ಠ_ಠ
盲盒台灣是叫什麼
ಠ_ಠ
想這個想到睡不著
owl945
驚喜包?
prawn8905
盲盒
snake1245
還是盲盒吧?
snack2138
驚喜包
berry8882
驚喜包
ಠ_ಠ
snack2138: 小盒子的也是叫驚喜包嗎?
ham1651
一樣吧
記得有在逛街看到泡泡瑪特的機器
cock7571
盒玩?
parrot1032
款式隨機
bread3694
盒玩
ಠ_ಠ
盒玩是台灣的叫法嗎!真的嗎!!
snack2138
盒玩不是另一種東西了嗎
soda5291
糖果(小時候都會買附贈隨機玩具的糖)
bull1135
應該是盒玩?
大概15年前好像就這樣叫了
ham1651
個人以為那種湊起來一整套能拼一起的才叫盒玩
snake1245
https://images.plurk.com/4eRYBw8yXrZfPxCBIdO7Bt.jpg https://images.plurk.com/3ZvJkUAYXOavFyLFAIEqpZ.jpg 如果不附食品兩者是不是很類似
owl945
驚喜盒
ಠ_ಠ
https://images.plurk.com/6T5FvtVzh4DqHyZP9jiTfX.png
現在的我
berry8882
在噗浪叫做轉蛋
ramen9828
記得從很久以前就是講盒玩了
ಠ_ಠ
ramen9828: 喔喔喔我剛剛有看到 也看到盲盒另一個名稱是盲包
saturn7192
抽抽樂(X)
snack2138
目前的問題
盒玩跟盲盒是同種東西嗎XD
ಠ_ಠ
saturn7192: 抽抽樂超好笑
snack2138
https://images.plurk.com/3g8IMeD5GKUzCHYqpZZt8Z.jpg
盲包………
ಠ_ಠ
snack2138: 我剛想法跟你一樣
ಠ_ಠ
https://images.plurk.com/KeqOUYeDZ8lV7W8HBDA1i.jpg 盒抽!盒玩!
soda5291
盒玩是不是也有非隨機的
saturn7192
ಠ_ಠ: 突然想起有看過這個說法就想說超好笑www
ಠ_ಠ
soda5291: 有吧我記得
lark8479
盒玩有非隨機+1
ಠ_ಠ
我剛找到了這個東西 https://images.plurk.com/9x1TIAvf6lTDbmkA8gioC.jpg
snack2138
我自己覺得是先有盲盒這個中文,才出現了blind box的翻譯(?
ಠ_ಠ
snack2138: 我也覺得 格外的有中式英文的感覺
snack2138
那感覺盒玩是一種廣稱,盲盒是其中一種?
雖然因為噗主的關係我現在想要叫它盲包
ಠ_ಠ
snack2138: 不要醬
ham1651
我都用款式名+盒盒稱呼啦
ಠ_ಠ
ham1651: 那我以後要叫他「抽box」
載入新的回覆