ಠ_ಠ
@anonymous
Mon, Nov 7, 2022 11:11 AM
3
笑死「晚上好」就支語啊
「晚安」本來就有 good evening 的意思只是最近幾年才慢慢被「晚上好」取代
變得大家反而覺得非睡覺時間說「晚安」很奇怪
frog6497
Mon, Nov 7, 2022 11:11 AM
嗯嗯
lamb401
Mon, Nov 7, 2022 11:12 AM
walrus1479
Mon, Nov 7, 2022 11:13 AM
而且以前的廣播電臺晚上也都說晚安
lychee71
Mon, Nov 7, 2022 11:13 AM
ಠ_ಠ - 2000年的李四端和你說晚安 應該不是要去睡覺
lynx127
Mon, Nov 7, 2022 11:13 AM
我也這樣覺得，以前真的從沒聽過晚上好
shrimp9756
Mon, Nov 7, 2022 11:13 AM
OK
kudu3975
Mon, Nov 7, 2022 11:14 AM
中午好
lychee71
Mon, Nov 7, 2022 11:17 AM

不過我喜歡用趙喜娜（對岸譯名）troll人
fish8755
Mon, Nov 7, 2022 11:17 AM
幫提供歷史資料（見回應）跟網友想法轉變，幾年後大概又會不一樣了
ಠ_ಠ - 純粹問對這個詞的認知，不管你自己用不用、喜不喜歡、能不能接受你認為「晚上好」是受中國影響而逐...
mouse9851
Mon, Nov 7, 2022 11:18 AM
ok
parrot3068
Mon, Nov 7, 2022 11:22 AM
2333
raisin8751
Mon, Nov 7, 2022 11:23 AM
我覺得是啊
olive4880
Mon, Nov 7, 2022 12:04 PM
晚上好的確是最近這幾年才開始流行的，但是「晚安」這個詞我一直都覺得是要睡覺的時候用的餒
orange107
Mon, Nov 7, 2022 12:12 PM
先不管支不支
我長大後才發現 原來晚安是只有睡覺前在講的嗎
wolf1764
Mon, Nov 7, 2022 12:52 PM
自己本來就比較常在睡前用晚安 晚上的招呼語就是嗨你好
但最近聽到一堆晚上好 支到不行
bacon6372
Mon, Nov 7, 2022 1:16 PM
1+1=5
butter4572
Mon, Nov 7, 2022 1:17 PM
我也是最近幾年才聽到晚上好這個說法的。
剛開始還不知道的時候朋友對我說晚上好，我對那三個字自動帶入非常濃厚的北京腔
載入新的回覆