wastemobile on Twitter

推主：
常在書腰上看到「這本在日本是村上春樹翻譯的」，認真一查，他居然翻譯超過70本!? 2017中央公論新社還出版了一本《村上春樹翻譯（幾乎）全作品》。

不同於推薦閱讀，翻譯得一字一句不漏、處處斟酌、追根究底，還有私心喜愛，很好奇哪些作家與書值得村上如此費心⋯⋯

村上春樹 翻訳(ほとんど)全仕事

原來春上春樹翻譯過這麼多本文學作品阿！
包含費茲傑羅的《我失落的城市》，收錄七篇代表性短篇小說，其中《冬之夢》是《大亨小傳》的原型故事
錢德勒《漫長的告別》
娥蘇拉・勒瑰恩有四本「飛天貓」系列童書是村上春樹翻譯的，台灣麥田早年似乎出版過幾本，很難找到了。

原來是這樣啊汪 Σ(*ﾟдﾟﾉ)ﾉ