懷吟
@niyiauh8964
Sat, Nov 5, 2022 10:37 PM
Sun, Nov 6, 2022 4:23 AM
今晚要熬夜發瘋了！先開條噗！
不想被吵的話請把這條靜音XDDD
總之就是伊麗莎白東寶2022復排山崎育三郎FC貸切公演special curtain call啦。恭喜山崎！もう幻のトートではなくて、貸切公演おめでとうございます！
然後正好前一天，WOWOW放送了伊麗莎白維也納版30週年的音樂劇演唱會。
不知道是不是巧合，是或不是我都很嗨森。
掰噗~
@baipu
覺得
Sat, Nov 5, 2022 10:37 PM
真是講到我的心坎裡
懷吟
@niyiauh8964
Sun, Nov 6, 2022 4:19 AM
Sun, Nov 6, 2022 4:21 AM
但是非夜行生物的我真的好睏喔⋯⋯我可能要熬到三點，哭哭⋯⋯
懷吟
@niyiauh8964
Sun, Nov 6, 2022 4:19 AM
維也納這個演唱會。直到《私だけに》前半都是年輕一代的Sisi，切入第二段Maya突然登場，我簡直頭皮發麻⋯⋯她站在那裡就是Sisi本人⋯⋯
懷吟
@niyiauh8964
Sun, Nov 6, 2022 4:20 AM
另外這個滷豆腐演得好好，無力感以及對母親的依戀，還有跟死神對戲的闇広都張力十足。
懷吟
@niyiauh8964
Sun, Nov 6, 2022 4:23 AM
因為我完全不知道德語唱段名所以只能用日語版指代了
甚至因為聽不懂德語，全程都在靠日語字幕苟
失禮
我如果能過N2一定好好學德語
懷吟
@niyiauh8964
Sun, Nov 6, 2022 4:25 AM
Maya的老年Sisi好絕啊，死滷豆腐這裡看東寶版我從來沒覺得想哭，但是這一場她最後無力地放開滷豆腐的衣冠、萬念俱灰地看著草包皇帝那個眼神看得我突然鼻酸⋯⋯
懷吟
@niyiauh8964
Sun, Nov 6, 2022 4:28 AM
啊，捅刀神曲夜船⋯⋯
懷吟
@niyiauh8964
Sun, Nov 6, 2022 4:31 AM
蛤，這個字幕應該是完整意譯了⋯⋯日語佔音節的缺點簡直暴露無遺，東寶的譯配丟掉好多語境，但是逐字翻譯一定是放不下的⋯⋯
懷吟
@niyiauh8964
Sun, Nov 6, 2022 4:39 AM
Bravo！【意念起立鼓掌
一粒沙真是德語日語版都好棒⋯⋯
懷吟
@niyiauh8964
Sun, Nov 6, 2022 4:42 AM
魯契尼謝幕還來了一小段Kitsch。德語版魯契尼一直都超級棒⋯⋯
話說這個死神我似乎見過，在那個爆笑四人版闇広裡面，大概⋯⋯我是臉盲我不相信我自己。
懷吟
@niyiauh8964
Sun, Nov 6, 2022 4:43 AM
兩代Sisi，這麼看Maya好高，年輕那位Sisi好嬌小喔⋯⋯！
懷吟
@niyiauh8964
Sun, Nov 6, 2022 4:56 AM
草，山崎開始演本番之前還往FC丟了一張照片，我滿懷期待打開發現⋯⋯這哪年哪月隨便把頭髮綁起來穿著演唱會的T站在沒人的帝劇舞台中間照的啊！！！
不想認人.jpg
懷吟
@niyiauh8964
Sun, Nov 6, 2022 6:23 AM
Sun, Nov 6, 2022 6:24 AM
北美版自欺欺人：三點硬說兩點然後你今天就可以多睡一小時辣！
我在這邊生活這麼久還是不懂daylight savings到底是來幹嘛的，它除了給我增添不少計算時差時的麻煩以及四點半天黑的辣雞體驗以及一年兩次要調微波爐烤箱的時間的麻煩之外什麼用都沒有。
懷吟
@niyiauh8964
Sun, Nov 6, 2022 6:43 AM
好餓啊！！！【突然
懷吟
@niyiauh8964
Sun, Nov 6, 2022 6:53 AM
（用破爛日語跟日本朋友猛烈吐槽daylight savings中）
懷吟
@niyiauh8964
Sun, Nov 6, 2022 6:53 AM
（就算日語這麼爛我還是要吐槽可見它有多值得吐槽）
懷吟
@niyiauh8964
Sun, Nov 6, 2022 7:08 AM
世界範圍內的活動笑死，看到台灣的飯了⋯⋯
懷吟
@niyiauh8964
Sun, Nov 6, 2022 7:10 AM
怎麼辦我覺得我這個日語沒辦法應付兩邊同步發瘋，我可能日語發完一波回來中文再發一波⋯⋯【？？
懷吟
@niyiauh8964
Sun, Nov 6, 2022 7:16 AM
好，看到畫面了，不愧是帝國劇場的信號⋯⋯
懷吟
@niyiauh8964
Sun, Nov 6, 2022 7:29 AM
哈哈哈哈哈哈哈哈哈哈哈哈哈我最期待的畫面出現了，穿著死神的衣服唱魯契尼的歌⋯⋯
懷吟
@niyiauh8964
Sun, Nov 6, 2022 7:29 AM
我笑死了⋯⋯
懷吟
@niyiauh8964
Sun, Nov 6, 2022 7:29 AM
你笑場個屁啊哈哈哈哈哈哈哈哈！
懷吟
@niyiauh8964
Sun, Nov 6, 2022 7:30 AM
我笑得要把房頂掀了⋯⋯不過這個唱功我好愛！
懷吟
@niyiauh8964
Sun, Nov 6, 2022 7:33 AM
帝國劇場啊帝國劇場你是不是有什麼次元壁⋯⋯【噴血
懷吟
@niyiauh8964
Sun, Nov 6, 2022 7:35 AM
我終於看到正臉了我的媽呀【。】這人居然還跑去二樓繞了一圈，什麼日劇跑⋯⋯
懷吟
@niyiauh8964
Sun, Nov 6, 2022 7:36 AM
有人今天生日！安定的生日歌！
23歲的妹妹！【雲揮手
懷吟
@niyiauh8964
Sun, Nov 6, 2022 7:37 AM
哈哈哈哈哈哈哈我一聽這個開頭就知道要逼著他穿死神的衣服唱莫札特的歌⋯⋯
懷吟
@niyiauh8964
Sun, Nov 6, 2022 7:38 AM
但是真的唱得好好QVQ感謝⋯⋯
懷吟
@niyiauh8964
Sun, Nov 6, 2022 7:39 AM
一開始跳那兩下我又笑得人都快沒了⋯⋯不想當諧星的歌手不是好音樂劇演員——山崎育三郎
懷吟
@niyiauh8964
Sun, Nov 6, 2022 7:40 AM
啊啊啊啊啊啊啊啊啊啊——
出個屁坑！老老實實學日語！
懷吟
@niyiauh8964
Sun, Nov 6, 2022 7:45 AM
Sun, Nov 6, 2022 7:46 AM
最後一曲，最後のダンス！
懷吟
@niyiauh8964
Sun, Nov 6, 2022 7:45 AM
一開口直接角色無縫轉換⋯⋯
懷吟
@niyiauh8964
Sun, Nov 6, 2022 7:46 AM
聲音太大帝劇的麥都要爆了XDDD
懷吟
@niyiauh8964
Sun, Nov 6, 2022 7:52 AM
結束了T T我感覺只過了五分鐘⋯⋯
懷吟
@niyiauh8964
Sun, Nov 6, 2022 7:52 AM
不行我真的是睡魔體質，一結束瞬間感受到了睏⋯⋯
懷吟
@niyiauh8964
Sun, Nov 6, 2022 8:03 AM
我本來以為我會嚎五六十樓⋯⋯都怪它太短了T T好吧明明不短，但是我中間笑得太猖狂，無論中文還是日語都懶得打，光顧著笑了⋯⋯
懷吟
@niyiauh8964
Sun, Nov 6, 2022 8:03 AM
FC還發信說對不起帝國劇場信號太差了但是有別的攝像機收錄！所以之後會有archive！嗚嗚嗚嗚哇哇哇啊啊啊啊啊啊啊我真是一腳踩進無底洞順便撞上一個全天下最好的FC⋯⋯
懷吟
@niyiauh8964
Sun, Nov 6, 2022 8:04 AM
算了先睡覺⋯⋯
懷吟
@niyiauh8964
Sun, Nov 6, 2022 6:44 PM
看到一條超好笑的關於穿著死神的衣服唱魯契尼的吐槽：
死神賣週邊啦！
懷吟
@niyiauh8964
Sun, Nov 6, 2022 6:51 PM
我倒回去看了一下第一個問題的回答。問題是死神的出場前待機是怎樣的。
其實這個音質下很多我都不太確定，但是由他講出來不知為何就好好笑啊⋯⋯【
懷吟
@niyiauh8964
Sun, Nov 6, 2022 6:53 PM
雖然看不清具體表情但是能看得出來一個死神在發瘋.jpg * 2
懷吟
@niyiauh8964
Sun, Nov 6, 2022 6:54 PM
我又要說那句話：我曾經天真地以為山崎育三郎是個正經人
懷吟
@niyiauh8964
Sun, Nov 6, 2022 6:56 PM
山崎：康兵さん，我們試著來一首Kitsch？
康兵：（已經開始彈前奏了）
山崎：（穿著死神的衣服開始魯契尼六親不認的步伐）
懷吟
@niyiauh8964
Sun, Nov 6, 2022 7:02 PM
後面唱M！裡面的僕ミュ還特地調整了一下聲音蹦了兩下，甚至在台上叫パパ。
一個死神在台上叫爸爸你敢信。
懷吟
@niyiauh8964
Sun, Nov 6, 2022 7:03 PM
但是這個聲線唔喔喔喔喔喔喔誰不喜歡呢⋯⋯這把聲音太好了⋯⋯
懷吟
@niyiauh8964
Sun, Nov 6, 2022 7:05 PM
以及應該不是我的錯覺，假聲變好了。
懷吟
@niyiauh8964
Sun, Nov 6, 2022 7:09 PM
不行看了一遍錄屏還是笑到喉嚨好痛⋯⋯哈哈哈哈哈哈哈哈哈嗝我都在飯什麼人⋯⋯
載入新的回覆
不想被吵的話請把這條靜音XDDD
總之就是伊麗莎白東寶2022復排山崎育三郎FC貸切公演special curtain call啦。恭喜山崎！もう幻のトートではなくて、貸切公演おめでとうございます！
然後正好前一天，WOWOW放送了伊麗莎白維也納版30週年的音樂劇演唱會。
不知道是不是巧合，是或不是我都很嗨森。
因為我完全不知道德語唱段名所以只能用日語版指代了甚至因為聽不懂德語，全程都在靠日語字幕苟失禮我如果能過N2一定好好學德語一粒沙真是德語日語版都好棒⋯⋯
話說這個死神我似乎見過，在那個爆笑四人版闇広裡面，大概⋯⋯我是臉盲我不相信我自己。
不想認人.jpg
我在這邊生活這麼久還是不懂daylight savings到底是來幹嘛的，它除了給我增添不少計算時差時的麻煩以及四點半天黑的辣雞體驗以及一年兩次要調微波爐烤箱的時間的麻煩之外什麼用都沒有。
23歲的妹妹！【雲揮手
出個屁坑！老老實實學日語！
死神賣週邊啦！
其實這個音質下很多我都不太確定，但是由他講出來不知為何就好好笑啊⋯⋯【
我又要說那句話：我曾經天真地以為山崎育三郎是個正經人康兵：（已經開始彈前奏了）
山崎：（穿著死神的衣服開始魯契尼六親不認的步伐）
一個死神在台上叫爸爸你敢信。