRR是我的兒時回憶RRRR
有栖＊1026夢のようなひと時
@jane1631
Sun, Feb 12, 2023 1:41 AM
阿帕-有共不辱，愧對父母。 : 這樣我好期待今天看中配！ （之前可以看的時間都對不到所以都只看了日配版
阿帕-有共不辱，愧對父母。
@paru1000
Sun, Feb 12, 2023 6:48 AM
有栖＊1026夢のようなひと時 : 中配其實很優秀，而且很多臺詞都有配合台灣口語做調整，雖然情緒跟日配還是有一點落差，但更能get到梗（欸
有栖＊1026夢のようなひと時
@jane1631
Mon, Feb 13, 2023 1:53 AM
阿帕-有共不辱，愧對父母。 : 台配老師們都很讚
不過這次代理商翻錯好多地方，其實蠻扯的。連帶中配也有錯 （不合邏輯的地方
阿帕-有共不辱，愧對父母。
@paru1000
Mon, Feb 13, 2023 6:10 AM
有栖＊1026夢のようなひと時 : 我懂www但好像也沒辦法，翻譯真的不是簡單的工作
有栖＊1026夢のようなひと時
@jane1631
Mon, Feb 13, 2023 9:58 AM
阿帕-有共不辱，愧對父母。 : 對....翻譯真的不簡單.....(Русский)
雖然之前看到有個偷偷說在地圖炮那些說翻譯不簡單的人，看了真的氣死
阿帕-有共不辱，愧對父母。
@paru1000
Mon, Feb 13, 2023 10:00 AM
有栖＊1026夢のようなひと時 : 那個真的想叫他滾一邊去，不尊重專業直接去死一死
有栖＊1026夢のようなひと時
@jane1631
Mon, Feb 13, 2023 10:12 AM
阿帕-有共不辱，愧對父母。 : 他覺得翻譯不是專業 然後一票旅人叫噗主給翻譯書單也不敢給（癡癡等
不過翻譯業也是龍蛇雜處⋯⋯自我感覺良好的真的也是不少.........唉
載入新的回覆