每天寫一點台文練習。

tsa-hng tsia̍h-ê hó-liāu tsit-tshut Ji̍t-pún-tshut tsin sim-sik, sī kóng tsi̍t-tuì khann-á-sian tuà-tsò-hué ê sing-ua̍h kòo-sū. ū tshiò-khue mā-ū kà tsi̍t-kuá tsú-tsia̍h ê mê-kak

昨昏食ê好料這齣日本齣真心適，是講一對坩仔仙tuà作伙ê生活故事，有笑詼mā有教一寡煮食ê鋩角。

昨昏食ê好料 = 昨日的美食，這我自己亂翻的。

kin-á-ji̍t thàn sé-sann-ki té pháng ê sî-tsūn, guá kā pâng-king khuán-khuán-ê, thôo-kha iōng khip-sàu-ki khip-khip-ê. kám-kak án-ne hāu-kó bē-bái, kuàn-sì tī tsi̍t-tuānn sî-kan khuán pâng-king sī tsin-hó ê si̍p-kuàn.
今仔日趁洗衫機底紡ê時陣，我共房間款款ê，土腳用吸掃機吸吸ê，感覺效果袂䆀，慣勢佇一段時間款房間是真好ê習慣。
tsin-tsiânn ū-kàu huì-uē

sng-giuh-giuh 酸揪揪
kiâm-tok-tok 鹹篤篤
tinn-but-but 甜勿勿
khô-tè-tè 科塊塊
怎麼hiam（薟）辣沒有這種ABB的詞？

tinn-but-but 唸起來真的有一點點甜到黏住嘴巴的感覺

新新 : 真的有！sng-giuh-giuh也是有那種酸到皺鼻子之感。

記一下比較少用的「囂張、得意」用詞
tshia-iânn 奢颺（查到大多是念tshia-iānn）
tshàu-iāng 臭揚 （可簡化成iāng一個字）
例：khó-tshì tsi̍t-pah-hun a-m̄-to̍h tsin iâng? 考試一百分a毋著真煬？

khuà-sió-kuí-á-khak 掛小鬼仔殼：戴面具
戴 tì 放在頭上
掛 khuà 固定在側面的（？