喔對了我再多說一句:為什麼北歐模式不會被採用或推廣,因為他要消除的是男人的需求,某些人口中不可能消除的需求,而像華人社會這種父權意味濃厚的地方,男人當然千方百計不願意女性理解和接觸這些理論。 講真的開始接觸基女才知道很多論述包括跨性別的問題,其實真的五到十年前就有歐美基女一直在談了,上推會發現這些聲音也從來沒少過。 但認真找過市面上翻譯的女性主義書籍,會發現越新的翻譯代理就越少基女的書,取而代之是更能取悅男性、擁抱情慾自主和性少數、連男性也可以自稱女性主義者的自由女性主義。 那一瞬間我深刻體會到什麼叫做「知識是可以壟斷的」還有 “Language is information, information is everything.”
講真的開始接觸基女才知道很多論述包括跨性別的問題,其實真的五到十年前就有歐美基女一直在談了,上推會發現這些聲音也從來沒少過。
但認真找過市面上翻譯的女性主義書籍,會發現越新的翻譯代理就越少基女的書,取而代之是更能取悅男性、擁抱情慾自主和性少數、連男性也可以自稱女性主義者的自由女性主義。
那一瞬間我深刻體會到什麼叫做「知識是可以壟斷的」還有
“Language is information, information is everything.”
雖然我看得懂為什麼基女會這麼論述,但我也知道就跟自女把所有理論都想拿來實踐,結果就變得很雲端仙子一樣。
現階段的我比起認定自己是那個女性主義流派,更傾向於就是學習女本位思考和發言,這才是最重要的吧。