謎之女/四趴.宗教退散
@enfihu
Mon, Nov 14, 2022 2:47 PM
Wed, Nov 16, 2022 3:56 AM
1
水星的魔女
字幕錯字 (不同集)
三天「後」(第五集？)
「干」涉決鬥 (第三集)
-
我囧
Hey Man BOT
@hmystgot
Mon, Nov 14, 2022 2:47 PM
akura
@peracetate
Mon, Nov 14, 2022 2:56 PM
YouTuber?
(ง๑ •̀_•́)งMika
@mika0525
覺得
Mon, Nov 14, 2022 3:16 PM
很像簡体轉繁體會出現的差錯
akura
@peracetate
Mon, Nov 14, 2022 3:30 PM
羚邦香港公司阿
無色的彩色筆
@odinma
Tue, Nov 15, 2022 1:34 AM
簡轉繁的誤失
謎之女/四趴.宗教退散
@enfihu
Wed, Nov 16, 2022 3:44 AM
akura
:
無色的彩色筆
: 以上截圖來自Hami Video // 據我男友說，巴哈姆特上的水星魔女字幕沒有這種文義上的問題 QQ
akura
@peracetate
Wed, Nov 16, 2022 5:11 AM
那就要看字幕來源是哪裡
謎之女/四趴.宗教退散
@enfihu
Wed, Nov 16, 2022 9:37 AM
akura
: 是
載入新的回覆
三天「後」(第五集？)
「干」涉決鬥 (第三集)
-
我囧