翠翠ㄉ羆學姐/累累
@kuyuan
Thu, Oct 20, 2022 1:53 AM
日本宅宅之間都要用敬語…真的好煩
我跟問號太太認識不到一天就開始隨便亂說話了(咦
翠翠ㄉ羆學姐/累累
@kuyuan
Thu, Oct 20, 2022 1:53 AM
還是女宅宅之間才這樣
翠翠ㄉ羆學姐/累累
@kuyuan
Thu, Oct 20, 2022 1:55 AM
結果日本連同性戀還沒婚姻合法化
女性在職場與考試的格差問題還沒解決
就要讓無術跨進入女性校園,用女學生身份跟生理女一起上課了
翠翠ㄉ羆學姐/累累
@kuyuan
Thu, Oct 20, 2022 2:00 AM
我也不是反對無術跨,畢竟變性手術真的很危險。
但只要聲稱心理女就能進入女性空間,這麼簡單的條件,就不怕被有心人士惡用?而我最氣的就是那些支持無術跨進入女性空間的人,認為這是生理女自己該解決的問題,也就是反正被強暴 死的都是你們,你們會害怕要自己想辦法跟自己和解。我們只要滿足自己「成為女性」的慾望就好。
翠翠ㄉ羆學姐/累累
@kuyuan
Thu, Oct 20, 2022 2:02 AM
日本一位女自衛官當眾在多位男自衛官前被強暴,實名花了將近兩年時間才讓事件被重視,得到一句道歉。
以後有自稱心理女的「無術跨」在女性空間騷擾女性,甚至性侵害女性,要花多久時間女性才能得到一句道歉。
翠翠ㄉ羆學姐/累累
@kuyuan
Thu, Oct 20, 2022 2:03 AM
搞不好以後不讓無術跨摸奶就是歧視了。
翠翠ㄉ羆學姐/累累
@kuyuan
Thu, Oct 20, 2022 2:10 AM
Thu, Oct 20, 2022 2:24 AM
不過我也曉得日本的文化是基於「要讓對方感到被尊重」的前提相互交流。
能夠開始亂說話(?)是彼此有「我們是同一掛」的感覺,才能亂說話…
但能走到那一步…很遠…我已經在跟新人妹亂說話了,但她還是對我用敬語,畢竟年紀差很多,又是前輩…
但台灣人跟人交流,比起日本人更不在意年紀就是了
在日本打工時,認識了一些大學生妹,可能在日本文化圈裡,一個3n歲的歐巴桑跟大學生妹做朋友是一件很神奇的事
豆🌱銀魂賽高🙌
@Doz_may
Thu, Oct 20, 2022 2:10 AM
我之前認識的日本太太也是~他主動說我們年齡沒差多少,可以不用敬語
人很NICE
翠翠ㄉ羆學姐/累累
@kuyuan
Thu, Oct 20, 2022 2:11 AM
不過新人妹對我的冷笑話都有反應,很開心XD
翠翠ㄉ羆學姐/累累
@kuyuan
Thu, Oct 20, 2022 2:15 AM
豆🌱銀魂賽高🙌
: 人真好
我目前認識的日本太太有一個年紀比我小,一個年紀比我大…感覺都是好人,但還是注意一點比較好
翠翠ㄉ羆學姐/累累
@kuyuan
Thu, Oct 20, 2022 2:22 AM
Thu, Oct 20, 2022 2:27 AM
不過日本的敬語也不是由年紀來決定(這因素佔很小)
第一個最大因素就是地位。
第二個就是「我們是不是自己人」,所以年紀相近的人通常會有「是自己人」的感覺。
敬語也是有分等級的,です・ます(丁寧語)是基本款,是代表自己對對方很有禮貌。
用到ございます・されます・致します(尊敬語和謙譲語)就真的很複雜又很煩…商業信就常用到這些。
跟不熟的日本宅宅太太交流時,就會常用到尊敬語。
翠翠ㄉ羆學姐/累累
@kuyuan
Thu, Oct 20, 2022 3:06 AM
「お使いください」は目上や上司・取引先へのビジネスメールに使っても失礼ということでは無いのですが…
時と場合によっては上から目線に感じられてしまうことがあります。
「お使いください」よりも丁寧な言い換え敬語・メール例文
面倒
汶皓君🗻GOOD CHOICE
@asandy1002
Thu, Oct 20, 2022 3:24 AM
突然被cue
翠翠ㄉ羆學姐/累累
@kuyuan
Thu, Oct 20, 2022 3:25 AM
汶皓君🗻GOOD CHOICE
: 而且cue在一個很奇怪的噗裡
汶皓君🗻GOOD CHOICE
@asandy1002
Thu, Oct 20, 2022 3:39 AM
Thu, Oct 20, 2022 3:39 AM
不過我覺得台灣人對於年紀好像真的沒有太care
反而是很怕被叫老(?)公司裡面很多年紀可以當我爸媽的同事都一定要叫哥叫姐
所以平常跟他們講話也是跟用跟同一輩說話的方式,反而是之前公司有個新人大概是第一次上班,直接叫她們阿姨,對方整個臉超臭
翠翠ㄉ羆學姐/累累
@kuyuan
Thu, Oct 20, 2022 4:01 AM
汶皓君🗻GOOD CHOICE
: 真的…職位相同但年紀不同的人彼此之間也不用太恭敬僵硬。我也不允許有人叫我阿姨!阿姨只能自稱或是可愛的男孩子!
翠翠ㄉ羆學姐/累累
@kuyuan
Thu, Oct 20, 2022 4:01 AM
辦公室前輩就是學長學姐吧…
🌖月崎🌘
@tsukisaki
Thu, Oct 20, 2022 6:59 AM
想到跟棒妹初見面對方就在我面前大爆言,害我也跟著暴露本性(?
翠翠ㄉ羆學姐/累累
@kuyuan
Thu, Oct 20, 2022 7:04 AM
🌖月崎🌘
: 當時真的沒想到你們兩個居然是這種…道具…
載入新的回覆
我跟問號太太認識不到一天就開始隨便亂說話了(咦
女性在職場與考試的格差問題還沒解決
就要讓無術跨進入女性校園,用女學生身份跟生理女一起上課了
但只要聲稱心理女就能進入女性空間,這麼簡單的條件,就不怕被有心人士惡用?而我最氣的就是那些支持無術跨進入女性空間的人,認為這是生理女自己該解決的問題,也就是反正被強暴 死的都是你們,你們會害怕要自己想辦法跟自己和解。我們只要滿足自己「成為女性」的慾望就好。
以後有自稱心理女的「無術跨」在女性空間騷擾女性,甚至性侵害女性,要花多久時間女性才能得到一句道歉。
能夠開始亂說話(?)是彼此有「我們是同一掛」的感覺,才能亂說話…
但能走到那一步…很遠…我已經在跟新人妹亂說話了,但她還是對我用敬語,畢竟年紀差很多,又是前輩…
但台灣人跟人交流,比起日本人更不在意年紀就是了
在日本打工時,認識了一些大學生妹,可能在日本文化圈裡,一個3n歲的歐巴桑跟大學生妹做朋友是一件很神奇的事
第一個最大因素就是地位。
第二個就是「我們是不是自己人」,所以年紀相近的人通常會有「是自己人」的感覺。
敬語也是有分等級的,です・ます(丁寧語)是基本款,是代表自己對對方很有禮貌。
用到ございます・されます・致します(尊敬語和謙譲語)就真的很複雜又很煩…商業信就常用到這些。
跟不熟的日本宅宅太太交流時,就會常用到尊敬語。
時と場合によっては上から目線に感じられてしまうことがあります。