ಠ_ಠ
@anonymous
偷偷說
Mon, Aug 8, 2022 5:47 PM
Tue, Aug 9, 2022 2:25 AM
60
9
新弦月衣装
にじさんじ
弦月已經在概要欄更新了，請不要把其他liver也放進故事的推測，當然這也包含同期，請大家在考察、分享的同時也記得不要造成其他liver的困擾🙏
-----------
更新
----------
「請不到提及包含同期在內的其他Liver
除此之外，也請盡量不要指責類似(牽扯其他Liver)的留言。」
*感謝旅人協助翻譯！
ಠ_ಠ
Mon, Aug 8, 2022 5:49 PM
刷推特已經開始看到其他粉絲的抱怨了，大家討論也要注意一下故事主線是很個人的東西，或許在同一個世界觀下，但是也是完全的單行道，不要過度提及和牽扯比較安全
ಠ_ಠ
Mon, Aug 8, 2022 5:54 PM
弦剛剛明明說要去睡了，結果又改概要欄了
大家真的要再注意一下這方面的討論比較好……
toast2398
Mon, Aug 8, 2022 6:03 PM
噗主要不要考慮加個にじさんじ的tag
可能會有更多人注意到
dog134
Mon, Aug 8, 2022 6:34 PM
每次看到都很想正名那些扯東扯西的人
妄想就是妄想，不要說自己是考察啦
主線這種就是只論單人不要捲入其他人謝謝
ಠ_ಠ
Mon, Aug 8, 2022 6:55 PM
toast2398: 感謝提出，已經加上了
ಠ_ಠ
Mon, Aug 8, 2022 6:56 PM
然後弦怎麼還是醒著，又又又改了概要欄
gin9774
Tue, Aug 9, 2022 1:37 AM
謝謝噗主的呼籲，有關概要欄個人認為這樣翻可能會更接近
「
請不到提及包含同期在內的其他Liver
除此之外，也請盡量不要指責類似(牽扯其他Liver)的留言。
」
→不要跟違反規定的人吵架的意思
ಠ_ಠ
Tue, Aug 9, 2022 2:25 AM
gin9774: 感謝翻譯，後面更新的部分我糾結了很久，原來要一起翻譯會比較適當，真的很感謝！我將新的翻譯更新到噗首，非常感謝你
載入新的回覆
弦月已經在概要欄更新了，請不要把其他liver也放進故事的推測，當然這也包含同期，請大家在考察、分享的同時也記得不要造成其他liver的困擾🙏
-----------
更新----------「請不到提及包含同期在內的其他Liver
除此之外，也請盡量不要指責類似(牽扯其他Liver)的留言。」
*感謝旅人協助翻譯！
大家真的要再注意一下這方面的討論比較好……
可能會有更多人注意到
妄想就是妄想，不要說自己是考察啦
主線這種就是只論單人不要捲入其他人謝謝
「
請不到提及包含同期在內的其他Liver
除此之外，也請盡量不要指責類似(牽扯其他Liver)的留言。
」
→不要跟違反規定的人吵架的意思