阿毛✦✦✦
@ntksdi
Wed, Nov 16, 2022 12:36 PM
Wed, Nov 16, 2022 1:53 PM
3
超忙但不想缺席缺席裁判
掰噗~
@baipu
期待
Wed, Nov 16, 2022 12:36 PM
請專業的五樓回答
阿毛✦✦✦
@ntksdi
Wed, Nov 16, 2022 12:38 PM
Wed, Nov 16, 2022 2:19 PM
欸我今天翻的好爛好隨便大家不要當真(
【欠席裁判 とも編】配信に来られない不届き者は、勝手に紹介の刑や！
問大家對他的印象
や: 小心者? (膽小鬼，謹慎的人)非常。
せっかち
阿毛✦✦✦
@ntksdi
Wed, Nov 16, 2022 12:40 PM
代表詞: 保険、保身 でも慎重ではない
阿毛✦✦✦
@ntksdi
Wed, Nov 16, 2022 12:41 PM
Wed, Nov 16, 2022 2:48 PM
為了讓自己不會陷入絕境 會拼命給自己留後路的人
會說
"但實際就是這樣吧"
"レプリカ你說是吧!"
阿毛✦✦✦
@ntksdi
Wed, Nov 16, 2022 12:45 PM
一般人為了穩住自己的論點或是不想被責備時會有一些前提或緩衝語句
但他會講5倍這些緩衝語句
其實講一次就好了他講那麼多次反而變得很像藉口
や: 高反彈緩衝枕
阿毛✦✦✦
@ntksdi
Wed, Nov 16, 2022 12:47 PM
Wed, Nov 16, 2022 1:54 PM
有一次好像犯了小錯 大家其實沒有那麼責備他 他卻猛烈道歉表示自己有反省了 讓人很難再說什麼
是好人呢
阿毛✦✦✦
@ntksdi
Wed, Nov 16, 2022 12:50 PM
阿毛✦✦✦
@ntksdi
Wed, Nov 16, 2022 12:55 PM
Wed, Nov 16, 2022 12:58 PM
とも的過度誇大問題
(雖然關西人講話多少都會誇大)
や: 「雖然把以往缺席裁判被說過的事挖出來反駁不太好
但とも說的數字請大家聽聽就好 就算他說真的不誇張怎樣怎樣的 那也是誇大的」
說我遲到等我很久那個 才沒那麼久
他說的1小時實際只有30分鐘
(其他人好像沒有完全認同欸)
阿毛✦✦✦
@ntksdi
Wed, Nov 16, 2022 12:57 PM
Wed, Nov 16, 2022 1:01 PM
是藏不住負面情感的人
好累喔什麼的都會很直接的表現出來
通常收尾會有一個流程
但他累的時候就會直接說"好 那差不多了吧"
不感興趣的時候也很明顯
沒什麼不好但有點太明顯
"直接說沒興趣怕澆大家冷水，但我是本來就對這種的沒興趣啦"
(好好笑)
阿毛✦✦✦
@ntksdi
Wed, Nov 16, 2022 1:01 PM
Wed, Nov 16, 2022 2:57 PM
一開始說沒興趣但最後最享受的人是他 的情形也不少
阿毛✦✦✦
@ntksdi
Wed, Nov 16, 2022 1:05 PM
.
阿毛✦✦✦
@ntksdi
Wed, Nov 16, 2022 1:05 PM
.
阿毛✦✦✦
@ntksdi
Wed, Nov 16, 2022 1:10 PM
Wed, Nov 16, 2022 1:16 PM
三四年前 大家對とも這名字太過沒印象
被問 是デスダーク的人嗎(在猫とも用的名字)
阿毛✦✦✦
@ntksdi
Wed, Nov 16, 2022 1:10 PM
Wed, Nov 16, 2022 1:43 PM
家人episode
小四的時候レプリカ被老師叫去「欸你是那個哥哥吧?你快來幫個忙」
想說とも怎麼了
一看 因為作業剩太多寫不完發狂的とも縮在桌子底下抓著桌腳哭鬧
老師:哥哥你快想辦法安慰一下吧
其他人:wwww不想被罵吧
當時縮太久其他小朋友都回家了
阿毛✦✦✦
@ntksdi
Wed, Nov 16, 2022 1:15 PM
Wed, Nov 16, 2022 1:17 PM
(現代版暑假作業反應(?)也好生動 好好笑)
阿毛✦✦✦
@ntksdi
Wed, Nov 16, 2022 1:21 PM
や: 有時候想開點小玩笑 像那種我嗆你你嗆我的鬥嘴
但有時候嗆他他卻不回嘴而是直接說 對啦抱歉那是我的錯不用再說了
や:讓我也道歉阿...反而變得很抱歉阿這樣...
阿毛✦✦✦
@ntksdi
Wed, Nov 16, 2022 1:22 PM
Wed, Nov 16, 2022 1:45 PM
成員之間
就像(待補)對レプリカ比較放水
とも對大河也特別寬容
有一次(待補)大河其實沒有生氣但とも打電話去拼命道歉
大河: 到底為什麼這麼怕ww
KAY: 大概是怕自己把從來不生氣的大河惹生氣了
阿毛✦✦✦
@ntksdi
Wed, Nov 16, 2022 1:26 PM
や: 有一件事需要讓觀眾們知道
阿毛✦✦✦
@ntksdi
Wed, Nov 16, 2022 1:27 PM
Wed, Nov 16, 2022 1:44 PM
:とも對おっす団的對外活動其實不怎麼上心
(爆笑)
不過要補充這是我們其他人都已經接受及OK的
以此為基礎早就談好他不用勉強
阿毛✦✦✦
@ntksdi
Wed, Nov 16, 2022 1:28 PM
Wed, Nov 16, 2022 2:59 PM
對於在YOUTUBE活動沒什麼興趣
他說過： 我也沒想成為youtuber什麼的，也不適合，當普通的工薪族就好
偶爾有些錄影他也會說不是他想做的
: 可能看到其他人充滿幹勁他就會不安 一直確認並道歉說你們懂的吧我不是故意不合群不是不想一起玩只是這真的不適合我
: 講到我們都 我們懂 我們真的懂啦 沒關係的 傳達到了你放心啦ww
阿毛✦✦✦
@ntksdi
Wed, Nov 16, 2022 1:36 PM
:就是總結為過於謹慎的人
阿毛✦✦✦
@ntksdi
Wed, Nov 16, 2022 1:36 PM
:然後對youtube活動不上心
wwww
阿毛✦✦✦
@ntksdi
Wed, Nov 16, 2022 1:37 PM
Wed, Nov 16, 2022 1:39 PM
レ:其實他有說過 他只要身邊的人 有共同感性的人覺得有趣就好
不是特別需要觀眾的共鳴
阿毛✦✦✦
@ntksdi
Wed, Nov 16, 2022 1:38 PM
Wed, Nov 16, 2022 3:00 PM
レ:也因此很想看他如果單人直播會怎麼樣
や: 那大概沒有事做吧
之前談到是否不得不做單人直播，但變成有義務感
可是硬做也不會有趣所以叫他不用勉強
阿毛✦✦✦
@ntksdi
Wed, Nov 16, 2022 1:41 PM
Wed, Nov 16, 2022 1:43 PM
や：今天就這樣嗎?大家還有什麼要說的嗎
但不用勉強喔 不需要有義務感唷
wwwwww
阿毛✦✦✦
@ntksdi
Wed, Nov 16, 2022 1:43 PM
~恭喜缺席裁判順利完結~
阿毛✦✦✦
@ntksdi
Wed, Nov 16, 2022 1:46 PM
Wed, Nov 16, 2022 1:59 PM
大河: 給成員的信啊 我想寫成時空膠囊65歲再開
雖然已經跟直播沒關係了但還是想做
や:沒有自信60歲還記得阿
KAY:沒問題交給我的話我應該會記得
大概是最會好好保管的人
反而不能交給其他成員呢(在場一致認同
阿毛✦✦✦
@ntksdi
Wed, Nov 16, 2022 1:50 PM
Wed, Nov 16, 2022 3:01 PM
おっす団長壽話題
KAY:而且我大概會是最長壽的吧
や:咦--可是你不吃蔬菜欸
大河:不是也挺常生病的
KAY:你看 用消去法來說
首先Yamien一定最先掛掉(堅定)
好好的 不意外的死法 大家聽到死訊都能接受的那種
Replica第二個 大概也是類似的感覺
レ:是嗎? 我覺得我身體意外的健朗喔
KAY:那的確 (老了之後)レ會是死掉或健朗
吐槽: 人大都是這樣吧
阿毛✦✦✦
@ntksdi
Wed, Nov 16, 2022 1:50 PM
Wed, Nov 16, 2022 3:02 PM
Tomo大概會因為不明的病或意外 說著「為什麼是我啊~為什麼非得是這種死法阿~」的那種
Taiga大概反而 會就那樣活著
大河: 用快死掉的樣子意外的長壽
KAY: (笑)快死掉的樣子但很有活力的活著
レ:大概到癡呆前都會好好的活著
や: (笑)因為現在就已經癡呆(裝傻)了嘛
(爆笑)
KAY:跟現在沒什麼變嗎ww
阿毛✦✦✦
@ntksdi
Wed, Nov 16, 2022 2:04 PM
Wed, Nov 16, 2022 3:13 PM
や: 有想過 大河好像會是類似猝死那種 很突然的離世 其他人會「咦 他居然不在了嗎」那種
レ:能夠理解
阿毛✦✦✦
@ntksdi
Wed, Nov 16, 2022 2:15 PM
(有夠地獄~~~)
阿毛✦✦✦
@ntksdi
Wed, Nov 16, 2022 2:18 PM
Wed, Nov 16, 2022 2:22 PM
那大概的確就是KAY了 姑且
K: 不要到時候 60歲時只剩我活著啊
大河:自己讀完所有人的時空膠囊 有夠沉重ww
K: 到時候我會登入おっす団帳號來直播的
K: "【悲報】KAY以外全員死亡"
之類的
(一起笑)
氵京⟢ﾘﾁﾋﾟﾆﾅﾚ.ᐟ.ᐟ
@cclele
Wed, Nov 16, 2022 2:24 PM
長壽耐久
阿毛✦✦✦
@ntksdi
Wed, Nov 16, 2022 2:25 PM
氵京⟢ﾘﾁﾋﾟﾆﾅﾚ.ᐟ.ᐟ
: 活著 的耐久直播
阿毛✦✦✦
@ntksdi
Wed, Nov 16, 2022 2:27 PM
Wed, Nov 16, 2022 2:38 PM
大河:有夠像梗欸
や:要記得標明"死亡梗"喔
wwww
大河:必須好好做到這個提醒呢~
レ:別拿死亡當梗阿ww
大河:我們其他四人會在地獄爆笑著看直播的
や: 居然是地獄嗎
K: 當然是地獄吧就你們這些人，還打算去天國嗎ww
レ:那當然是要在地獄用千根針來乾杯了
K: 都做缺席裁判這種個性極差的事了別以為還能上天堂阿
大河:會在針山上開心觀賞的
阿毛✦✦✦
@ntksdi
Wed, Nov 16, 2022 2:35 PM
Wed, Nov 16, 2022 2:36 PM
や:不過沒有活到60的自信啊
大河:在醫療發達的現代說沒有自信活到60ww
阿毛✦✦✦
@ntksdi
Wed, Nov 16, 2022 2:42 PM
K: 大家都努力長壽吧
阿毛✦✦✦
@ntksdi
Wed, Nov 16, 2022 2:47 PM
Wed, Nov 16, 2022 3:04 PM
や:再次宣導 缺席裁判裡的話題都是建立在我們10年以上的交情上
輕率地拿來講的話 我們會暴怒的喔
"你誰啊哪根蔥啊 隨便拿人家十年交情才能揶揄的話題在那邊亂講話" 還請多加注意。
阿毛✦✦✦
@ntksdi
Wed, Nov 16, 2022 3:07 PM
------------
阿毛✦✦✦
@ntksdi
Wed, Nov 16, 2022 3:09 PM
Thu, Nov 17, 2022 2:06 AM
真的沒有辦法翻出おす団的絕妙有趣之處
1.日本人的笑點 需熟悉日本人文習性等
2.電視兒童/gamer才懂的梗(動畫就不用說了）
3.關西腔怎麼翻
4.即使常常重複提起並介紹成員特性但還是不少老粉才享受的梗
5.那種 前後文組成的 空氣 氣氛（我中文好爛）
所以也很難剪輯
氵京⟢ﾘﾁﾋﾟﾆﾅﾚ.ᐟ.ᐟ
@cclele
Wed, Nov 16, 2022 3:41 PM
堪稱比N1難ㄉ遊戲宅團體
上次在擅長日文的朋友旁邊跟窗，朋友聽了五秒後臉色正經說：「欸不是他們講很深欸。」
阿毛✦✦✦
@ntksdi
Wed, Nov 16, 2022 4:10 PM
氵京⟢ﾘﾁﾋﾟﾆﾅﾚ.ᐟ.ᐟ
: ww觀眾不用十年交情但需要二十年宅歷+聽力基礎（不
阿毛✦✦✦
@ntksdi
Wed, Nov 16, 2022 4:13 PM
然後聽完打完一個晚上就不見了（廢
氵京⟢ﾘﾁﾋﾟﾆﾅﾚ.ᐟ.ᐟ
@cclele
Wed, Nov 16, 2022 4:18 PM
往好處想阿毛幫我省了一個晚上，賺
阿毛✦✦✦
@ntksdi
Wed, Nov 16, 2022 4:28 PM
氵京⟢ﾘﾁﾋﾟﾆﾅﾚ.ᐟ.ᐟ
: 那換涼把や那集缺裁烤成英文
（不對等要求）
氵京⟢ﾘﾁﾋﾟﾆﾅﾚ.ᐟ.ᐟ
@cclele
Wed, Nov 16, 2022 4:30 PM
阿毛✦✦✦
: 中文給我一切都好談喔！！！！
載入新的回覆
や: 小心者? (膽小鬼，謹慎的人)非常。
せっかち
會說
"但實際就是這樣吧"
"レプリカ你說是吧!"
但他會講5倍這些緩衝語句
其實講一次就好了他講那麼多次反而變得很像藉口
や: 高反彈緩衝枕
是好人呢
(雖然關西人講話多少都會誇大)
や: 「雖然把以往缺席裁判被說過的事挖出來反駁不太好
但とも說的數字請大家聽聽就好 就算他說真的不誇張怎樣怎樣的 那也是誇大的」
說我遲到等我很久那個 才沒那麼久
他說的1小時實際只有30分鐘
(其他人好像沒有完全認同欸)
好累喔什麼的都會很直接的表現出來
通常收尾會有一個流程
但他累的時候就會直接說"好 那差不多了吧"
不感興趣的時候也很明顯
沒什麼不好但有點太明顯
"直接說沒興趣怕澆大家冷水，但我是本來就對這種的沒興趣啦"
(好好笑)
被問 是デスダーク的人嗎(在猫とも用的名字)
小四的時候レプリカ被老師叫去「欸你是那個哥哥吧?你快來幫個忙」
想說とも怎麼了
一看 因為作業剩太多寫不完發狂的とも縮在桌子底下抓著桌腳哭鬧
老師:哥哥你快想辦法安慰一下吧
其他人:wwww不想被罵吧
當時縮太久其他小朋友都回家了
但有時候嗆他他卻不回嘴而是直接說 對啦抱歉那是我的錯不用再說了
や:讓我也道歉阿...反而變得很抱歉阿這樣...
就像(待補)對レプリカ比較放水
とも對大河也特別寬容
有一次(待補)大河其實沒有生氣但とも打電話去拼命道歉
大河: 到底為什麼這麼怕ww
KAY: 大概是怕自己把從來不生氣的大河惹生氣了
(爆笑)
不過要補充這是我們其他人都已經接受及OK的
以此為基礎早就談好他不用勉強
他說過： 我也沒想成為youtuber什麼的，也不適合，當普通的工薪族就好
偶爾有些錄影他也會說不是他想做的
: 可能看到其他人充滿幹勁他就會不安 一直確認並道歉說你們懂的吧我不是故意不合群不是不想一起玩只是這真的不適合我
: 講到我們都 我們懂 我們真的懂啦 沒關係的 傳達到了你放心啦ww
wwww
不是特別需要觀眾的共鳴
や: 那大概沒有事做吧
之前談到是否不得不做單人直播，但變成有義務感
可是硬做也不會有趣所以叫他不用勉強
但不用勉強喔 不需要有義務感唷
wwwwww
雖然已經跟直播沒關係了但還是想做
や:沒有自信60歲還記得阿
KAY:沒問題交給我的話我應該會記得
大概是最會好好保管的人
反而不能交給其他成員呢(在場一致認同
KAY:而且我大概會是最長壽的吧
や:咦--可是你不吃蔬菜欸
大河:不是也挺常生病的
KAY:你看 用消去法來說
首先Yamien一定最先掛掉(堅定)
好好的 不意外的死法 大家聽到死訊都能接受的那種
Replica第二個 大概也是類似的感覺
レ:是嗎? 我覺得我身體意外的健朗喔
KAY:那的確 (老了之後)レ會是死掉或健朗
吐槽: 人大都是這樣吧
Taiga大概反而 會就那樣活著
大河: 用快死掉的樣子意外的長壽
KAY: (笑)快死掉的樣子但很有活力的活著
レ:大概到癡呆前都會好好的活著
や: (笑)因為現在就已經癡呆(裝傻)了嘛
(爆笑)
KAY:跟現在沒什麼變嗎ww
レ:能夠理解
K: 不要到時候 60歲時只剩我活著啊
大河:自己讀完所有人的時空膠囊 有夠沉重ww
K: 到時候我會登入おっす団帳號來直播的
K: "【悲報】KAY以外全員死亡"
之類的
(一起笑)
長壽耐久や:要記得標明"死亡梗"喔
wwww
大河:必須好好做到這個提醒呢~
レ:別拿死亡當梗阿ww
大河:我們其他四人會在地獄爆笑著看直播的
や: 居然是地獄嗎
K: 當然是地獄吧就你們這些人，還打算去天國嗎ww
レ:那當然是要在地獄用千根針來乾杯了
K: 都做缺席裁判這種個性極差的事了別以為還能上天堂阿
大河:會在針山上開心觀賞的
大河:在醫療發達的現代說沒有自信活到60ww
輕率地拿來講的話 我們會暴怒的喔
"你誰啊哪根蔥啊 隨便拿人家十年交情才能揶揄的話題在那邊亂講話" 還請多加注意。
1.日本人的笑點 需熟悉日本人文習性等
2.電視兒童/gamer才懂的梗(動畫就不用說了）
3.關西腔怎麼翻
4.即使常常重複提起並介紹成員特性但還是不少老粉才享受的梗
5.那種 前後文組成的 空氣 氣氛（我中文好爛）
所以也很難剪輯
上次在擅長日文的朋友旁邊跟窗，朋友聽了五秒後臉色正經說：「欸不是他們講很深欸。」