阿翻*委託開放中

料理鼠王Ratatouille
期末作業寫作模式
心得下收
阿翻*委託開放中
« Ratatouille »是2007年的電影但至今還是歷久不衰,可謂迪士尼的經典之作。將主角老鼠小米的Rat跟結尾震撼美食評論家的雜菜煲Ratatouille呼應,並定為電影標題。
阿翻*委託開放中
小米跟小林在因緣際會下相遇,並一起在曾是巴黎最好的餐廳工作,他們分別為老鼠跟人類,所以有很不同的觀點,小林靠著小米的天賦讓餐廳重現過去璀璨光景,小米靠小林的人類身軀實現成為廚師的夢想。雖然他們之間也有衝突不過他們最終了解彼此更了解了自己,才能活出最真實、最好的自己。" Votre seule limite, c’est votre âme.”如果他們最初不願意跨出合作的那一步,最終他們也沒辦法有這般成就。
阿翻*委託開放中
有時候他們會被要求照著食譜做,但小米勇於嘗試並相信自己的能力,而後端出令人驚豔的菜餚,使餐廳生意蒸蒸日上 “Tout le monde peut cuisiner, mais seul l’audacieux peut avoir du génie.”不只是做菜,所有事情如果只是甘於平庸便無法成為最優秀的、被人記住的那個唯一。
阿翻*委託開放中
"Ne laissez personne vous limiter en raison vos origines.” 出身是人們的過去,而如果人們拘泥於過去,不正視現況,更不可能展望並實現未來。現代人們大都可以受到教育,這是一個很好翻轉的機會,小米不只靠著天賦,還透過學習並拋棄成見,才被柯柏譽為全法國最優秀的廚師。
阿翻*委託開放中
接近尾聲的時候,小米提到"La seule chose prévisible, dans la vie,c’est qu’elle est imprévisible."很像我上次看的« J’ai perdu mon corps »,命運唯一不變的就是它的瞬息萬變,我們常常對於命運的變化感到無奈、無力,但我們只活一次。
阿翻*委託開放中
Hamilton裡面的一首歌 Wait for it 歌詞唱到 ”Life doesn't discriminate~ Between the sinners and the saints~ I'm willing to wait for it~ I am the one thing in life I can control ~I'm willing to wait for it. 唱這首的角色便是殺了 Hamilton 的 Aaron Burr他深知他生命中唯一能控制的只有他自己,而他卻只是一直等待,等到選舉時連他最好的朋友Hamilton都因為Burr選擇等待而沒有為理想付出而拒絕支持他,最終以悲劇畫下句點。
阿翻*委託開放中
生命無常且無情,的確, we are the only thing in life we can control,何不活的更精采呢? « J’ai perdu mon corps »中的 Gabrielle 說唯一能改變的咒語就是做一些瘋狂的事情,我們常常在思考的侷限了自己,也許有時候我們做事情不用想為什麼,而是為什麼不?
最後說說我在« Ratatouille » 裡最喜歡的一句" Tout le monde ne peut pas devenir un grand artiste ,mais un grand artiste peut surgir n’importe où."
阿翻*委託開放中
每個人定義藝術的方法不一樣,但不可否認的是藝術是一種瘋狂的行為,或者說一種「咒語」,藝術充滿著驚喜,人們嚮往著不同形式的藝術,是人類跟機器最不同的地方,也許自己沒辦法成為最偉大的藝術家,但偉大的藝術可以是任何事情或出於任何人之手,世界就是這麼瘋狂,何不跟它一起舞動、拼貼、揮灑,成就最不凡的自己呢?
載入新的回覆