ひずか
@AKTK02110407
期待
Tue, Oct 11, 2022 2:15 AM
高遠的假名命名邏輯
金田一少年事件簿
高遠遙一
地獄傀儡師
考察
Hey Man BOT
@hmystgot
Tue, Oct 11, 2022 2:15 AM
掰噗~
@baipu
好奇
Tue, Oct 11, 2022 2:15 AM
是嗎?
ひずか
@AKTK02110407
說
Tue, Oct 11, 2022 2:17 AM
都津根毬夫(魔術列車、亡靈學校)是傀儡木偶就不另外解釋了。
ひずか
@AKTK02110407
說
Tue, Oct 11, 2022 2:18 AM
史卡烈特 • 羅塞斯(露西亞人形)是鮮紅色薔薇
會注意到是因為這個名字的英文是「SCARLETT ROSES」
「SCARLETT」有「鮮紅色」的意思,也有「鮮紅色的布」的含義,最開始是作為姓氏使用,指的是製作、售賣紅色布料製品的人。
順帶一提,也可以作為名字使用,一般用作女生名字,源自英式英語。 Scarlett有強勢艷麗的女強人的印象。
「ROSES」不用解釋吧?
ひずか
@AKTK02110407
說
Tue, Oct 11, 2022 2:19 AM
赤尾一葉(獄門塾)的「一葉」是本名「遙一」顛倒換字。
一葉讀音是ICHIYOU;遙一讀音是YOUICHI。
換字可以想成華語的「同音不同字」的概念!
ひずか
@AKTK02110407
說
Tue, Oct 11, 2022 2:20 AM
黑瓜鬼門(KIMON KUROURI)的「黑瓜(KUROURI)」部分,漢字更常使用「黑百合」。
黑百合花語:既是戀愛也是詛咒。而且在黑魔術殺人事件中是主要元素。
真的很喜歡文字遊戲呢、地獄傀儡師……
載入新的回覆
金田一少年事件簿 高遠遙一 地獄傀儡師 考察
會注意到是因為這個名字的英文是「SCARLETT ROSES」
「SCARLETT」有「鮮紅色」的意思,也有「鮮紅色的布」的含義,最開始是作為姓氏使用,指的是製作、售賣紅色布料製品的人。
順帶一提,也可以作為名字使用,一般用作女生名字,源自英式英語。 Scarlett有強勢艷麗的女強人的印象。
「ROSES」不用解釋吧?
一葉讀音是ICHIYOU;遙一讀音是YOUICHI。
換字可以想成華語的「同音不同字」的概念!
黑百合花語:既是戀愛也是詛咒。而且在黑魔術殺人事件中是主要元素。
真的很喜歡文字遊戲呢、地獄傀儡師……