彌諷查證改良-聖了
@breezleaf
Sun, Nov 13, 2022 11:53 AM
2
台灣好吃驚 第115集 台湾化した10のこと!日本人被台化的十件事?!(完整版)
「蛤?」在日本是很失禮的,可能是質疑感, 日本會用え?(咦?)
在台灣養成問價錢比價,殺價的習慣,回日本在百貨公司也本能的會殺🤣
台灣可以很隨意的問價錢甚至問薪資,
但是在日本這是不可以的,通常自己的親人也不會知道
突發狀況本能,請、謝謝、對不起、不好意思會不小心脫口為中文,歹勢也冒出來了www
彌諷查證改良-聖了
@breezleaf
Sun, Nov 13, 2022 11:58 AM
看到年輕人男女坐同一側一起吃飯對日本人來說無法理解,應該要面對面才能更多的看到對方的臉丫~~~
所以是你們社交層面太純潔嗎
彌諷查證改良-聖了
@breezleaf
Sun, Nov 13, 2022 12:03 PM
夾菜到對方的碗裡是體貼的表現沒錯,但是用自己的筷子夾是會嚇到人的。
(也有衛生的問題,這點我覺得想熱情體貼還是另外拿公筷最好,想偷懶倒轉用筷子的另一端來幫夾菜也勉強表達到意思,而不是讓對方吃自己的口水。)
彌諷查證改良-聖了
@breezleaf
Sun, Nov 13, 2022 12:14 PM
變得很會打招呼,被日本的朋友會認為是變得很會搭訕。 隨意問這多少錢不能問,問就是搭訕套路!😂
彌諷查證改良-聖了
@breezleaf
Sun, Nov 13, 2022 12:26 PM
日本東京走很快,快到十字路口都能完美交錯,日本覺得台灣人“走得慢”有一個原因可能是太濕熱容易流汗。
所以初來的日本人走在台灣會滿身大汗,然後奇怪其他人怎麼不會。
彌諷查證改良-聖了
@breezleaf
Sun, Nov 13, 2022 12:26 PM
日本人回國開車在沒有其他車輛參照會有不自覺靠右的的危險問題。
台化的部分是,日本機車停車位很少,但出門變得還是會以騎車為主了。
體驗機車瀑布是什麼鬼啦
彌諷查證改良-聖了
@breezleaf
Sun, Nov 13, 2022 12:33 PM
因為騎車,比較少走,體力會變不好。台灣散步短褲拖鞋,甚至冬天也只是穿夾腳拖。 日本是只有夏天去海邊沙灘才會有夾腳拖。
我猜想對日本來說穿著夾腳拖去便利商店,跟在台灣看到穿睡衣去便利商店一樣違和吧。
彌諷查證改良-聖了
@breezleaf
Sun, Nov 13, 2022 12:43 PM
哇,
日本的歐巴桑出門不能露出腿
,不然會讓人在心中想要對她丟石頭,穿短一點的還一定會配絲襪。
日本場合衣服都是到現場再換,台灣是會直接穿著到現場,除了學生在日本一般是不會看到成年人只穿著運動背心上電車的。
彌諷查證改良-聖了
@breezleaf
Sun, Nov 13, 2022 12:44 PM
-------------
--------
載入新的回覆
「蛤?」在日本是很失禮的,可能是質疑感, 日本會用え?(咦?)
在台灣養成問價錢比價,殺價的習慣,回日本在百貨公司也本能的會殺🤣
台灣可以很隨意的問價錢甚至問薪資,
但是在日本這是不可以的,通常自己的親人也不會知道
突發狀況本能,請、謝謝、對不起、不好意思會不小心脫口為中文,歹勢也冒出來了www
所以是你們社交層面太純潔嗎(也有衛生的問題,這點我覺得想熱情體貼還是另外拿公筷最好,想偷懶倒轉用筷子的另一端來幫夾菜也勉強表達到意思,而不是讓對方吃自己的口水。)
所以初來的日本人走在台灣會滿身大汗,然後奇怪其他人怎麼不會。
台化的部分是,日本機車停車位很少,但出門變得還是會以騎車為主了。
體驗機車瀑布是什麼鬼啦
我猜想對日本來說穿著夾腳拖去便利商店,跟在台灣看到穿睡衣去便利商店一樣違和吧。
日本場合衣服都是到現場再換,台灣是會直接穿著到現場,除了學生在日本一般是不會看到成年人只穿著運動背心上電車的。
--------