p/p36qpy

@anonymous

偷偷說

Thu, Dec 8, 2022 10:23 AM

6

獨坐幽篁裏，彈琴復長嘯。
深林人不知，明月來相照。

翻譯
我半夜在竹林裡一邊彈琴一邊鬼叫，
根本沒人知道。
邊緣到只有月亮陪伴。

Thu, Dec 8, 2022 10:24 AM

Thu, Dec 8, 2022 10:24 AM

Thu, Dec 8, 2022 10:25 AM

學生時期沒感覺，現在看根本竹林深夜死金單人演唱會，月亮就是我的打光燈

潮爆

Thu, Dec 8, 2022 10:25 AM

Thu, Dec 8, 2022 10:25 AM

Thu, Dec 8, 2022 10:26 AM

仔細看
就會發現很多詩詞其實都超邊緣

Thu, Dec 8, 2022 10:29 AM

總比喝醉後跳進水裡撈月亮好一點XD

Thu, Dec 8, 2022 10:29 AM

Thu, Dec 8, 2022 10:30 AM

舉杯邀明月，對影成三人
請翻譯：

Thu, Dec 8, 2022 10:41 AM

這邊剛在中文系教授學到
噗主的那首頂多算是朋友少，自己彈個琴挺快樂
上面旅人選的李白那首才是真正的邊緣

Thu, Dec 8, 2022 11:04 AM