然而即使如此,在歷代都必須有的三角關係上,劇場版其實在致敬的基礎上,依然做了很多翻轉。有人曾是女形演員的設定在劇場版有了更細緻的呈現,在某種程度上,結尾象徵繼承了那位飛向宇宙雲深不知處的偉大偶像林明美的人,其實是男主角有人。而不被愛的第三者其實有了更巧妙的改動。 唯一不變的是那句「I LOVE YOU SO」,跨越時空來到了當代的創作中,過了十年再次被我聽見,這是創作者的苦心孤詣,而到了最後,我們終於知道,這是一個單戀多年的故事。 很多在原TV版就有但沒有被好好使用的設定與細節,到了劇場版被好好對待,成為作品的核心與主題,這是我開心看到的。當然,兩季的內容改編為劇場版,即便第二集幾乎是原創劇情的情況下,部份過於急促的節奏似乎也是不可避免的缺陷,但創作者的用心讓我可以無視那些問題。
雪露就顯露出的敢愛敢恨,或許說侵略性,都體現在她的歌詞,其至是影像意像中,無論是描寫交合的歌詞,或者是畫面中使用花朵生殖器交媾的意像,都是如此。這跟僅在歌詞中描寫還記得雙手觸碰時的四十年前已大不相同。
我突然想起菅野よう子的訪談中提及她幼時家管甚嚴,連電視都不能看,只有鋼琴陪伴她,由於無法看電視,與同學沒有共同話題,只好用鋼琴去彈奏出同學哼唱出來的動畫歌曲旋律。這或許也可以視為創作者的覺醒時刻吧。
唯一不變的是那句「I LOVE YOU SO」,跨越時空來到了當代的創作中,過了十年再次被我聽見,這是創作者的苦心孤詣,而到了最後,我們終於知道,這是一個單戀多年的故事。
很多在原TV版就有但沒有被好好使用的設定與細節,到了劇場版被好好對待,成為作品的核心與主題,這是我開心看到的。當然,兩季的內容改編為劇場版,即便第二集幾乎是原創劇情的情況下,部份過於急促的節奏似乎也是不可避免的缺陷,但創作者的用心讓我可以無視那些問題。