Angel 風繼續吹🌪️
Sherlock Is Garbage, And Here's Why
回想起追到好像第三季開始覺得這到底是殺小的自己
Angel 風繼續吹🌪️
BBC Sherlock非常雞掰是真的
Angel 風繼續吹🌪️
原作Sherlock人比較好是真的
Angel 風繼續吹🌪️
我要說某程度上原作福華更好吃
Angel 風繼續吹🌪️
我大概是小六的時候開始看BBC Sherlock吧,那時候英文水平頗為破爛只能看字幕版
Angel 風繼續吹🌪️
唉我還努力存錢買BBC Sherlock設定集
Angel 風繼續吹🌪️
後來看完第三季第四季直接塞進櫃子深處(
Angel 風繼續吹🌪️
家裡要裝修的時候就送人了
Angel 風繼續吹🌪️
我覺得BBC Sherlock就是那種,追完之後覺得自己是笨蛋的影集(
Angel 風繼續吹🌪️
從Sherlock的妹妹出現我就好想放棄了
Angel 風繼續吹🌪️
the woman我也,當初是先看BBC,補原作我才知道原本人家根本沒有要和Sherlock怎麼樣,BBC把她改成喜歡Sherlock還因為喜歡而被破解密碼什麼的真的有點
Angel 風繼續吹🌪️
我要感謝BBC Sherlock讓快十年前的我發現原作好看到我可以看完一次翻譯版跑去看原文
Angel 風繼續吹🌪️
英文力up
Angel 風繼續吹🌪️
https://images.plurk.com/7p8e3QJ5ecFJ8ioJZzqWtd.jpg 這根本看完原作跑回去重新看BBC Sherlock時看到the woman那一集的我(
Angel 風繼續吹🌪️
https://images.plurk.com/4x5aXwNt2i4Ro4zkTbFhbX.jpg 幹這我,我根本想不起來後面長怎樣只記得很慘不要再看,感謝我的大腦
Angel 風繼續吹🌪️
唉其實我很喜歡BC&MF的版本,他們之間的化學反應銅仁鋁愛慘
Angel 風繼續吹🌪️
是否該重看一遍影集 (lots)
Angel 風繼續吹🌪️
超好笑
Angel 風繼續吹🌪️
然後我今天剛好上完一堂關於英國文化的課
Angel 風繼續吹🌪️
BBC Sherlock有些行為真的是,不太English
Angel 風繼續吹🌪️
光是理解到這件事BBC Sherlock就大扣分(
Angel 風繼續吹🌪️
直接大罵警察怎樣笨就很不合理
Angel 風繼續吹🌪️
英國人那麼重視禮儀欸
Angel 風繼續吹🌪️
說起來原作Sherlock會去聽音樂會那些
Angel 風繼續吹🌪️
哇,上流文化欸(OK
Angel 風繼續吹🌪️
原作福華一起去看舞台表演,好盟
Angel 風繼續吹🌪️
福華好好吃
Angel 風繼續吹🌪️
改天找原作來看一下吃糧
Angel 風繼續吹🌪️
此本尼表符真的好笨
載入新的回覆