最近接到的字幕案件查資料累到我覺得字幕版上檔之後一定要講出來邀功一下
但是查不到資料的部分又多到我覺得好像還是不要講好了不然如果相關領域的內行人看了跑來說我術語都翻得跟行話不一樣怎麼辦

不管是怎樣我覺得等到字幕版的預告片上線的時候我可能已經忘記這噗了