咩森☮Mason
@mason2236
Mon, Feb 6, 2023 4:40 AM
Mon, Feb 6, 2023 4:41 AM
2
https://images.plurk.com/6RBKxDE3AXCdBTeXMAnlCN.png
20週年突破迷思！《伸向天空！光之美少女》公開首位男子＆成人女性光之美少女
雖然也是有一搭沒一搭的看，但終於走到這一步了嗎 (
Yama Yama
@SaGaCordelia
Mon, Feb 6, 2023 5:41 AM
男生也
咩森☮Mason
@mason2236
Mon, Feb 6, 2023 6:03 AM
Yama Yama : 伸向天空!
妖夢畢業的耕鳴
@liveforlife5
Mon, Feb 6, 2023 7:04 AM
男孩子也可以當光美，成年人也可以當光美。我相信在來下一步就是成年男孩子也……
najhofck
@najhofck
Mon, Feb 6, 2023 7:10 AM
磨砺技能
咩森☮Mason
@mason2236
Mon, Feb 6, 2023 7:46 AM
妖夢畢業的耕鳴 : 推論正確! 將來會社畜臭大叔也能成為光之美少女嗎 (
咩森☮Mason
@mason2236
Mon, Feb 6, 2023 7:46 AM
najhofck :
グロスポリナー
@gurosporiner
Mon, Feb 6, 2023 11:48 AM
畢竟原文其實沒有美少女這字眼嘛
咩森☮Mason
@mason2236
Mon, Feb 6, 2023 12:51 PM
グロスポリナー : 霹靂Q娃
グロスポリナー
@gurosporiner
Mon, Feb 6, 2023 2:26 PM
其實我們當年認真想過可能會這樣翻
グロスポリナー
@gurosporiner
Mon, Feb 6, 2023 2:27 PM
該說光之美少女才是跌破眼鏡的翻譯
載入新的回覆