mahiru_
@mahiru_
Wed, Dec 7, 2022 5:04 AM
8
前幾天跟我媽走在路上跟一個路人擦身而過不小心微碰撞，用法文說了不好意思，那個路人突然停下來眼睛睜超大看著我
我們就默默走掉
我媽「你剛講什麼！？」
mahiru_
@mahiru_
Wed, Dec 7, 2022 5:05 AM
「就不好意思啊」
「你剛不是說中文欸」
「？？？？？？」
mahiru_
@mahiru_
Wed, Dec 7, 2022 5:06 AM
覺得住國外沒常講中文，中文還很溜又可以超快速隨者聚住地切換的人真的很了不起
mahiru_
@mahiru_
Wed, Dec 7, 2022 5:08 AM
回來快一個禮拜
「雖然比上次好但你發音是不是變的怪怪的？不標準？」
居然被親人這樣說，而且還是講話糊糊（？）的台灣人
🚀❤︎✖️
@requiem18
Wed, Dec 7, 2022 5:10 AM
嬸
啪咚不知道當下聽起來像什麼（？？
mahiru_
@mahiru_
Wed, Dec 7, 2022 5:25 AM
我媽居然說你剛說的是髒話嗎
🚀❤︎✖️
:
mahiru_
@mahiru_
Wed, Dec 7, 2022 5:26 AM
Wed, Dec 7, 2022 5:27 AM
或者是我會意識到自己要脫口而出的語言不是中文就會閉嘴然後重新思考
mahiru_
@mahiru_
Wed, Dec 7, 2022 5:27 AM
就會看起來很遲緩或沒禮貌？
mahiru_
@mahiru_
Wed, Dec 7, 2022 11:35 AM
跟小白mae 講英文講一講最後說了voilà
小白「什麼你剛是說台語嗎？
」
mahiru_
@mahiru_
Wed, Dec 7, 2022 11:36 AM
Voilà 就是一個講完一堆話然後沒有要繼續講表示「我講完了」的一個……語助詞？
mahiru_
@mahiru_
Wed, Dec 7, 2022 11:37 AM
英文法文混著講
載入新的回覆
我媽「你剛講什麼！？」
「你剛不是說中文欸」
「？？？？？？」
「雖然比上次好但你發音是不是變的怪怪的？不標準？」
小白「什麼你剛是說台語嗎？