northnoc
@northnoc
說
Sun, Oct 2, 2022 6:09 AM
偶爾就會一直複習片段劇情，真的很喜歡川瀨線那段
northnoc
@northnoc
Sun, Oct 2, 2022 6:09 AM
「一緒に囲碁を打てたら、楽しかったかな。 ……押川とか、涙香とか。怪奇小説を楽しめたら俺も……水上みたいに、なれたかな」
northnoc
@northnoc
Sun, Oct 2, 2022 6:11 AM
這段真的很...很寂寞又很共鳴
但我很喜歡最後他說「對不起，我果然好像還是我自己」
northnoc
@northnoc
Sun, Oct 2, 2022 6:11 AM
就很川瀨XD
northnoc
@northnoc
Sun, Oct 2, 2022 6:11 AM
雖然我水推，但劇情上我其實川>水
川瀨線真的寫的超級精彩
northnoc
@northnoc
Sun, Oct 2, 2022 6:53 AM
薰線又是另一種精彩了
整部遊戲一直給人很寂寞的感覺，薰線尤其如此
northnoc
@northnoc
Sun, Oct 2, 2022 6:53 AM
「至少在這狹窄的池子裡讓我自由」
這句話沒有配音真是太可惜了
northnoc
@northnoc
Sun, Oct 2, 2022 6:54 AM
但我也同樣很喜歡川線結尾，玉森對川瀨說：「改變現實的方法不只有一個。」
northnoc
@northnoc
Sun, Oct 2, 2022 6:55 AM
而且水上也能活下來，不用痛苦二選一真是太好ㄌ．．．．．．
northnoc
@northnoc
Sun, Oct 2, 2022 6:57 AM
不過我還是始終不明白，為什麼玉森會說「事實上就像這樣，水上也在你的幫助活下來了。」
原本以為是翻譯的問題，但看原文好像也是差不多意思（？？？）
大概也是在說水上也因為川瀨而活了下來了
northnoc
@northnoc
Sun, Oct 2, 2022 6:58 AM
可是川瀨有做什麼嗎？我應該沒跳過什麼劇情吧XD
northnoc
@northnoc
Sun, Oct 2, 2022 8:48 AM
啊啊，我也很喜歡川瀨那句「你只是希望聽到『我被你拯救了』而已。」（原句有點忘了...下次複習再記起來）
載入新的回覆