阿晞*想躺平
@tellmealice81
Sat, Nov 26, 2022 3:20 PM
Sat, Nov 26, 2022 3:31 PM
粵語歌
粵語版動畫OP回想
阿晞*想躺平
@tellmealice81
Sat, Nov 26, 2022 3:32 PM
Sat, Nov 26, 2022 3:33 PM
總覺得要為日系op填粵語詞會比較難，但聽著這些粵語版都好像沒有太大違和感，難道有童年回憶加持？
雖然認真聽的話還是會不由得哼笑出來。
阿晞*想躺平
@tellmealice81
Sat, Nov 26, 2022 3:32 PM
Sat, Nov 26, 2022 3:38 PM
[經典小回憶] 七小花 粵語 OP (Cantonese Version)
《七個奈奈》也是我當年背著書包趕回家的電視動畫片……
**有字幕
作詞：王菀之
阿晞*想躺平
@tellmealice81
Sat, Nov 26, 2022 3:34 PM
Sat, Nov 26, 2022 3:45 PM
啊我突然想到了一個例外。
阿晞*想躺平
@tellmealice81
Sat, Nov 26, 2022 3:35 PM
Sat, Nov 26, 2022 3:38 PM
百變小櫻Magic咭 粵語 主題曲 [Full] (HD)(MAD Ver.1)
小櫻這個粵語op我真的是小時候聽著就覺得歌詞很難唱……orz

作詞：凌東成
阿晞*想躺平
@tellmealice81
Sat, Nov 26, 2022 3:37 PM
Sat, Nov 26, 2022 3:38 PM
[粵語] 鋼之鍊金術師 主題曲
鋼錬這個粵語歌詞是經典……

作詞：張浩
阿晞*想躺平
@tellmealice81
Sat, Nov 26, 2022 3:41 PM
Sat, Nov 26, 2022 3:42 PM
(經典回憶) 1995年 TVB 飛天少女豬事丁 粵語版 OP

作詞：李敏

//也許豬的身體不優美 長鼻短尾
但是別人不可天空裡高飛

是我心無限的純真
珍珠珍貴像信心
使我極動人 異常吸引
願你知勇敢的孩子
應該加點真摯和誠意
愛心不止一百次//

如果配合著動畫內容來聽就忽然理解了…… 原版：
Super Boink Tonde Burin Love Is Uncool 愛はカッコわるい, Ai ...
阿晞*想躺平
@tellmealice81
Sat, Nov 26, 2022 3:45 PM
[經典回憶] 外星BB撞地球 粵語 OP (Cantonese Version)
Da!Da!Da! 粵語版OP。
作詞：傅珮嘉

已經不想思考歌詞會不會太童真了。
阿晞*想躺平
@tellmealice81
Sat, Nov 26, 2022 3:52 PM
Sat, Nov 26, 2022 3:52 PM
星夢美少女 粵語 主題曲 OP 「星夢馬戲」 楊思琦 (HD) TVB
萬花筒之星 粵語版OP。
楊思琦比較歡樂(元氣?)的聲音確實有點適合唱OP。

作詞：張美賢
阿晞*想躺平
@tellmealice81
Sat, Nov 26, 2022 3:54 PM
[守甜事件紀念…？] 守護蛋精靈 粵語 OP (Cantonese Version)
守護甜心 粵語版OP。
播放守護甜心應該是粵語改編OP的沒落了吧……自那之後就似乎沒再聽過類似的改編了。（加上現在的小孩都不看電視？？？

作詞：張美賢
阿晞*想躺平
@tellmealice81
Sat, Nov 26, 2022 3:55 PM
Sat, Nov 26, 2022 3:57 PM
[經典小回憶] 彩夢芭蕾 粵語 OP (Cantonese Version)
Princess Tutu 粵語版OP.

作詞：游思行

//夢裏有隻木馬 能千變 也會萬化
動作也百般優雅
在這天遇上牠 想一天及上牠
看我孵化
讓我都 試跳一步 未到最高 再跳一步
頭上碰到挫折 輕於鴻毛
留著美好 一世自豪
踏腳飛躍跳一步 華美旋轉再跳一步
湖畔變身遍野灑下胡桃//
阿晞*想躺平
@tellmealice81
Sat, Nov 26, 2022 3:57 PM
(blush)我覺得開頭的一段寫得很漂亮……加上有原版曲調的加持。
阿晞*想躺平
@tellmealice81
Sat, Nov 26, 2022 3:59 PM
數碼暴龍 02 粵語 主題曲 OP 「為我鼓掌」劉德華 (MAD)

數碼暴龍2 粵語版OP。
我當年真的沒聽得出來是劉德華唱的wwwwwwwwwwww只是覺得很熱血。

作詞：青介
阿晞*想躺平
@tellmealice81
Sat, Nov 26, 2022 4:02 PM
Sat, Nov 26, 2022 4:05 PM
HD1080p [MAD] Cookies - 信心爆棚 Full (音樂小彗星粵語版主題曲) [高音質...
彗星公主 粵語版OP。
個人覺得這是在聽過的歌詞之中改編最好的QQ!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!
歌手是當時很紅的COOKIES，聲音也很少女很清新。

作詞：黃敬佩
阿晞*想躺平
@tellmealice81
Sat, Nov 26, 2022 4:04 PM
Sat, Nov 26, 2022 4:10 PM
有融入星星、尋找、同伴等原作有的元素。
感覺填詞者有認真看過動畫才寫的(????)
阿晞*想躺平
@tellmealice81
Sat, Nov 26, 2022 4:05 PM
///
阿晞*想躺平
@tellmealice81
Sat, Nov 26, 2022 4:10 PM
Sat, Nov 26, 2022 4:14 PM
現在回想起來王子逃國卻由公主們去找的開頭真的很喜歡XD
載入新的回覆