MA 02138
@ma02138
Wed, Oct 26, 2022 8:11 AM
Fri, Feb 24, 2023 1:53 PM
6
1
Q：歌舞伎之夜，謝謝小梁幫我搶的一樓第六排座位，真是臨場感十足（底下有劇情）
松隆子來台好興奮 「Q：歌舞伎之夜」售票破兩廳院35年紀錄[影] | 文化 | 中央社 CNA
掰噗~
@baipu
說
Wed, Oct 26, 2022 8:11 AM
MA 02138
@ma02138
Wed, Oct 26, 2022 8:11 AM
現在中場休息時間
MA 02138
@ma02138
Wed, Oct 26, 2022 8:13 AM
真是沒有語言隔閡的劇，其中幾個關鍵的翻譯（雉拍棒和極撿主義）很想知道原文本來的意思，怎麼翻成那麼符合的諧音中文
MA 02138
@ma02138
Wed, Oct 26, 2022 8:15 AM
上半場最喜歡的是廣瀨鈴的表演，她的爆發力滿驚人，那一場舞台上她一個人的痛苦狂奔還有幾次嘶吼，都有震撼到我
MA 02138
@ma02138
Wed, Oct 26, 2022 8:18 AM
Tue, Nov 1, 2022 12:38 AM
以這齣劇創作的初衷是Queen主動邀約野田秀樹導演為A Night at the Opera專輯創作周邊商品的概念、也是最吸引我來看戲的原因，Queen的音樂我覺得用的算是非常少（只有Love of My Life不斷重覆出現的前奏），尤其Freddie Mercury的人聲，如果我期待的是他的歌聲的話，那是一種會渴死的狀態
MA 02138
@ma02138
Wed, Oct 26, 2022 9:38 AM
Tue, Nov 1, 2022 12:46 AM
下半場Freddie Mercury的存在感有增加了一點，雖然我還是不覺得Queen的音樂跟劇的內容有太切題的發揮，一直期待出現的Bohemian Rhaspody段落，力道也很普通，我倒是相信Freddie本人應該會喜歡看這齣劇。
MA 02138
@ma02138
Wed, Oct 26, 2022 9:40 AM
下半場一開場，好像歌劇魅影的Masquerade
MA 02138
@ma02138
Wed, Oct 26, 2022 9:44 AM
Wed, Oct 26, 2022 9:45 AM
下半場脫離了羅密歐與茱麗葉的故事，成年版和少年版的主客地位也翻轉，年輕的他們變成成年的對方心中凍結的面影，整個下半場都太悲傷了吧，到最後一幕那個四人交替的擁抱，真的是太心碎，前半場那些爆笑言猶在耳，心情真的像是坐了一趟雲霄飛車
MA 02138
@ma02138
Wed, Oct 26, 2022 9:47 AM
最後謝幕的時候，松隆子表情一直好嚴肅，好像陷在悲傷裡出不來
MA 02138
@ma02138
Wed, Oct 26, 2022 9:48 AM
Wed, Oct 26, 2022 1:15 PM
最後大家陸陸續續站起來拍手，到最後一次謝幕，一樓已經全部站起來了，最後一個出來叫我們回家的是奶媽吳婆（導演本人），其他人都沒有單獨謝幕
MA 02138
@ma02138
Wed, Oct 26, 2022 10:17 AM
Wed, Oct 26, 2022 10:24 AM
散場之後竟然有沒察覺到的情緒，一開始忙著去坐捷運沒特別感覺，一進捷運站，有一個視障小提琴手在拉孫燕姿的遇見，聽著樂聲想到歌詞再想到那個擁抱，竟然想哭誒
小 梁
@christhing
說
Wed, Oct 26, 2022 12:08 PM
感謝提供視野，還好沒有太偏，週日換我坐這個位置
MA 02138
@ma02138
Wed, Oct 26, 2022 12:12 PM
Wed, Oct 26, 2022 12:14 PM
小 梁
: 不偏，而且可以看見對側的演員進退場，還有去西伯利亞的時候我們這一側會噴乾冰，感覺直接噴到臉上，超讚
MA 02138
@ma02138
Wed, Oct 26, 2022 1:55 PM
Wed, Oct 26, 2022 1:55 PM
搶票那天我在太魯閣露營，還好有小梁幫我
@ma02138 - 我人在太魯閣，一直沒辦法結帳，剛剛好不容易進到刷卡頁面，等半天又說刷卡失敗
MA 02138
@ma02138
Wed, Oct 26, 2022 2:38 PM
Wed, Oct 26, 2022 2:38 PM
小 梁
: 原來你是幫我買你自己買的位子
小 梁
@christhing
Wed, Oct 26, 2022 2:42 PM
其實我買第七排同個號碼，也是一樣的票區，湊熱鬧當然也要物美價廉
MA 02138
@ma02138
Wed, Oct 26, 2022 3:05 PM
小 梁
: 非常物美價廉
MA 02138
@ma02138
Wed, Oct 26, 2022 11:04 PM
下午這場演完，晚上又演了一場？中間只有不到兩小時休息？他們全體沒有戴麥，全場都要用盡丹田發聲唸台詞（很多三樓四樓的人都回報聽得很清楚，我是有點懷疑
你的清楚不是我的清楚
，我在一樓六排側邊，演員一背對我，聲音就會立馬小很多），還要上上下下爬那些貨櫃，這個體力活很驚人
MA 02138
@ma02138
Wed, Oct 26, 2022 11:07 PM
這時候就明顯看出來，靈活度是跟膠原蛋白一模一樣會流失的東西，廣瀨鈴在舞台上那個身體真的bouncy bouncy有彈性，超越所有老男人老女人
MA 02138
@ma02138
Wed, Oct 26, 2022 11:10 PM
Wed, Oct 26, 2022 11:13 PM
本來就已經滿喜歡她，昨天真的被她表現圈粉（後來反芻一直看見的畫面是最後擁抱之前她站在高處等待羅密歐的時候臉上那個笑容，歐買尬真的有感情），我要來看她的新片流浪之月
載入新的回覆
你的清楚不是我的清楚，我在一樓六排側邊，演員一背對我，聲音就會立馬小很多），還要上上下下爬那些貨櫃，這個體力活很驚人