@east_moon - 前幾天朋朋推薦了一篇，覺得不錯，在協助下獲得授權，所以在這裡貼一下翻譯版 但這...

窮是什麼，窮就是你的選擇跟機會少到，你只能用全身上下所有資源，就算那是你的自尊、你的身體、你的靈魂去挽留、祈禱選擇跟機會不要消失，窮就是這麼一回事。

那位吃不起海鮮卻能學芭蕾的北京媳婦真的不要回臺騙錢了，留在讓她吃得起海鮮的中國，萬一生了孩子，不要跑回來或跑去美國！

燦爛千陽 : 嘛ww那個人就算了，不討論他不要給他鎂光燈就夠了。

不過這篇的重點不是那個小姐，而且把持權力的某些人，自以為是慷他人之慨送葬窮人群體權力這件事ww

很久以前，我聽過有人感嘆過『女人在演藝圈裏，不怕你美不怕你窮，怕的是你又美又窮。』

這段話的背後有多少故事呢，我只能嘆氣

我自己的話，是非常感謝老天在我沒得選擇的時候，雖然在後媽手下活的慘慘的，但沒有出現會葬送未來的爛選擇。

有時候爛選擇，或許比沒有選擇更糟。

當然我當時的沒有選擇是我只能跟父親住，努力的在後媽手上活下來。

雖然不是個選擇，但已經比『窮』好很多了，起碼我只需要擔心門外後媽突然衝進來揍我，而不是擔心陌生人衝進來搶劫、強姦或是殺人。

我就想到小時候在矸啊店翻到的八卦雜誌，好多漂亮明星會進演藝圈的原因，幾乎都是家長把小孩賣進去的。
少數如皓皓，是家裡本就有點家底+家長以讀書為首要考量，所以脫身得早。

燦爛千陽 : 所以說演藝圈不怕你美不怕你窮，怕你又美又窮w

無常(▔︿▔)不是社交恐怖份子 : 唉。