知己之筆ep20🖋
臺灣日治 日治臺灣 臺灣 日治時期 日治 臺灣作家 臺灣文學 呂赫若 牛車 文學評論 後殖民


嘿我的朋友🖐
你有過國道收費站🎫的記憶嗎？
科技的進步真是快到知己我都暈頭轉向…💫
雖說世代革命帶來無窮便利，但跟不上的人們怎麼辦呢❓

「歷史不斷重演」，有位過去的好青年也看到了這點，
在1935年1月，年僅22歲的呂赫若撰寫了小說〈牛車〉🖋
用新舊傳統交替與現代化衝擊的1930為背景🌇
以「楊添丁」一家的沒落，述說殖民地傳統社會的崩壞與貧困🥀
也隱隱象徵著殖民與被殖民的階級差異！
（汽車🚘=日本人 看不起 牛車🐮=臺灣人）

當〈牛車〉發表於東京《文學評論》雜誌📔時，
呂赫若一時間成為文壇萬眾矚目的焦點✨！
「這誰啊？怎麼把殖民產業對社會的衝擊寫那麼好？！」
「這跟那個本島的楊逵〈送報伕〉📰一樣厲害耶！」
「蛤？22歲？」 「甚麼？？也是臺灣人？？」

在隔年，中國首次集結臺灣作家作品📚的《山靈—朝鮮台灣短篇小說集》
也將這位呂赫若的作品〈牛車〉收錄其中。

知己我覺得，現代化確實帶來嶄新的世界☀
但也必須讓大家一同踏在前進的道路上，
這樣能共享進步的時代，才是最棒的呢🙌

———————————
圖片來源：
p.1｜臺灣水牛車。典藏者：Lafayette Digital Repository。拉法葉學院數位資料使用指南。發佈於《開放博物館》。

p.2｜呂赫若。創作者：未知。建檔單位：內容力有限公司。數位物件授權：CC BY(姓名標示)。發佈於《國家文化記憶庫》。