ww
@clairechen84
Tue, Nov 1, 2022 8:58 PM
Tue, Nov 1, 2022 9:07 PM
1
我… 我寫的akkayan被翻成俄文… 嗚嗚嗚…
ww
@clairechen84
Tue, Nov 1, 2022 8:58 PM
Tue, Nov 1, 2022 9:01 PM
akkayan- light sleep- Russian.ver
ww
@clairechen84
Tue, Nov 1, 2022 9:00 PM
我沒有想過有這一天… 我兩天前半夜聽其他國際粉絲聊天太嗨就把自己寫的akkayan翻成英文，反正短短的，睡前抱著手機隨手打就寫完了…
ww
@clairechen84
Tue, Nov 1, 2022 9:00 PM
然後我今天收到留言問可不可以授權翻成俄文
ww
@clairechen84
Tue, Nov 1, 2022 9:05 PM
(還在震驚
ww
@clairechen84
Tue, Nov 1, 2022 9:05 PM
對不起了我今天開始真的會勤練英寫，嗚嗚嗚怎麼會有一天被問翻譯授權這種事情不是我平常在做的嗎…
ww
@clairechen84
Tue, Nov 1, 2022 9:06 PM
ww
@clairechen84
Tue, Nov 1, 2022 9:20 PM
我沒辦法冷靜
redden★
@redden
Tue, Nov 1, 2022 9:56 PM
太棒了 ！
ww
@clairechen84
Tue, Nov 1, 2022 10:31 PM
redden★ : 可能短短的比較好翻吧…我感覺是對我英文翻譯和我寫的東西的雙重肯定 真的很震驚
若洛🍰💐忙又低浮
@ch0922
Tue, Nov 1, 2022 11:13 PM
你超棒
ww
@clairechen84
Wed, Nov 2, 2022 1:05 AM
若洛🍰💐忙又低浮 : 其實我翻成英文上傳後隔天還夢到我被留言說很多翻譯錯誤，真的超緊張
ㄟ嘿嘿拖阿摸
@tomo627
Wed, Nov 2, 2022 2:21 AM
人生成就達成!!!
ww
@clairechen84
Wed, Nov 2, 2022 12:07 PM
ㄟ嘿嘿拖阿摸 : 是了真的是人生里程碑
嘿嘿萌
@yofuauntie
Wed, Nov 2, 2022 12:40 PM
你超棒！在公司看到這噗驚喜倒抽一口氣 還被同事問說發生什麼事 為俞雒感到高興
ww
@clairechen84
Wed, Nov 2, 2022 1:09 PM
karaswda_ura: 嗚嗚嗚謝謝澤田 感覺很久沒有說到話了希望生活還過得順心 （雖然現實充滿破事
載入新的回覆