ಠ_ಠ
@anonymous
偷偷說
Fri, Aug 12, 2022 5:21 PM
8
萬事問噗浪
看了日本綜藝，裡面有一幕是受訪者給工作人員的信，最後署名的左下寫了內，是受訪者妻子代筆的意思嗎？
因為直接查日文信署名都是如何寫日文信，所以就來問旅人了
ಠ_ಠ
Fri, Aug 12, 2022 5:24 PM
信長這樣，內字都是在左下，想說會不會有可能是其他意思？
chick1294
Fri, Aug 12, 2022 5:27 PM
手紙を代筆する時に使用する「内」や「代」の違いは？
ಠ_ಠ
Fri, Aug 12, 2022 5:29 PM
chick1294: 感謝旅人！！！
chick1294
Fri, Aug 12, 2022 5:29 PM
我剛剛也找了一下
應該是媽媽代寫的
ಠ_ಠ
Fri, Aug 12, 2022 5:31 PM
chick1294: 旅人說了剛，我們是不是看同個綜藝
我難道沒關到河道嗎
chick1294
Fri, Aug 12, 2022 5:32 PM
我是有看同個綜藝沒錯
不過我是路人哈哈哈
chick1294
Fri, Aug 12, 2022 5:32 PM
かしこの意味 - goo国語辞書
還有看後面かしこ這個用法
ಠ_ಠ
Fri, Aug 12, 2022 5:36 PM
chick1294:
幸好是旅人，差點以為今天自己洗版河道ㄌ(
感謝旅人還補充かしこ的用法
載入新的回覆
看了日本綜藝，裡面有一幕是受訪者給工作人員的信，最後署名的左下寫了內，是受訪者妻子代筆的意思嗎？
因為直接查日文信署名都是如何寫日文信，所以就來問旅人了
信長這樣，內字都是在左下，想說會不會有可能是其他意思？
應該是媽媽代寫的
我難道沒關到河道嗎幸好是旅人，差點以為今天自己洗版河道ㄌ(感謝旅人還補充かしこ的用法