陰陽師的日文居然叫 おんみょうじ
以台語「陰」(im) 推測古早時期「陰」有合唇的話，那個 みょう 會是這樣來的嗎

不然我想說日文的陰唸 おん，陽唸 よう，看「陰陽」這個詞完全不會想到是唸 おんみょう XDDD

哇，日語的羽毛 (うもう) 和台語很像ㄟXDDD

真的超多台語和日語發音無縫接軌XD!
吳音 真的有些很接近

吳音 - 维基百科，自由的百科全书

引用：

吳音與閩南語的相似性

麻韻部分字吳音讀エ韻這一點，與閩南語白讀音吻合，且不見於其他語言/方言。如 「馬」吳音メ 閩南語be；「花」吳音クヱ 閩南語hue。
流攝部分字吳音以ウ韻表示(相對於漢音用ユウ韻表示)這一點，也與閩南語吻合，如「有」吳音ウ 閩南語u；「丘」吳音ク 閩南語k'u。
有說法認為這些類似是吳音與閩南白讀音皆源於南朝語音/五胡亂華前的中原音的證據。

但我個人覺得
可能只是剛好當時和大和族來往的人剛好有閩南人祖先
不代表那是中原音XD 也可能是士族南遷與百越混血的後代（晉人/南朝人）

不過真的日語韓語台語可能有點共同來源關係就是（發音的部分）
加上後來混合使用有些台語就越來越像，或者直接日語發音XD

阿力 : 原來唐朝的漢音之前還有個吳音傳過去！常看別人提吳音但一直不清楚是什麼
我是真的相信日韓台語有部分的共同來源關係XDDD 太多詞太像了，唸日文時用台語的角度去猜居然還矇對的不少詞XDDD