†宇治†🦊⚔️
@sherisea
Wed, Aug 3, 2022 4:51 AM
Wed, Aug 3, 2022 4:53 AM
［電鋸人101］東立電子書城
東立的翻譯
掰噗~
@baipu
說
Wed, Aug 3, 2022 4:51 AM
才不告訴膩雷~~~ (party)
†宇治†🦊⚔️
@sherisea
Wed, Aug 3, 2022 4:53 AM
去查了一下 夕子與裕子的發音是一樣的耶
但翻譯成夕子明顯好很多
朝與夕與夜
夕死了之後朝會轉為夜
雖然不知道是不是真的有這個寓意 但還是比較喜歡翻譯成夕子
載入新的回覆