除役恨
上尉無能多敗事，得因狂疾歸鄉里；
八年行伍未成功，十載俸粢空化屎；
不忍包羞沮奮興，何談打仗抗侵履？
人生所欠惟一死，以血洗刷病退恥。

最早想出來的其實是尾聯，與文天祥「人生自古誰無死，留取丹心照汗青」相比，少了庶幾無愧的坦然，多了像是吉姆爺以餘生洗刷往年棄船上乘客隨其他船員逃難的恥感。
也許我開始就不適合待在軍隊這艘船上，但我離開時機真的讓我像個懼戰的懦夫。唯有自己或敵軍在戰場上流的鮮血，才能洗刷我這份恥辱。

吉姆爺 - 維基百科，自由的百科全書

白藤江的英雄──興道大王陳國峻 – Gasta Marcus Hobbitia

@holmeslee6841 on Plurk