ಠ_ಠ
@anonymous
偷偷說
Sun, Jan 15, 2023 4:03 PM
Sun, Jan 15, 2023 5:13 PM
4
逆風(?
看到很多噗浪的人對學測作文的題目有福爾摩斯跟華生感到很有興趣，我只慶幸我自己不是這屆考生
雖然說要寫還是能照著題目答出來，但我看到題目敘述完的第一反應是：
整篇都看到福爾摩斯在對華生說教，看了就覺得好煩(

--

延伸討論：福爾摩斯是不是典型很會Mansplaing的人
pepper8829
Sun, Jan 15, 2023 4:04 PM
沒辦法福爾摩斯對華生的態度一直都很爛 原作就是這樣
ಠ_ಠ
Sun, Jan 15, 2023 4:05 PM
pepper8829: 對
pony6908
Sun, Jan 15, 2023 4:07 PM
覺得這題目其實不太好寫（而且福爾摩斯四個字好長一定會寫到火大
ಠ_ಠ
Sun, Jan 15, 2023 4:07 PM
pony6908: 對，我也覺得不太好寫，尤其是吃不到兩人電波的話
ಠ_ಠ
Sun, Jan 15, 2023 4:09 PM
雖然大致上知道是想討論福爾摩斯絕對的理性，以及華生雖然帶有理性思考但還是會想隨著「想做什麼」這樣感性慾望驅使的區別
但要在有限的篇幅內探討寫出，並且討論偏好以及原因的話有點困難

更別提看到福爾摩斯的語氣，我覺得有人會誤會成福爾摩斯就是喜好說教也不意外(X
muffin3271
Sun, Jan 15, 2023 4:13 PM
他的喜好不是說教，是diss所有人
cafe6076
Sun, Jan 15, 2023 4:16 PM
我有看過原作，我覺得翻譯版本真的很煩……
說教口吻很不像對話
pony6908
Sun, Jan 15, 2023 4:17 PM
感覺也很容易被對話裡福爾摩斯比較強勢的語氣帶偏，寫成好像華生不會思考一樣
ham861
Sun, Jan 15, 2023 4:22 PM
這題如果學過賽蒙的有限理性，行政人跟經濟人，可能會好寫一點？
guava6892
Sun, Jan 15, 2023 5:01 PM
ಠ_ಠ - 沒錯，福爾摩斯就是個臭GY
ಠ_ಠ - 一個人在家抽菸不開窗戶，沒案件辦就在家裡打毒品，閒閒沒事就在租來的房子裡朝牆壁開槍，整天對室...
福爾摩斯是臭GY不是說假的
-
但原著其實不會對華生那麼毒舌
頂多是稍微嘴一下華生而已
學測那篇感覺比較偏BBC版的
lime1856
Sun, Jan 15, 2023 5:10 PM
我也覺得那個說教的語氣好煩，看完第一個想法是：華生怎麼還沒撕爛福爾摩斯那張嘴
那個情境根本就是我爸在對著我媽碎碎念的樣子
ಠ_ಠ
Sun, Jan 15, 2023 5:12 PM
lime1856: 對！沒錯！就很亞洲家長式說教，甚至要說他是在Mansplaing也不為過！
這讓我想到另一個問題，既然Manslpaing那麼嚴重，怎麼還那麼多女性喜歡他(
lime1856
Sun, Jan 15, 2023 5:30 PM
ಠ_ಠ: 沒看過福爾摩斯所以不是很了解，我是亞森羅蘋派的
不過我的伴侶如果是這種人大概很快就會分了 只要被說教超過三句我煩躁度就會直線飆升
受歡迎的理由通常都是臉不是嗎，知性跟博學也是很大的加分項啦，但我猜應該是沒有長期相處跟同居所以不知道吧，只有一起住過的華生知道他有多難搞之類的
whale8968
Mon, Jan 16, 2023 6:11 AM
女生不是喜歡「他」而是喜歡「他們」（BL的意味）
當然臉帥聲音好聽是大前題
載入新的回覆