官方誤發的明天要發的開發者筆記，姑且翻譯了，正式版本出來我再發專用噗，先偷偷放這

各位Lord，日安！
我是英雄之王的導演，임재현。

即使寒冷的日子正在持續，人心的溫暖也不會改變。說起溫暖的心，我想起的是度過了名為英雄之王服務開始後1000日，1000日的紀念日透過Youtube也舉辦了感謝祭的Live。明明什麼都沒結束，但因為是年末嗎？即使有著達成感，也有種坐立不安的感覺。

但是關於這之後該前進的道路，我並沒有打算停止煩惱。
1000日絕非短暫的時間，這之後我們一起度過的時間一定會比這時更長吧。

那麼接下來我想進入正題。今天英雄之王的開發團隊，想向各位Lord傳達今後的更新計畫。

要一言概括我們明年的主題的話，那就是『選擇與集中』。

2022年，我們所選擇的開發方式，感覺到比預想的還要沒有效率。要開發內容巨大的系統時，需要人員及為了開發的時間。有著物理層面的極限，更新也有必要好好分配，但發生了各種各樣的問題。

具體來說的話，那就是為了進行大規模更新，不可避免地「要避免本月追加的更新上限，集中在新系統的開發」，接著看了一眼更新的列表「會不會太少了？」抱持著這種不安感追加的小小的更新。

因為這樣，一直持續這樣小小的更新，Lord的大家要體感到更新變得非常困難，而開發團隊也開始累積疲累，持續了這種惡性循環。

因此，正在考慮明年要改變這個流向。

將新系統的開發定為2～3個月，為了在開發期間能讓各位Lord開心，正在考慮要以活動為中心進行更新。

事實上，我們也沒想到幻想種活動從更新後過了2年還在實施。當然幻想種活動本身並不是壞活動，但我們也清楚有期望其他活動的聲音。因此正在思考於方才舉例的點上加點新東西，且難以感到疲憊的開心活動。

例如這個年末，有2個試驗性導入的新活動系統。

可以說是英雄信賴度系統的體驗版的「心動特別招募」，以及能夠有效利用不需要材料的「尋寶」活動。

與一直以來不同的活動感覺怎麼樣呢？開發團隊會分析該系統的利用狀況以及反應，來檢討該進行什麼樣的改善來進行後續實裝。

如同這樣的「選擇與集中」，我們認為也是為了持續英雄之王的服務所需要的過程。在新年我們預定為了能穩定長期性利用的系統而進行各種測試。請務必一邊守望著我們，一邊給與貴重的意見。

而關於明年「艾維隆月報」的更新預定。

至今為止都是以雜誌形式的印象1張發表的艾維隆月報，我們正在思考能不能作為更加深厚的交流手段來使用。

至今為止，無法公開於外部的印象、開發秘話、到達實裝為止的激烈意志決定過程等等，有許多想與Lord分享的新聞。想到要將這樣的新聞放入其中，正在思考要將每月固定1日的發行週期調整成與更新或英雄的販賣時期同時間發行。現在的預想中，在想時間大概會變成每月中旬。

從2023年1月開始，並非艾維隆月報，而是透過導演來傳遞訊息。

而第三點呢，是預定於明年初進行大規模的英雄平衡調整。

正在思考要透過大家的投票，來選擇調整平衡的英雄。關於平衡調整，預定會另行告知。為了讓大家所愛的英雄無論何時都能活躍，等待你們的參加。

最後是關於明年上半期菁英後故事的公開預定。

2022年，雖然展開了外傳故事「魔導大戰」，但也得到很多想看主線故事後續的意見。因此在「魔導大戰<真理之書>」更新前，想編織新的菁英後的主線故事。

我想在1000日感謝祭Live中，有很多Lord已經看過印象影片了，請務必期待兩個一眼看來似乎沒有關聯的故事會怎麼牽扯在一起。

感謝您這次閱讀開發者筆記。明年一定會有各種各樣的事席捲而來吧。

某位專門家說，經濟的前景黯淡。
人生是伴隨著苦難的，也會受很多傷吧。
但是並非只有苦難和痛苦，也一定有許多光輝閃耀的瞬間。

重要的是「不放棄的心」以及「溫暖的心」對吧。
明年也請多指教。

想說下課再來看怎麼不見
原來又誤發www
真的好想看新劇情

明年上半年會有新劇情
超級期待

謝謝翻譯 好期待新劇情
所以之後會有和心跳招募差不多的系統，好期待

是說開發者筆記也好LOH的風格
希望真的明年真的會更好

Issa🌻 : 我也是翻完要弄才發現？？？不見了　然後回網頁下面寫12/28　那沒事了原來是誤發

人家也好期待心劇情喔希望LOH會更好