顏_笙/李靡靡
@Loti
說
Wed, Nov 2, 2022 12:57 AM
2
推理小說
小林泰三
前兩天看了小林泰三的《謀殺愛麗絲》跟《沒有人會特地去殺殭屍》,好有趣⋯⋯中間摻雜了一些恐怖元素(有些血腥場面),但都是很認真在推理XD
這兩本的共通特色:女主角都很強硬,不知為何讓我有點煩躁,但因為故事太有趣,我自動忽略我並不太喜歡主角的事實wwwww
顏_笙/李靡靡
@Loti
說
Wed, Nov 2, 2022 12:59 AM
我還借了《謀殺克拉拉》,但因為這一本是以E. T. A. 霍夫曼的故事為基底,我卻沒讀過那些故事,所以決定先借霍夫曼的書來讀完,再回去看《謀殺克拉拉》。
顏_笙/李靡靡
@Loti
說
Wed, Nov 2, 2022 7:04 AM
這兩本都用很多對話推進故事。現在我想不起來之前看的《大森林小密室》是不是也這樣了⋯⋯
elish
@elish
Wed, Nov 2, 2022 7:13 AM
E. T. A. 霍夫曼我超愛的 ~~~
顏_笙/李靡靡
@Loti
說
Wed, Nov 2, 2022 7:17 AM
是喔?好像只有萬象數百萬年前翻譯了一大堆wwwww 比較近的只有看到選集。我預約了某一本只有萬象有出的譯本,但只剩下兩本,有些書只剩下一兩本,就會一直預約不到,也沒借出去,但就是一直不來,我一直不懂這是什麼操作⋯⋯
elish
@elish
Wed, Nov 2, 2022 7:24 AM
萬象版我有全套,不過這個應該也是選集,口袋書大小。
elish
@elish
Wed, Nov 2, 2022 7:26 AM
台灣譯本比較多的是胡桃鉗和金色花盆這兩個故事,譯本比較多一點
譯到不知道作者叫啥的那種
。
顏_笙/李靡靡
@Loti
說
Wed, Nov 2, 2022 7:29 AM
對,是我講話有語病XD 不可能出他全套,大家都是選集,只是內容多寡⋯⋯
載入新的回覆
這兩本的共通特色:女主角都很強硬,不知為何讓我有點煩躁,但因為故事太有趣,我自動忽略我並不太喜歡主角的事實wwwww
譯到不知道作者叫啥的那種。