您好，這邊是想詢問遊戲提醒翻譯的旅人！

ಠ_ಠ - #轉蛋 #翻譯轉蛋 #日翻中 #中翻日 #噗幣轉蛋 #翻譯 #翻譯委託 #委託小幫手 #日文...

您好

whale9559: 這邊可能要想一下內容，再麻煩您稍等了！

ಠ_ಠ: 沒有問題您慢慢來~

你好，我是
我是目前居住在台灣的台灣人，日文學習中
因為有很多不懂的地方，相處過程中可能會有許多小問題，如果造成困擾，很不好意思！

以下如果願意溫柔看待的話，非常感謝！

1、談話的時候，如果說話太快可能無法理解，希望能稍微放慢速度
2、如果想說的話還無法表達，會使用機翻處理
3、如果怎麼樣都無法理解，可以傳送日文訊息給我，我會拿去翻譯
4、因爲還不太清楚敬語，使用的日文有的時候或許會不夠完全、禮貌，但本意沒有這個意思，希望可以原諒！

最後，如果願意在我使用錯誤日文的時候糾正我的話，非常感謝！

whale9559: 大概是這樣！不好意思希望能再麻煩您了！

ಠ_ಠ: 好的沒有問題，大概今晚前就可以掉蛋給您了再稍等一下

whale9559: 再麻煩您了！

ಠ_ಠ: 初めまして、OOです。 (Plurk Paste)
久等了

whale9559: 不確定打賞多少比較好，謝謝您願意翻譯！！！

ಠ_ಠ: 沒問題的，今後如果有其他需求也都很歡迎

whale9559: 不好意思，請問還可以麻煩您翻譯嗎！

ಠ_ಠ: 當然沒有問題~
再麻煩您提供需翻譯的內容