濾紙💫自肅中
@tsubasafree
Sun, Oct 2, 2022 7:04 AM
終於看完狂骨ㄌ
掰噗~
@baipu
覺得
Sun, Oct 2, 2022 7:04 AM
你說得真是太對了!
濾紙💫自肅中
@tsubasafree
Sun, Oct 2, 2022 7:04 AM
我覺得...很爛
濾紙💫自肅中
@tsubasafree
Sun, Oct 2, 2022 7:05 AM
因為我腦袋太簡單 作者頭腦太好把劇情弄得很複雜
濾紙💫自肅中
@tsubasafree
Sun, Oct 2, 2022 7:06 AM
因為查了這些資料就要一次全部用上
一種刻意而為之的劇情
濾紙💫自肅中
@tsubasafree
Sun, Oct 2, 2022 7:06 AM
寫哩咪二創ㄉ我也是做過.........
濾紙💫自肅中
@tsubasafree
Sun, Oct 2, 2022 7:06 AM
但寫作本來就是寫想寫的啦
濾紙💫自肅中
@tsubasafree
Sun, Oct 2, 2022 7:07 AM
我覺得最煩的地方是他把心理學+宗教+日本歷史全部混在一起
濾紙💫自肅中
@tsubasafree
Sun, Oct 2, 2022 7:08 AM
如果這三個領域都熟可能會讀得很開心
雖然之前上課有上過但其實忘得差不多
濾紙💫自肅中
@tsubasafree
Sun, Oct 2, 2022 7:08 AM
看這本需要一直動腦轉來轉去
但我只想轉一下 不想一直轉轉轉轉轉
濾紙💫自肅中
@tsubasafree
Sun, Oct 2, 2022 7:09 AM
還有因為出場人物很多每個人之間都有一點關係
一不小心就會搞混
濾紙💫自肅中
@tsubasafree
Sun, Oct 2, 2022 7:09 AM
我一開始把木場跟夏木津搞混
濾紙💫自肅中
@tsubasafree
Sun, Oct 2, 2022 7:10 AM
看完小說還有去翻漫畫稍微核對一下
濾紙💫自肅中
@tsubasafree
Sun, Oct 2, 2022 7:11 AM
還搞混賢造跟邦貴
濾紙💫自肅中
@tsubasafree
Sun, Oct 2, 2022 7:11 AM
關係真ㄉ很雜
濾紙💫自肅中
@tsubasafree
Sun, Oct 2, 2022 7:11 AM
我好像沒辦法讀出場人物很多的小說
濾紙💫自肅中
@tsubasafree
Sun, Oct 2, 2022 7:12 AM
然後我覺得榎木津雖然是小說但感覺得出來他出場衣錠很吵
濾紙💫自肅中
@tsubasafree
Sun, Oct 2, 2022 7:12 AM
好白癡................
濾紙💫自肅中
@tsubasafree
Sun, Oct 2, 2022 7:14 AM
可能是翻譯的問題 覺得讀起來很尷尬
尤其是後面京極堂在說明真相
大家就輪流等一下 莫非是 ！？ 你!?
濾紙💫自肅中
@tsubasafree
Sun, Oct 2, 2022 7:14 AM
我比較喜歡ㄉ一段(看比較快的)
是白邱跟降旗聽語多川朱美自白的那段
濾紙💫自肅中
@tsubasafree
Sun, Oct 2, 2022 7:16 AM
以為關口跟京極堂會有什麼互動
關口就一直被損 好可憐 我還是比較喜歡福爾摩斯跟華生那種互動
濾紙💫自肅中
@tsubasafree
Sun, Oct 2, 2022 7:20 AM
五顆星我只想給半顆ㄅ
濾紙💫自肅中
@tsubasafree
Sun, Oct 2, 2022 7:21 AM
我跟他ㄉ文筆和不來
濾紙💫自肅中
@tsubasafree
Sun, Oct 2, 2022 7:22 AM
批踢踢實業坊 - Detective
有人推薦鐵鼠 我還要給荊棘一個機會ㄇ
濾紙💫自肅中
@tsubasafree
Sun, Oct 2, 2022 7:22 AM
裡面說的都好有理
野心太大寫成四不像
濾紙💫自肅中
@tsubasafree
Sun, Oct 2, 2022 7:23 AM
幹這人想法跟我一樣
濾紙💫自肅中
@tsubasafree
Sun, Oct 2, 2022 7:24 AM
看到密宗 荼尼什麼的我整個黑人問號jpg
濾紙💫自肅中
@tsubasafree
Sun, Oct 2, 2022 7:24 AM
還牽扯後醍醐天皇
三小
濾紙💫自肅中
@tsubasafree
Sun, Oct 2, 2022 7:29 AM
好氣喔因為已經看上半 覺得下半還是看完有始有終
現在讀完覺得幹嘛浪費時間
濾紙💫自肅中
@tsubasafree
Sun, Oct 2, 2022 7:31 AM
現在才看到有人說翻譯被翻很爛
所以真的是翻譯的問題嗎
濾紙💫自肅中
@tsubasafree
Sun, Oct 2, 2022 7:32 AM
為啥翻爛還可以拿稿費啊翻成這樣不如讓我……
濾紙💫自肅中
@tsubasafree
Sun, Oct 2, 2022 7:32 AM
覺得好像看了宗教版的八點檔ㄡ
小月🌈5/24live當選祈願
@vivii12345
Sun, Oct 2, 2022 7:35 AM
鐵鼠我沒看欸，我覺得比較好看ㄉ是絡新婦
狂骨是我第一本看ㄉ我也沒看懂，其他姑獲鳥還是魍魎都比狂骨好懂一點點（一點點
濾紙💫自肅中
@tsubasafree
Sun, Oct 2, 2022 7:36 AM
我也太不會挑小說
上次金色夜叉覺得不好看 然後發現他沒寫到結局就被召喚ㄌ
這次借感覺應該會喜歡的結果是這樣
濾紙💫自肅中
@tsubasafree
Sun, Oct 2, 2022 7:36 AM
江戶川亂步的好看多了
我繼續蹲江戶川算了
小月🌈5/24live當選祈願
@vivii12345
Sun, Oct 2, 2022 7:38 AM
亂步的比較好懂是真ㄉ
濾紙💫自肅中
@tsubasafree
Sun, Oct 2, 2022 7:39 AM
小月🌈5/24live當選祈願
: 暫時不會想看他ㄉ作品了知識不夠豐富
小月🌈5/24live當選祈願
@vivii12345
Sun, Oct 2, 2022 7:39 AM
京極ㄉ我就看懂開頭跟結尾知道兇手是誰跟手法就好
其他就算了反正也看不懂
濾紙💫自肅中
@tsubasafree
Sun, Oct 2, 2022 7:40 AM
小月🌈5/24live當選祈願
: 救命 我也是一度想要壞習慣直接翻到最後面看手法 但告訴自己要好好讀完
濾紙💫自肅中
@tsubasafree
Sun, Oct 2, 2022 7:40 AM
人物太多又都想塑造成功
結果就是失敗ㄚ
小月🌈5/24live當選祈願
@vivii12345
Sun, Oct 2, 2022 7:41 AM
濾紙💫自肅中
: 我都有好好看完但就真的只看的懂開頭結尾（
濾紙💫自肅中
@tsubasafree
Sun, Oct 2, 2022 7:43 AM
想讀懂反而讀到一半會開始發呆
然後因為翻譯很爛越想看懂反而越不懂
濾紙💫自肅中
@tsubasafree
Sun, Oct 2, 2022 7:49 AM
途中我覺得有點像夏日時光這個作品
我:蝦我也不喜歡夏日時光我還要看下去ㄇ
小月🌈5/24live當選祈願
@vivii12345
Sun, Oct 2, 2022 8:03 AM
我直接放棄看懂
載入新的回覆
一種刻意而為之的劇情
雖然之前上課有上過但其實忘得差不多
但我只想轉一下 不想一直轉轉轉轉轉
一不小心就會搞混
尤其是後面京極堂在說明真相
大家就輪流等一下 莫非是 ！？ 你!?
是白邱跟降旗聽語多川朱美自白的那段
關口就一直被損 好可憐 我還是比較喜歡福爾摩斯跟華生那種互動
野心太大寫成四不像
幹這人想法跟我一樣
三小
現在讀完覺得幹嘛浪費時間
所以真的是翻譯的問題嗎
狂骨是我第一本看ㄉ我也沒看懂，其他姑獲鳥還是魍魎都比狂骨好懂一點點（一點點
上次金色夜叉覺得不好看 然後發現他沒寫到結局就被召喚ㄌ
這次借感覺應該會喜歡的結果是這樣
我繼續蹲江戶川算了
其他就算了反正也看不懂結果就是失敗ㄚ
然後因為翻譯很爛越想看懂反而越不懂
我:蝦我也不喜歡夏日時光我還要看下去ㄇ