Here’s a different interpretation of Still Alive...

Still Alive - Frank Sinatra Big Band Swing Version (...

That is a GREAT arrangement and performance of the song!

And GLaDOS' original wasn't bad either.

Portal - 'Still Alive'

There’s also an accapella version.