四葉結草銜環🍀由美
@otklife
Tue, Aug 30, 2022 10:40 PM
9
1
本肥皂專洗卡稿作者。
讓您洗後帶有反芻靈感與吸血鬼（應該）清香。
拜託，這只是塊肥皂不是魔法，需要靈感請洽伏特加。
不管這塊肥皂嗑了什麼都給我來一打
我要洗到脫皮
看見太陽升起卻看不到稿子盡頭
四葉結草銜環🍀由美
@otklife
Tue, Aug 30, 2022 10:42 PM
Tue, Aug 30, 2022 10:44 PM
在群組看到快笑死，覺得每個作者都很需要在家裡囤一打wwwwwwwww
四葉結草銜環🍀由美
@otklife
Tue, Aug 30, 2022 10:51 PM
話說regurgitated ideas是哪個意思，還是它是片語ㄚ⋯⋯（英文38分人
四葉結草銜環🍀由美
@otklife
Tue, Aug 30, 2022 11:07 PM
Soap for Writer's Block
商品簡介跟神秘的蘋果翻譯也好好笑wwwww佛洛依德滑倒wwwwww
Freudian slip
noun [ C ]
失言，漏嘴（指無意中洩露真實想法）
原來如此⋯⋯
（WHY大清早學英語
snow❄️
@snowymint2d
Wed, Aug 31, 2022 2:15 AM
太好笑了我好需要
四葉結草銜環🍀由美
@otklife
Wed, Aug 31, 2022 2:38 AM
snow❄️
: 卡稿作者該團購起來了wwwwww
黑璃★
@jlps91060
Wed, Aug 31, 2022 10:24 AM
Wed, Aug 31, 2022 10:24 AM
來獻醜試著翻譯一下
潤滑心靈
或是肉體……呃不是，是搓洗身體，不是潤滑。不小心把心聲說溜嘴了。所以你文思枯竭了嗎？試試這個特製的卡稿肥皂吧。如果這肥皂沒辦法幫你榨出一些囫圇吞下的想法或是可能還有一隻吸血鬼的話我就吃掉我的帽子――對了我的帽子是軟呢帽，酷酷ㄉ吸血鬼現在都戴軟呢帽――哈一根這肥皂或是把它寫進你的書都可以，總之你馬上就會需要這肥皂。因為你的點子爛透了。
四葉結草銜環🍀由美
@otklife
Wed, Aug 31, 2022 10:39 AM
黑璃★
: 哇啊啊感謝翻譯！！！果然文案也嗑很多，被最後一句狠狠打趴在地上好好笑
載入新的回覆
本肥皂專洗卡稿作者。
讓您洗後帶有反芻靈感與吸血鬼（應該）清香。
拜託，這只是塊肥皂不是魔法，需要靈感請洽伏特加。不管這塊肥皂嗑了什麼都給我來一打
我要洗到脫皮
看見太陽升起卻看不到稿子盡頭
話說regurgitated ideas是哪個意思，還是它是片語ㄚ⋯⋯（英文38分人
商品簡介跟神秘的蘋果翻譯也好好笑wwwww佛洛依德滑倒wwwwww
Freudian slip
noun [ C ]
失言，漏嘴（指無意中洩露真實想法）
原來如此⋯⋯
潤滑心靈
或是肉體……呃不是，是搓洗身體，不是潤滑。不小心把心聲說溜嘴了。所以你文思枯竭了嗎？試試這個特製的卡稿肥皂吧。如果這肥皂沒辦法幫你榨出一些囫圇吞下的想法或是可能還有一隻吸血鬼的話我就吃掉我的帽子――對了我的帽子是軟呢帽，酷酷ㄉ吸血鬼現在都戴軟呢帽――哈一根這肥皂或是把它寫進你的書都可以，總之你馬上就會需要這肥皂。因為你的點子爛透了。