ಠ_ಠ
@anonymous
偷偷說
Tue, Aug 16, 2022 3:32 PM
karmago 狸的睡前民調 感謝旅虎提供題目，今天的問題是！
有沒有因為室友而改變的生活習慣？
狸應該有，但對具體內容沒什麼印象，好像是衣服盡量不要晾在寢室之類的
先謝謝旅人們的參與
狐妹的聊天噗、民調題目徵求，題庫尚餘 19 題，歡迎投稿
ಠ_ಠ
Tue, Aug 16, 2022 3:32 PM
昨日份
ಠ_ಠ - #karmago #狸的睡前民調 感謝三色糰子提供題目，今天的問題是！ 人生中最想遇見的生物...
pepper8232
Tue, Aug 16, 2022 3:35 PM
有 室友很早睡（10點）讓我也比較早睡了
mussel7546
Tue, Aug 16, 2022 3:40 PM
Tue, Aug 16, 2022 3:40 PM
有!狸的舉例讓窩想到以前都會在房間晾內衣褲，某次室友的父母要來她還提醒窩先收好
mussel7546
Tue, Aug 16, 2022 3:42 PM
剛才看到把奶奶冰在冰箱裡的新聞，好戲劇化的內容
eagle4347
Tue, Aug 16, 2022 4:16 PM
沒什麼印象
mussel7546: 搜尋以後出現1.電影
2.幾小時前新北市的新聞天啊⋯
mussel7546
Tue, Aug 16, 2022 4:27 PM
eagle4347: 看到有人提到以前看過的新聞，是為了要詐領老人年金之類，可這次的顯然不是
taurus4444
Tue, Aug 16, 2022 5:35 PM
還沒有室友過
uranus7202
Tue, Aug 16, 2022 11:08 PM
關燈睡覺
之前在家都是開夜燈甚至大燈睡
fly3791
Tue, Aug 16, 2022 11:43 PM
路人沒印象，好像有又好像沒有
mussel7546
Wed, Aug 17, 2022 5:39 AM
Wed, Aug 17, 2022 5:41 AM
eagle4347: 結果被打臉，母親身亡兒子領光政府發放給母親的津貼
eagle4347
Wed, Aug 17, 2022 7:11 AM
mussel7546: 2018年電影那個是為了領外婆的退休金，黑色喜劇。
沒想到現實中也發生
mussel7546
Wed, Aug 17, 2022 12:45 PM
eagle4347: 什麼電影?之前就有真實發生過了QQ還有聯想到為了要繼續領老人年金、退休金，不簽署dnr讓病患苦受折磨的事件
ಠ_ಠ
Wed, Aug 17, 2022 3:29 PM
今日份
ಠ_ಠ - #karmago #狸的睡前民調 感謝毛毛貓貓提供題目，今天的問題是！ 覺得自己是內向還是外...
eagle4347
Thu, Aug 18, 2022 2:12 PM
mussel7546: 《阿嬤凍未條》(把外婆放進冰箱)都可以查到
mussel7546
Thu, Aug 18, 2022 3:27 PM
eagle4347: 3Q 台譯名實在有夠www話說窩原本以為會是日本電影，比較現實沉重走向的
eagle4347
Thu, Aug 18, 2022 5:57 PM
mussel7546: 台譯名應該是為了接地氣吸引人吧 是義大利黑色喜劇 義大利片名丟估狗翻譯是把奶奶放進冰箱 害我好好奇到底是奶奶還是外婆
mussel7546
Fri, Aug 19, 2022 5:42 AM
eagle4347: 因為國外的奶奶都是grandma的關係吧XDDDD不像窩們分得這樣細(?
mussel7546
Fri, Aug 19, 2022 5:46 AM
之前上電影通識課程，老師好像也是給看義大利片，看之前給窩們三部片名供選擇想看der，結果最後都是同部電影 就是原名、台譯跟隔壁翻譯，台版依然台味十足www窩忘記什麼片惹，不然尼看了應該也會笑出來，哈哈
eagle4347
Sat, Aug 20, 2022 7:46 AM
mussel7546: 我看到台味翻譯片名 就是這個臉哈哈
mussel7546
Sat, Aug 20, 2022 12:55 PM
eagle4347: 但有的翻的也滿有意境就是，很少看電影，腦海只想到一部環保老片明天過後，隔壁直接直白翻作後天XD
eagle4347
Sat, Aug 20, 2022 4:02 PM
mussel7546: 我被隔壁荼毒最深的是速度與激情 害我都會忘記台灣片名（抹臉
我覺得媽的多重宇宙就翻的很好
mussel7546
Sun, Aug 21, 2022 12:36 PM
eagle4347: 這不會是玩命關頭之類的吧www
mussel7546
Sun, Aug 21, 2022 12:37 PM
多重宇宙視台譯名嗎XD話說窩今天有想到一個例子但是金魚腦發作，現在又忘記惹
eagle4347
Mon, Aug 22, 2022 11:20 AM
mussel7546: 就是玩命關頭
「媽的多重宇宙」今年的電影，可以搜搜看評價不錯
金魚慢慢游
mussel7546
Mon, Aug 22, 2022 12:36 PM
eagle4347: 哈哈哈哈哈，真的很有台灣風情!突然想到前陣子西音板出現超有年代感的台味歌名，hen恥，快笑歪 原文是這篇
批踢踢實業坊 - WesternMusic
https://images.plurk.com/79ZB1T5FKYK3wTaemH9g2c.png
eagle4347
Mon, Aug 22, 2022 12:38 PM
mussel7546: 天啊 拜託不要裡面的歌名都好可怕
mussel7546
Mon, Aug 22, 2022 1:04 PM
eagle4347: 這些都可以被稱作時代的眼淚惹(?!
mussel7546
Mon, Aug 22, 2022 1:36 PM
Mon, Aug 22, 2022 1:37 PM
eagle4347: 這篇也很鬧!!!!其實光看標窩也誤認(x
批踢踢實業坊 - WesternMusic
eagle4347
Mon, Aug 22, 2022 1:44 PM
mussel7546: Tank
camel2271
Fri, Dec 2, 2022 4:38 PM
沒有 大家都各過各的
載入新的回覆