月燈💜아포방포
@kutushitacat1011
Wed, Nov 30, 2022 2:00 PM
Wed, Nov 30, 2022 2:18 PM
社群
號錫開直播
마마를 끝내고 왔습니다😉
照片是出發前的號錫
https://images.plurk.com/zVoPdJ8MwfTXMw2rUdZtw.jpg
掰噗~
@baipu
覺得
Wed, Nov 30, 2022 2:00 PM
真是講到我的心坎裡
月燈💜아포방포
@kutushitacat1011
Wed, Nov 30, 2022 2:20 PM
IG 南俊
https://images.plurk.com/6yA4e1k8hLxdIrhUrqktgB.jpg
https://images.plurk.com/5lTTEuPoXzpEMkVHtQwllC.jpg https://images.plurk.com/3X5cDPpFZXZtEQjeoneAfE.jpg https://images.plurk.com/6FzL40vrSXgfqKFMPf7xAW.jpg https://images.plurk.com/5Dc5LMSZ4bp9d0VLUi7dcw.jpg https://images.plurk.com/5pdd9bjbUqpl9kQuk0U0CH.jpg
月燈💜아포방포
@kutushitacat1011
Wed, Nov 30, 2022 2:22 PM
在看MAMA直播的南俊
윤서⁷ (rest) on Twitter
看號錫的表演
윤서⁷ (rest) on Twitter
月燈💜아포방포
@kutushitacat1011
Wed, Nov 30, 2022 2:32 PM
https://images.plurk.com/4lXhzRl3ZwemaDg5D1KFCC.jpg
感謝頒發王中之王獎
阿米做到了
JHOPE太酷了
珍哥的非接觸(?)感言說的很棒
月燈💜아포방포
@kutushitacat1011
Wed, Nov 30, 2022 2:38 PM
https://images.plurk.com/5TuoIS7H9qcaOs4L3D0sM9.jpg
HYBE的歌手們
到那麼遠的地方
辛苦了
為了我們的存在 加油
也請多多收聽 Indigo
月燈💜아포방포
@kutushitacat1011
Wed, Nov 30, 2022 3:00 PM
那個，如果翻譯上有覺得奇怪的地方，那也是很正常的
第一張的비대면 是翻成"非當面"(非面對面)...但是我剛剛用了外米翻的untact去翻變成非接觸，另一個網頁翻譯是翻成原封不動，而推特的機翻是不露聲色
載入新的回覆