籠包包包✦
@ryohei02
Sun, Aug 7, 2022 6:06 AM
8
5
東京異星人
東京エイリアンズ
畫了推廣無料
總共有四頁A5尺寸，會在CWT放在攤位上
歡迎自取
籠包包包✦
@ryohei02
Sun, Aug 7, 2022 6:08 AM
中文翻譯的問題，東京異星人是暗黑管道上的翻譯，要印出來的東西可能不好參考就沒採用
東京外星人是同好詢問是否會授權台版翻譯的信件裡，東立回應時的翻譯
很土
不過好歹也是出版社暫時的翻譯，就用東京外星人了
籠包包包✦
@ryohei02
Sun, Aug 7, 2022 6:09 AM
沒授權台版翻譯真是太難ㄌ
...
籠包包包✦
@ryohei02
Sun, Aug 7, 2022 6:09 AM
我就問為什麼我摔這種坑 阿澐你出來講
籠包包包✦
@ryohei02
Sun, Aug 7, 2022 6:13 AM
本來想說沒畫過推廣無料整個不知道可以畫些什麼，不過以前好像曾經出過...但我也想不起來我畫了什麼
但真的想要更多人來看
東京異星人在日本人氣其實滿高的，甚至還有合作咖啡
我憤世嫉俗我超想去
，但台灣很少人知道這部
籠包包包✦
@ryohei02
Sun, Aug 7, 2022 6:14 AM
所以無料裡面都只是我自己想畫的東西
！！但還是有好好地介紹一下作品世界觀跟重要角色的（？
望月_臺灣鯛生態研究員
@yyl9739
Sun, Aug 7, 2022 6:23 AM
Sun, Aug 7, 2022 6:23 AM
寶貝你好像很常掉一些台灣很冷的坑喔
相撲也是有夠冷門
籠包包包✦
@ryohei02
Sun, Aug 7, 2022 6:32 AM
望月_臺灣鯛生態研究員
: 寶貝我就恨我死都不想掉熱門坑的壞毛病
.....幹對耶相撲也是全台灣只有我在創作真是謝ㄌ又達成新成就
春華→原耽淡坑中
@goku_hikaru_03
Sun, Aug 7, 2022 5:17 PM
Sun, Aug 7, 2022 5:18 PM
海巡路過
沒記錯東立是有拿到版權的，在2021年7月
至於爲何遲遲不出就不得而知了
籠包包包✦
@ryohei02
Sun, Aug 7, 2022 5:20 PM
春華→原耽淡坑中
: 我以為是今年才拿到結果是去年就拿到了嗎東立
...有五卷了...可以翻了吧....
籠包包包✦
@ryohei02
Sun, Aug 7, 2022 5:21 PM
但可以的話希望他們別用東京外星人這種過於陽春的土翻譯拜託()
春華→原耽淡坑中
@goku_hikaru_03
Sun, Aug 7, 2022 6:07 PM
籠包包包✦
: 這篇
批踢踢實業坊 - C_Chat
然後，isbn有建立檔案、但似乎沒書號
籠包包包✦
@ryohei02
Sun, Aug 7, 2022 6:23 PM
春華→原耽淡坑中
: 真的...要叫...東京外星人喔....
......好吧....雖然知道授權不等於翻譯出版但東立拜託嘛
要出了才會有人買啊(
蕃茄( ˘ω˘ )
@tomato013302
Wed, Aug 10, 2022 10:15 AM
你好打擾了！想問可以分享到臉書嗎？🥺我也好喜歡...這作品...
籠包包包✦
@ryohei02
Wed, Aug 10, 2022 10:35 AM
蕃茄( ˘ω˘ )
: 你好～～當然可以啊！讓更多人知道這部有多好看
感謝分享喔
蕃茄( ˘ω˘ )
@tomato013302
Wed, Aug 10, 2022 3:51 PM
好謝謝你🥺🥺
載入新的回覆
歡迎自取
東京外星人是同好詢問是否會授權台版翻譯的信件裡，東立回應時的翻譯
很土不過好歹也是出版社暫時的翻譯，就用東京外星人了但真的想要更多人來看
我憤世嫉俗我超想去，但台灣很少人知道這部相撲也是有夠冷門
沒記錯東立是有拿到版權的，在2021年7月
至於爲何遲遲不出就不得而知了