毛果～ロコソコ 佩斯利公園
@elikamao
2 年前
1
Shonen Kitakaze on Facebook
咻咻咻 說到做到（摸了摸臉
掰噗~
@baipu
說
2 年前
中肯!!
毛果～ロコソコ 佩斯利公園
@elikamao
2 年前
@ikaridon - 先不管尖端了，是有沒有這麼難翻？看來看去沒一家全對的 （上傳者提供他的正確翻譯下...
喂大家複習 ㄛ咪駝佛
亞當＠需要時光器
@zaphdealle
2 年前
我看到へぇ～
笑到不行
彷彿在說這種蠢問題也要拿來問我
毛果～ロコソコ 佩斯利公園
@elikamao
2 年前
我看其他國家的......也半ㄐ八兩啊 好啦 讀原文 讀錯了也是自己扛
霧島翔⚡屮(●∀´)屮⚡
@hiei6911
說
2 年前
作者表示無奈
毛果～ロコソコ 佩斯利公園
@elikamao
2 年前
到底為何會一直認為是三井說自己啊 日本人也不了解的日本語ㄇ
亞當＠需要時光器
@zaphdealle
2 年前
井上雄彥不懂灌籃高手辣！
毛果～ロコソコ 佩斯利公園
@elikamao
2 年前
亞當＠需要時光器
: 這個在電影版真實存在 一直罵
沃夫☆：你是成熟的甲由了嗎
@wolfgangc
說
2 年前
他的作品因為有留白、所以很美
就是說哪來那麼多廢話
望月翼
@philemon
2 年前
我想之所以認為是自己的關係是因為赤木木暮是優等生所以沒有考不上的狀況吧
忘了把傲嬌三井的幹話考慮進去
毛果～ロコソコ 佩斯利公園
@elikamao
2 年前
公主幹嘛自嘲
望月翼
@philemon
2 年前
沃夫☆：你是成熟的甲由了嗎
@wolfgangc
說
2 年前
竹取三井還是迪士尼三井
毛果～ロコソコ 佩斯利公園
@elikamao
2 年前
很多人都解釋哩那個日語就不是說自己用的 喔咪脫佛
毛果～ロコソコ 佩斯利公園
@elikamao
2 年前
2 年前
不過 本島島民自己寫自己行程 用餐 享用晚餐 湯品 自己兩位 ……三小的
顯然根本無法理解哪些話是說別人 哪些話是說自己 也是很自然的事
★★ 25
@niko208
2 年前
有的時候看島民的觀影觀劇讀後心得我都常常覺得是不是我感受理解力不夠
熟男頑童人夫布瑞寶
@BremboDay
2 年前
毛果～ロコソコ 佩斯利公園
@elikamao
2 年前
蟑螂就這樣跟著三井一輩子ㄌ
熟男頑童人夫布瑞寶
@BremboDay
2 年前
蟑螂版本以後會很值錢。
望月翼
@philemon
2 年前
★★ 25
: 絕對不是你的問題！
沃夫☆：你是成熟的甲由了嗎
@wolfgangc
說
2 年前
有些id就不知道是影打還是真打的，既然戰場改變了，那意見就看看就好
井上的說法是對每個人來說，自己才是主角
載入新的回覆
咻咻咻 說到做到（摸了摸臉
笑到不行
彷彿在說這種蠢問題也要拿來問我就是說哪來那麼多廢話忘了把傲嬌三井的幹話考慮進去公主幹嘛自嘲竹取三井還是迪士尼三井顯然根本無法理解哪些話是說別人 哪些話是說自己 也是很自然的事
井上的說法是對每個人來說，自己才是主角