p/oy421z

ಠ_ಠ

@anonymous

偷偷說

Fri, Aug 5, 2022 4:59 AM

Fri, Aug 5, 2022 5:19 AM

已解決！
好想知道這推的日文是什麼意思

有沒有旅人願意翻譯呢偶還有一點幣可以答謝

ಠ_ಠ

Fri, Aug 5, 2022 4:59 AM

用內建的文字讀取不太正確

bull2583

Fri, Aug 5, 2022 5:03 AM

A：喂孫悟空
你覺得比克是怎樣的人
B：？比克嗎
A：對啊他在你心中是怎樣的存在有點在意

~~用破日文翻了一下第一張~~

alpaca7657

Fri, Aug 5, 2022 5:04 AM

1

比克：啊……那些人，難道趁我不在的時候都在說我壞話嗎？因為是塞亞人就這麼得意忘形...！

ಠ_ಠ

Fri, Aug 5, 2022 5:05 AM

旅人的翻譯接龍好可愛

噗主感謝到痛哭流涕

aries1068

Fri, Aug 5, 2022 5:06 AM

讀懂了但因為文字能力不足沒辦法打出來

但是這個劇情好可愛（呃）

owl9448

Fri, Aug 5, 2022 5:06 AM

~~看得懂但第三張字好多懶的翻~~

bull2583

Fri, Aug 5, 2022 5:06 AM

第三張好難

aries1068

Fri, Aug 5, 2022 5:06 AM

總之第三張是在誇誇，各種誇

ಠ_ಠ

Fri, Aug 5, 2022 5:07 AM

bull2583: 旅人怎麼可以沒開幣孔

ಠ_ಠ

Fri, Aug 5, 2022 5:07 AM

最關鍵的第三張因為字太多被放棄翻譯了啊

ಠ_ಠ

Fri, Aug 5, 2022 5:09 AM

aries1068: 他們真的好可愛

比克醬哭了啊

alpaca7657

Fri, Aug 5, 2022 5:09 AM

悟空：啊……只要他和我一起戰鬥，就會很放心，是個可以信賴的人喔！
：雖然最開始跟你們一樣是敵人，現在卻也是一起戰鬥的夥伴不是嗎？然後他也很照顧悟飯，從另一個角度來看根本是悟飯的再生父母了吧

bull2583

Fri, Aug 5, 2022 5:09 AM

第三張最後一段大概是在說
孫悟空在說彼此是好戰友（？
互相都不想輸給對方

alpaca7657

Fri, Aug 5, 2022 5:09 AM

（最後一段有點不確定所以）
（日文也不太好直接糾正沒關係）

aries1068

Fri, Aug 5, 2022 5:09 AM

哇旅人好強

ಠ_ಠ

Fri, Aug 5, 2022 5:10 AM

alpaca7657: 謝謝旅人

另一個角度來看您也是我的cp再生父母（？

bull2583

Fri, Aug 5, 2022 5:10 AM

亦敵亦友的感覺

sundae9677

Fri, Aug 5, 2022 5:11 AM

1

喂悟空你對比克是怎麼想的?
嗯? 比克?
對阿有點在意對你來說那傢伙是怎樣的存在

沒想到這些傢伙.... 該不會每次都在我不在的時候說我壞話吧，混蛋，憑自己是賽亞人就這麼跩阿

跟那傢伙一起戰鬥的時候會感到很安心呢很值得信賴
最初跟你一樣都是敵人但現在已經是一起戰鬥的伙伴了吧? 而且也很照顧悟飯可以說是悟飯的第二個爸爸了

所以說他不想要輸給我我也不想輸給他一直互相提升彼此的能力
那傢伙可以說是夥伴也是很好的對手

孫你這傢伙(大哭)

alpaca7657

Fri, Aug 5, 2022 5:11 AM

標題是比克哭哭的那天