某次意外知道無語被當成支語後，因為主要發文的地方還是在噗浪，所以多少會注意不用

但在寫文的時候，「他無語地看著對方」和「他無言地看著對方」還是覺得無語比較通順一點，因為無言感覺就是網路用語，那種朋友講幹話回他一句「無言ㄟ」的感覺
想了很久後覺得很煩所以Google了一下，結果發現教育部辭典裡只有「無語」反倒是沒有「無言」

所以到底為什麼無語是支語啊

用法不一樣
說無語是支語，就是用在你舉例的「無言ㄟ」的用法才是

執手相看淚眼，竟無語凝噎。
柳永 雨霖鈴

nori6402: 原來是這樣子？
所以用「無語ㄟ」才會被當支，一般句型裡使用的話就不會了是吧

當成網路用語上，應該是中國無語偏多，台灣無言偏多？

无语_百度百科

對
查ptt十幾年前的文章就可以看到，「無語」都是你說的那種寫作形式才會出現，或者是典故
那種回應尷尬或不解的狀況，則是「無言」很早就很普遍，「無語」就是近年才出現

有些支語要看前後文和使用情境

真的要看前後文
像是土豆是支語
但你在台灣說土豆麵筋就不是啊