｜ 小齁在德生存記 ｜差異分享Part1

因為在這邊也生活一陣子了，最近在整理要回台灣的東西，想說一直好像沒有講過一些文化差異的部分（？）所以來突如其來地分享一下

這件事情世界上只有三個人知道

我覺得應該比較多人好奇也比較常被問到的是：「如果只會說英文，不會說德文，在德國生活得下去嗎？」

答案是絕對生活得下去。

小齁本人的德文就是非常非常非～～常破，幾乎可以說是零的程度，除了基本的你好、謝謝、不客氣還有對不起以外，我其他會的大概只有「mit karte bitte」（請用卡／我要用卡支付）但是就我目前的經驗來看，如果不是去到非常小或是比較偏的地區，大部分城市裡的人都可以用英文跟你對談～

但會不會遇到英文不通的情況呢？

雖然說大部分人都可以用英文和你對談，但英文不通的情況絕對在任何非英文母語的國家都會發生，城市很大，會說英文的人很多，但這並不代表「所有人」都會說英文。甚至聽到你說英文而非他們母語就拒絕交談的也大有人在，只能說這種情況不是不會發生，看地區機率高低而已，我生活的城市斯圖加特就非常之偶爾會遇到不願意和你說英文的人，之前去卡塞爾的時候有遇到完全不會說英文的服務生，而這種情況在柏林就比較少會發生。

其實我自己算是一個比較不好的例子，因為我在這邊上的課是英語授課，且周遭的朋友、教授都願意用英文跟你解釋東西，而且去買東西時也能用英文解決（真的不行的時候，用google掃描翻譯也很方便）所以我就很懶惰一直沒有好好學⋯⋯但如果要在一個地方長期生活的話，建議其實最好還是要有一定的程度的那個國家的語言。

結論：用英文是活得下去，但還是會有不便之處

但如果只是想要來德國自助旅行、觀光的話，我覺得使用英文絕對是沒有問題的～大部分的售票機上也都有英文的系統，所以也不用怕會看不懂，另外如果事前有先做功課的話，其實旅遊起來超級方便的！

再來第二個跟台灣比較不一樣的地方是，這邊使用信用卡/金融卡支付非常普遍。我自己在台灣出門的時候還是錢包裡會有現金，所以出國前也換了一些現金，結果五六個月過去，我當初帶來的現金到現在都還沒用完⋯⋯

因為用卡片支付太方便了，而且就算沒有實體卡片，把卡片綁在Goole pay或Apple pay上也超級方便，也不會有收找零時的那種慌張 大部分商店，就連很小的那種攤販，也都會有可以刷卡感應的機器，這算是我來歐洲後出門習慣有點改變的地方

我想到唯幾處可能只收現金的場合，應該是（二手）市集或是嘉年華會那種非長期固定的攤販，大概是這個樣子！

然後第三個是，結帳前要先跟對方打招呼。

在台灣買東西的時候，大部分時候都不會跟店員交談，甚至整個過程中，大概很多時候也都不需要開口。

其實這個例子不限於結帳，凡任何遇到其他人的場合，辦理文件、去服務中心詢問事情、去旅店辦check-in、超市買東西，服務你或是幫你辦理事情的人一定都會先跟你打招呼（通常不是正式的說法「Guten tag」，他們會簡單地說「Hallo」），這個時候如果也回答Hi或是Hallo會比較有禮貌～～！

這個道理大概適用全歐洲，之前在巴黎跟朋友去餐廳吃飯的時候，服務生一來就會跟你打招呼說：「Bonsoir. ça va?」（晚上好，你好嗎？）就算不會法文，簡單地跟他說聲Hello或Bonsoir也會比較好唷！

我之前有聽在柏林的朋友說，要怎麼讓德國人對你比較友善，就是在結帳的時候搶先在他們之前先跟他們打招呼說「Hallo！」，他們就會稍微比較友善一點XD 這也有點延續第一點講到的，我發現你如果用danke schön跟他們道謝，而不是Thank you，他們表現出來的樣子也會比較親近一點。

有的時候他們也會突然拋出一些問題（像是你要收據嗎？需要袋子嗎？）我一時之間反應不過來，然後他們看出你其實沒有那麼擅長德文，也許是會覺得「好吧至少你嘗試了」，之後的反應也比較不會那麼刻薄。

然後第四個，歐洲人很愛擁抱。

法國人會有吻頰禮，看起來好像滿冷淡（？）的德國人其實在見面跟道別的時候也都會跟你擁抱。一開始會有點不太習慣，但我後來滿喜歡這個文化的，因為我就是一個一見到朋友會像一隻暴衝狗狗的人。我超愛擁抱。
不過這些規則就有點不適用在臺灣人和臺灣人之間XD 上次去芬蘭找我朋友，見面之後一個興奮之下就抱了對方一下，對方看起來是相當不知所措（？？）

好今天先講到這好了，想去洗澡了（？？）
下一次分享一些我不喜歡德國（歐洲）的地方跟物價

總之請訂閱並開啟小鈴鐺～！（幹？）有其他方面好奇的地方也都可以留言問小齁，如果小齁有任何經驗的話都會告訴你

芬蘭ㄉ部分好好笑，小齁直接：ok我社死

taiwanischnana : 沒錯我直接原地再見

ʜᴏʜᴏ ౨ৎ ‧₊˚ : 沒關係小齁只是入境隨俗，錯不在你

taiwanischnana : 還是我是故意的

ʜᴏʜᴏ ౨ৎ ‧₊˚ : 好好笑我要氣死怎麼有人趁機揩油