ಠ_ಠ
@anonymous
偷偷說
Sun, Oct 23, 2022 9:40 AM
1
1
ಠ_ಠ
Sun, Oct 23, 2022 9:41 AM
自傳我現在在吃飯所以要稍等一下補上ww
內容約1200字 全日文
ಠ_ಠ
Sun, Oct 23, 2022 9:43 AM
希望修改的地方：
主要是文法跟語句暢通度 盡量不要更改原文意思 如果不知道這句在說什麼可以問我
我除了上課時間跟打工之外基本上整天都抱著手機哈哈哈
ಠ_ಠ
Sun, Oct 23, 2022 9:46 AM
Sun, Oct 23, 2022 9:49 AM
這邊除了自傳還有兩個想要麻煩您修改的 讀書計畫跟自我推薦
全部都會打賞 預計這周三前全部打完後也放上來
然後希望可以在11.2給出完成稿 如果有問題都可以告知……非常感謝您現在是在趕死線老師沒辦法幫我改……
fairy9866
Sun, Oct 23, 2022 9:51 AM
ಠ_ಠ: 沒問題，潤飾也比較快時間應該是ok的～
你完成的部分就麻煩先放上來，我可以先確認
ಠ_ಠ
Sun, Oct 23, 2022 10:22 AM
Sun, Oct 23, 2022 10:22 AM
自傳
ಠ_ಠ
Sun, Oct 23, 2022 10:24 AM
救命啊剛剛直接發出去沒有用短wwww
用plurk paste不知道您方不方便
這邊也可以改成word或是evernote或是別的（？）
fairy9866
Sun, Oct 23, 2022 10:29 AM
沒關係我回去可以貼到word改，改的地方要紅字標示嗎還是直接改就可以？
ಠ_ಠ
Sun, Oct 23, 2022 10:43 AM
直接改就好了！感溫
fairy9866
Sun, Oct 23, 2022 11:02 AM
好的，今天會先確認完自傳的部分～
fairy9866
Sun, Oct 23, 2022 2:49 PM
3
ಠ_ಠ: 私は○○大学の三年生、○○○と申します。昨年はN2を合格し、現在はN1の合格を目指して勉強しています。 ...
請確認~
文法部分沒有太多問題，稍微改了一寫有重複的單字跟不順暢的地方，可以確認看看
有還想調整或是問題都可以提出，感謝
ಠ_ಠ
Sun, Oct 23, 2022 4:39 PM
fairy9866: 謝謝您！！！我明天看一下有沒有問題
您好速喔非常感謝您
ಠ_ಠ
Mon, Oct 24, 2022 2:23 AM
這邊確認完了！非常感謝您……
fairy9866
Mon, Oct 24, 2022 3:23 AM
ಠ_ಠ: 不會~
期待您的讀書計畫&自薦
ಠ_ಠ
Mon, Oct 24, 2022 5:38 PM
是自薦喔！
ಠ_ಠ
Mon, Oct 24, 2022 5:40 PM
我生出來了 先謝謝您 我要先去休息了明天還有早十…… 真的很感謝您願意協助我嗚嗚嗚
fairy9866
Tue, Oct 25, 2022 1:11 PM
3
ಠ_ಠ: 久等了不好意思!!!
自薦潤飾
ಠ_ಠ
Tue, Oct 25, 2022 2:32 PM
fairy9866: 不會！！！真的很感謝您如此快速 最後一個大概明後天會趕出來 最快也有可能等一下就有哈哈哈
要再麻煩您了
fairy9866
Tue, Oct 25, 2022 2:45 PM
ಠ_ಠ: 沒有問題
ಠ_ಠ
Wed, Oct 26, 2022 3:26 PM
Tue, Nov 22, 2022 6:26 PM
讀書計畫
ಠ_ಠ
Wed, Oct 26, 2022 3:27 PM
Wed, Oct 26, 2022 3:29 PM
這邊也改成文件檔了www有開共享可以編輯 如果不行就不好意思麻煩您複製或下載了哈哈哈 看您方便
ಠ_ಠ
Wed, Oct 26, 2022 3:29 PM
大學的方針跟之類的不用改 我直接複製人家網站的
fairy9866
Thu, Oct 27, 2022 3:25 AM
ಠ_ಠ: 收到ㄌ我今天確認給您~~~~
fairy9866
Thu, Oct 27, 2022 4:35 PM
ಠ_ಠ: 在原檔案改好了，本次也是小小修改一些重複用句
但有一點小小關於內容的建議是可以加進更具體的念書計畫，我看您現在內容都是寫想看書增加寫作還有多練習對話，怕評審(老師?)會覺得不足
fairy9866
Thu, Oct 27, 2022 4:36 PM
我以前寫的時候我記得有寫到說我會去看哪方面的雜誌先了解交換科系的知識，或是聽NHK阿具體的練習日文能力這樣~
fairy9866
Thu, Oct 27, 2022 4:37 PM
更具體的內容再多一點我覺得會整篇更豐富
ಠ_ಠ
Thu, Oct 27, 2022 4:39 PM
Thu, Oct 27, 2022 4:41 PM
fairy9866: 啊啊啊原來如此wwwww那我自己再構思一下內容好了！
謝謝您的意見 那我如果更改內容可以再麻煩您嗎哈哈哈 改完再給您幣幣 或是我直接給您後面我自己來
ಠ_ಠ
Thu, Oct 27, 2022 4:40 PM
因為我也有點擔心自己會不會寫太爛我第一次寫讀書計畫 指考生沒有經歷太可怕了
fairy9866
Fri, Oct 28, 2022 2:25 AM
ಠ_ಠ: 可以的你改好再跟我說即可~~~
讀書計畫我也是交換時第一次寫慌張無助XD
ಠ_ಠ
Fri, Oct 28, 2022 4:04 AM
fairy9866: 謝謝您！！！我盡量早點改完給您 讀書計畫真的很難想wwww
ಠ_ಠ
Fri, Oct 28, 2022 4:34 PM
我增加了新的東西!有增加的部分有反黃，您更改那邊就可以了 謝謝!!!
fairy9866
Sat, Oct 29, 2022 5:04 PM
4
ಠ_ಠ: 改好了沒有太多問題，再幫我確認一下
ಠ_ಠ
Sun, Oct 30, 2022 1:42 AM
真的很感謝您這段時間的協助 改的很快而且內容也都沒問題 今天終於可以把資料交出去了好感動
辛苦了！這邊扣扣不多只能給這樣不好意思 非常謝謝您！！！
fairy9866
Sun, Oct 30, 2022 7:34 AM
ಠ_ಠ: ಠ_ಠ: 不會不會能幫上忙很開心，祝您申請一切順利
載入新的回覆