和漾
@cavale
Tue, Aug 2, 2022 2:32 PM
34
廢
08/02-
日頭赤炎炎，愛注意啉水
（截圖來自腹肌rock的石橋英子）
和漾
@cavale
Tue, Aug 2, 2022 2:37 PM
Flightradar24 on Twitter
紀念一下flightradar24有被流量攻破的一天。
上半年去機場支援時很常用它的服務追蹤航班，各項參數都很清楚（高度、速度、風向、擾流板的改變等），還跟急診醫師學到逆風起飛升力會更強這種八百年前就被我忘記的物理知識。
和漾
@cavale
Tue, Aug 2, 2022 2:55 PM
Tue, Aug 2, 2022 2:57 PM
暗咪摸但我應該有截對吧XD
更新：
新新
@haruspring
Tue, Aug 2, 2022 2:59 PM
超級暗咪摸，但是大家可以睡覺啦
丁丁🤒
@anikurt
Tue, Aug 2, 2022 3:02 PM
我剛也覺得太黑了吧根本看不清楚XDD
和漾
@cavale
Tue, Aug 2, 2022 3:03 PM
新新
: 新年快樂，長一歲囉（放鞭炮）flightradar24機房要不要考慮放綠色乖乖
國民外交
丁丁🤒
: 塔台直接spotlight然後滾紅毯到機艙口（不
Cindy
@damnitjim
Tue, Aug 2, 2022 3:10 PM
Tue, Aug 2, 2022 3:10 PM
她很貼心耶穿了粉色，一片暗咪摸西裝叢中馬上就看見她XD (並不
和漾
@cavale
Tue, Aug 2, 2022 3:14 PM
Cindy
: 萬黑叢中一點紅，難怪交警宣導晚上要穿亮色XD
和漾
@cavale
Tue, Aug 2, 2022 3:15 PM
紀錄觀點
公視這個月的節目安排滿精彩的，錯過直播跟重播也還可以在公視＋上免費看一週。
我的身體我做主 | 公共電視紀錄片平台
本週四8/4是《我的身體我做主》，有配合近來時事的選題。
「講述歐朵拉與『17女子』爭取自由的奮鬥過程。由於墮胎在薩爾瓦多被視為刑事犯罪，結果導致她們因為緊急分娩，而被判處高達30年的徒刑。她們的證詞與案件是薩國暴力壓迫女性的證據，本片同時也展現她們集體的堅韌、團結與姐妹情誼。」
和漾
@cavale
Tue, Aug 2, 2022 3:19 PM
- - -
《焰火書寫 Writing with Fire》｜聲社場所：發聲、抵抗、不再恐懼｜2021台灣國際女性影...
8/11則是之前在女性影展一片好評的《焰火書寫》，我想也是配合印度大選結果的關係。
我當時感到的震撼是有些記者生平第一支手機就是工作得到的，家裡沒有電還得拿到辦公室充電，或不識英文的人要死背鍵盤，從開機一路學到發出訊息，但儘管如此，她們還是挺進高風險的新聞現場拍攝。
「儘管印度法律明令禁止種姓制度，社會最底層的賤民階級女性仍飽受社會歧視，且世襲罔替。人口最多的北方邦更是頻傳針對賤民女性的性暴力與謀殺案件，那裡也是媒體的黑暗地帶，主流新聞媒體普及度不高。在各方條件都相當侷促且極不友善的地方，卻孕育出全印度唯一完全由賤民女性組成的新聞組織。即便大部份成員未曾使用過手機，首席記者蜜拉和報社同事們決心進行媒體數位化轉型。」
和漾
@cavale
Tue, Aug 2, 2022 3:25 PM
Tue, Aug 2, 2022 3:26 PM
公視主題之夜在8/5晚間要播加拿大公視的實境節目《第一次接觸》，會和導演連線對談。
2019世界公視大展精選《第一次接觸》預告
當初這片我是在公視大展上看的，記得有好幾集不過台灣只購入第一集的樣子，節目設計是挑選六位身份背景都不同的白人來賓，對原住民的印象充滿刻板跟歧視（但其實放到台灣也很有既視感），劇組安排他們分組，到原住民家庭裡共同生活一個月。
第一次接觸 | 公共電視紀錄片平台
和漾
@cavale
Tue, Aug 2, 2022 3:32 PM
Tue, Aug 2, 2022 3:32 PM
如果我沒記錯，其中有一個原住民男子有講到寄宿學校帶給他的創傷，當時看還不清楚發生了什麼事，直到去年挖掘到大量無名屍體的新聞報導才意識到。
剛好今天轉角國際更新了，也來轉貼：
誰是天意使者：教宗「加拿大懺罪之旅」開啟原民和解？ | 轉角國際 udn Global
和漾
@cavale
Tue, Aug 2, 2022 3:45 PM
Tue, Aug 2, 2022 4:19 PM
書
WANGZHIHONG CO. on Twitter
登登！陳柔縉《總統的親戚》封面設計的解答是王志弘。
一開始覺得他這次封面沒有像之前《廣告表示》或《一個木匠和他的台灣博覽會》那麼滿版，還有點疑惑是不是他（尊重呢）像《台灣西方文明初體驗》也不是出自他的手筆，不過都很好看。
我還沒正式看書，只先看了彭孟緝的章節，發現他跟陳儀和白崇禧有姻親關係，嗯。
《一個木匠和他的台灣博覽會》滿推薦收實體書的，會得到一張超級大的台灣博覽會地圖，然後在上面發現有當時殖民地代表的滿洲館跟北海道館。
和漾
@cavale
Tue, Aug 2, 2022 3:53 PM
摘錄一小段是在說彭孟緝長年在民間惡名流傳，但官場上極為得意，官位越幹越高，他的影響力究竟大到什麼地步呢，從經四十年軟禁的孫立人被釋放後，昔日部屬要幫老長官辦生日宴會，他都可以一通電話把人除名就能看出。
「一九八九年，國防部長鄭為元南下孫立人宅探望，孫立人在形式上獲得平反。隔年，孫立人的部屬發起生日慶祝會，一位在職的部長，出身軍方，被列名副主任委員。彭孟緝仍能打電話，追到花蓮，找到這位部長，要他除名。在講究服從和倫理的軍方，彭孟緝的威望仍有作用。」
和漾
@cavale
Tue, Aug 2, 2022 3:57 PM
島（2022新版）
最近剛回台灣，在台文館辦完《白色畫像》讀者見面會的賴香吟，其舊作《島》要出新版了，推薦序是張亦絢所寫：
至於這五篇小說，如何透過形式上的靈活與準確，使我們得以盤整以二二八為代表的歷史創傷所造成的「二次傷害」，以及透過此「二次」認識「一次（傷害）」，此處不再贅述。我想再補充一點：用一個最中性的字眼描述這幾篇小說，那就是存在人們與世界的「摩擦」。而「摩擦」具有兩面性——它既是齟齬、違和與損傷，也是生熱，可以創造出火花，甚或火炬。——「摩擦」，或許比「和解」或「理解」，更好地傳遞了文學或文化的創生精神。賴香吟的小說，就是這種兩面性的並駕齊驅，這也是它們為何如此堅韌與強大的原因。
和漾
@cavale
Tue, Aug 2, 2022 4:02 PM
為文學大河加一瓢水 8/8《鄭清文全集》發表
終於等到的鄭清文全集，蒐羅短篇小說、長篇小說、童話、評論、詩、翻譯等卷。台文館說有在規劃電子書，預計明年上市。
和漾
@cavale
Tue, Aug 2, 2022 4:04 PM
破案女神：從學院講堂、急診病房到FBI的地下室，找出與殺人魔對話的方法，寫下解讀邪惡之心的規則，「行為科...
繼
破案神探
套書之後，當年參與FBI行為科學組的Ann Wolbert Burgess的書也要上市了。
和漾
@cavale
Tue, Aug 2, 2022 4:07 PM
女巫瑟西
《阿基里斯之歌》作者Madeline Miller的Circe出中文譯本了，說來汗顏．朋友借我的兩本原文小說我都還沒翻過，不過我買了她的超短故事Galatea，看完再來分享心得。
和漾
@cavale
Tue, Aug 2, 2022 4:13 PM
同事半夜給我看紅安（誰）的快訊，他有問過貓英意見嗎誰要他啊⋯⋯
阿星♥⍤⃝
@as3985
Tue, Aug 2, 2022 5:10 PM
叫他去和台灣海峽結婚辣！
和漾
@cavale
Wed, Aug 3, 2022 2:59 PM
阿星♥⍤⃝
: 新聞設計標題：「飄洋過海來看妳」 不演了！黃安透露想返台心境
和漾
@cavale
Wed, Aug 3, 2022 3:49 PM
Wed, Aug 3, 2022 3:56 PM
讀了賴香吟《島》的推薦序，發現其中一篇〈婚禮一九九六〉的背景即是1996年台海危機，看的途中發現她寫的台北地景跟變化我多少知道，不過氛圍已經差異很多，不知不覺台灣也走了很遠。
- - -
在此節錄一小段，這篇的女主角叫新新，她喜歡的對象叫劉其明，但他要跟別人結婚了。
和漾
@cavale
Wed, Aug 3, 2022 3:49 PM
早春三月，台灣、中國兩地鬧得喧喧囂囂，她沒去北京，也沒回台北，日本學姐以為她對時局預感靈通，殊不知只是因為其明使她意興闌珊。留在東京聽主播以憂心忡忡的語調報導，即將舉行的總統大選引發台灣海峽情勢緊張，她既驚訝又茫然。來日幾年，台灣名號躍上國際新聞頭條這是第一次，大陣仗的軍艦隊伍、砲火隆隆的畫面，也實在讓人分不清哪些是歷史剪接？哪些又是當下正在進行？
和漾
@cavale
Wed, Aug 3, 2022 3:49 PM
同樣海島，東京此刻正在迎接一年最美的季節，別人的國家，春櫻冬雪，一年去了還有新的一年會來，今年的美與和平會和去年一樣，理所當然。現在這些理所當然與她無關，熟悉的街道，和諧的景物，屬於他人世界，她自己的來處是灰濛濛的台灣海峽，黑水溝，戰雲密布。
和漾
@cavale
Wed, Aug 3, 2022 3:50 PM
「我心裡很不安定。」台灣朋友淑瑤打電話來，說想一起吃吃飯，聊聊天。「沒什麼特別事，就是悶，整天神經兮兮想哭，妳應該可以理解吧？」
她們約在常去的小店，吃天婦羅、草莓蛋糕，味道如常，卻沒法像往日吃得津津有味，淑瑤瑣瑣碎碎抱怨日本男友淺野：「妳相信嗎？他居然跟我說：你們台灣人未免也太政治化了。」
淺野從事中國研究，對亞洲現代史相當熟悉，一直很能照顧淑瑤的留學生活，但這陣子淑瑤情緒不穩，使他消受不了。「我哪是熱衷政治，而是這些事情想來想去好喪氣，好無奈。」淑瑤繼續抱怨：「一堵死牆，敲它沒用，繞道也不行，想著想著連論文、生活的困難都捲進來⋯⋯」
和漾
@cavale
Wed, Aug 3, 2022 3:50 PM
「我懂，我懂。」她連說了兩次：「但淺野的意思應該只是說，犯不著為政治陷入低潮，他希望妳開心⋯⋯」
「開心？」淑瑤帶著氣怨，打斷她：「他關上電視，這事就沒了，輕輕鬆鬆就可以跳開，可是，我跳不開啊，我這麼難過，他卻說我政治化？」
她看著淑瑤的臉，她們早從台灣唸書的時候就認識了，淑瑤總是很小心，對政治有潔癖，難怪她對被指稱為「政治化」那麼生氣。
和漾
@cavale
Wed, Aug 3, 2022 3:50 PM
她想起前幾天，專教中國現代史的中島先生，以關心的口吻問：「你們這個第一次民選很熱鬧呀，說起來都是台灣人，李登輝和林洋港的差異，我可以明白，但是李登輝與彭明敏，妳倒是跟我解釋解釋，不同點是在哪兒？」
她乍聽之下不明白中島先生的問題，但遲疑幾秒，又覺得他問對了核心。許多台灣人心知肚明但嘴上不好說的事，在外國人眼裡，實在是不容易看懂的。
「那是表與裡的差異。」她用了兩個日語慣用詞回答，以為這樣會讓事情好懂一點。
「妳的意思是，那只是策略與話術的不同？」
她沒點頭，也沒搖頭。有些能說，有些不能說；不說或許還能做，但說白了顯然沒辦法做；這個程度怎麼拿捏，怎麼解釋好呢？
「很費解呢。」中島先生的眉頭都皺起來了。
和漾
@cavale
Sun, Aug 7, 2022 1:16 PM
Sun, Aug 7, 2022 1:18 PM
洪瑞麟：掘光而行
台北市立美術館
最近跟朋友去北美館看了特展，喜歡《不朽的青春——台灣美術再發現》和《光──臺灣文化的啟蒙與自覺》的人要把握倒數的日子，展期到下週日結束。台中國美館也有展他的《礦工頌》之一（共四幅），但展期到今天結束。
由於展件滿多，看展時間可以抓至少2小時。
- - -
查觀展心得才知道有藝術家對策展的批評，引發一些討論。
Ep.117 | 礦工藝術家：洪瑞麟、王世堅教你色彩學、藝術家吳季璁痛罵洪瑞麟事件
從吳季璁對北美館「掘光而行：洪瑞麟」的批評，看臺灣美術史展覽的轉向與困局 | 典藏ARTouch.com
這是館方人員的回應：
關於「掘光而行：洪瑞麟」
和漾
@cavale
Sun, Aug 7, 2022 1:19 PM
節錄一段館方回應：
家屬捐贈作品是此展的重要起因，但展覽卻非便宜行事，直接將捐贈作品展出而已。2020年，洪瑞麟的長子洪鈞雄捐贈給北美館151件家傳作品，主題集中在裸女和礦坑速寫；另一方面，1987年洪瑞麟本人也曾捐贈/由館方購藏12件作品。然而，由於策展團隊認知到自上一次1987年的展覽後，時隔35年才迎來這次的展覽，實屬不易，故而竭盡心力呈現洪瑞麟創作的完整面貌，在此次展覽近200件的作品當中，捐贈作品只佔了一半，另外100件則是分頭向20位藏家/機構借展而來。
先不論客座策展人是負責當年（1987年）洪瑞麟展覽的承辦人，從當時就開始研究藝術家，以及他與畫友的交流和畫會活動，後來一直至今，她也與兩代洪家後人保持緊密關係，持續口訪搜集洪瑞麟生涯相關的細節資料。
和漾
@cavale
Sun, Aug 7, 2022 1:36 PM
- - -
以下是我的感想：
我沒有什麼策展或美術專業，看展到一半有點累，但應該是因為展件豐富和下班後跟朋友去看的關係，策展以每個生命階段的主題分區，還滿明確的。
而且看照片或明信片、手稿也能看出趣味啦。
像是日治時期拍照是件大事，通常是從軍前或特殊場合才會大合照，但是洪瑞麟有超多生活照的，角度很現代，甚至略為失焦，多到我們在想他是不是有買相機（差不多時期有相機的是李火增和鄧南光吧）或朋友有相機，加上他到日本讀的是武藏野美大的前身，又不是走帝展路線，而是風格很自由的春陽會，相片裡有很多美術生的日常生活（比如化妝舞會和郊遊、旅遊），滿超出我的想像。
和漾
@cavale
Sun, Aug 7, 2022 1:45 PM
這是我翻拍展場的照片，他1936年在化妝舞會的樣子（最後一排左二），會發現那時候的男學生很愛反串，還有人扮骷髏裝不愧是美術大學。
另外滿有意思的是，他跟日本同學的關係滿融洽的，比起同期的台灣藝術家，反而更融入日本生活的感覺。（而且不知道他回台後為什麼沒有被徵兵）
像春陽會創辦人我記得就是一個完全自學油畫的神奇日本人，辦展時手冊的風格跟帝展的路線迥然不同，像洪展出的畫是絕對不會在官方主導的審美觀下出現。
和漾
@cavale
Sun, Aug 7, 2022 1:59 PM
Sun, Aug 7, 2022 1:59 PM
我想他早期應該家裡也有點錢，至少能讀私塾跟十二歲能臨摹米開朗基羅的素描，還畫得滿好。
去日本唸書之前，他師從在北師大前身教書的石川欽一郎，在畫室認識陳植棋等人，一同學習水彩畫的技巧。
而赴日唸書當時需要有一定經濟支援或贊助才可能成真，他唸到第二年時因做茶商的爸爸生意衰落，經濟陷入困難，透過人引介去台灣留學生住的高砂寮打工，認識黃土水等人。
他在展場最後的影片說當時跟貴人倪蔣懷借了120圓完成學業。（王永慶說自己創業開米店是200圓噢，其實根本不是白手起家，陳柔縉的書裡有提到過）
和漾
@cavale
Sun, Aug 7, 2022 2:09 PM
他出去旅遊的頻率滿高的，出外寫生除了速寫還有畫油畫，畫架、畫布、顏料和畫筆想來都是開銷。
離開日本前，他應朋友之邀去山形玩了一段時日，從照片裡研判那個日本同學滿有錢的，家裡有庭院、被徵召上戰場的時候，家族和地方人士也有高舉幡旗恭賀他入伍。
但同時的當地居民遭遇饑饉，甚至出現賣兒販女只求溫飽的情形，他把眼見光景轉而描繪在畫布上（在雪地裡寫生），或許是所見所聞開拓了他的視角，他回台灣後去了山地門畫了不少排灣族人。
（同樣的取材可連結到陳進的畫作）
和漾
@cavale
Sun, Aug 7, 2022 2:22 PM
他回台灣後各地跑透透，從淡水到蘭嶼、馬蘭都去過了，水彩畫的構圖又跟在日本時期的風格有異，我覺得他滿多元的。
後來為感謝倪蔣懷的資助，他自願去倪主事的瑞芳礦坑工作報恩，原本只打算做幾年，沒想到和礦主之女相戀結婚後，一做就三十五個年頭過去，也是在這個時期創作了大量關於礦工的畫作，而他在藝大兼課時，則跟學生一起畫了很多裸女（也有裸男）的素描。
和漾
@cavale
Sun, Aug 7, 2022 2:29 PM
說到倪蔣懷，根據之前看《光》特展的資訊，他亦是跟石川欽一郎學習水彩的一員，記得他年紀應該比其他藝術家大一些，但石川說他沒有藝術天份，要他放棄創作轉為資助其他人的後盾。
可是他其實畫技不差（下圖是他畫的真人廟），那時聽導覽說他的風格與老師石川非常接近。
不知道是不是因為畫室的其他人特色鮮明，還是石川認為他是畫工而非藝術家所以勸退，總之我覺得很現實啊。
對故友的追憶之旅：從北美館「走向世界」展中所見的陳植棋與倪蔣懷 - 書院街五丁目的美術史筆記 (@ect...
和漾
@cavale
Sun, Aug 7, 2022 2:36 PM
洪的礦工素描群像，也有記錄家屬、女眷跟孩童的日常與工作。
他下礦坑時會帶幾張紙跟一罐底片盒裝的墨汁與毛筆，有時坑裡沒水作畫，他會用自己的汗水（坑道內大概36度）
和漾
@cavale
Sun, Aug 7, 2022 2:46 PM
他全家人住在礦場的宿舍裡，每日相處的礦工即是他的模特兒，在高危險的工作環境裡，有藝術家能為不知道有沒有明天的自己記錄下存在的痕跡，想來也是類似遺照的概念吧。
礦工頌的構圖很像漫畫分鏡，有隧道跟臺車貫穿畫面滿值得細看。
意外聽到旁邊的團體導覽才知道展場有佈置很多相思樹幹，是因為那是支撐坑道結構的牛條，如果發生崩塌，相思樹不會馬上斷裂而會先發出聲響，有預警礦工逃出的功能。
和漾
@cavale
Sun, Aug 7, 2022 2:53 PM
不知道他為什麼很喜歡蔣經國（蔣有造訪過礦場）可能因為親民形象、跟自己長很像，或者是有首領會在意底層人民的生活？雖然那邊我沒有仔細看，不過有一張剪報是他將畫送給蔣，負責經手這件事的代表是時任新聞局長的宋楚瑜，讓我聯想到《宮前町九十番地》。
這是他在藝大任教時畫的學生們，構圖我喜歡。
和漾
@cavale
Sun, Aug 7, 2022 3:00 PM
Sun, Aug 7, 2022 3:07 PM
最後一區是退休的他移居到美國，作畫主題轉向明媚的各地風景，像是美國西岸、希臘等地，而不再是黑黝黝的坑道深處，但耳聞台灣傳出礦災時，他馬上捐出很多畫作義賣，捐助受災的礦工家屬。
離開展覽時會看到這張照片，展牌寫著海的另一端就是台灣。導覽員是說他晚年有想回台灣，卻因身體欠佳而成為未竟之夢。
- - -
寫心得真的要一鼓作氣欸，好累ㄛ，我好廢⋯⋯
和漾
@cavale
Sun, Aug 7, 2022 3:06 PM
題外話是台北捷運忠孝復興站二號出口外有子彈列車的宣傳，椅子很錯棚好好笑www
強||
@karumichi
Tue, Aug 9, 2022 3:49 PM
椅子是高鐵站的wwww 之前看到就覺得好有趣ww
和漾
@cavale
Thu, Aug 11, 2022 4:08 PM
karudon_
: 後來想說要車廂裡的軟墊椅子太強片商所難XDD
和漾
@cavale
Thu, Aug 11, 2022 4:15 PM
記錄一下本日笑話（？）
跟朋友路過手搖店，決定點飲料，朋友看著貼出的新品公告，問我該不該加料，我說沒試過但應該不會踩雷吧。
於是朋友對店員說：「我想要豆香紅茶加心凍。」
店員面不改色回答：「你說加茶凍嗎？好的。」
我們倆這才重看一眼，廣告上是小字寫茶凍，大字寫心凍上市。
我：「你剛對店員說心動www」
友：「好尷尬wwww」
少言。台灣阿媽的前身台灣阿姨
@speechlessG
Fri, Aug 12, 2022 1:34 AM
店員www 是不是已經不只一個客人看走眼www
老王，保持真誠
@mx_wang
Fri, Aug 12, 2022 3:35 AM
這是陷阱題吧
和漾
@cavale
Mon, Aug 15, 2022 1:58 PM
少言。台灣阿媽的前身台灣阿姨
: 店員被很多客人撩過（咦
老王，保持真誠
: 我想到曾經跟朋友逛唐吉軻德的時候，他指著架上抹茶口味的穀片，用超大音量推薦：「欸你們有吃過這個嗎？這個
抹片
超好吃的說！！！」
差點要假裝不認識他（不
阿星♥⍤⃝
@as3985
Mon, Aug 15, 2022 2:21 PM
救命啊
和漾
@cavale
Thu, Aug 25, 2022 3:08 PM
下班時沒有遇到下雨，但看到透露出不祥之兆的雲。
我：這是Nope欸
友：他有移動嗎XDDD
我：就是因為沒有移動，所以才害怕XDD
- - -
上次朋友跟我說原來型態是參照這個，實在很有趣
How Angels Really Look Like, According to the Bible ...
和漾
@cavale
Thu, Aug 25, 2022 3:15 PM
以及八卦狗仔TMZ記者原來有名字的設定叫Ryder Muybridge，跟那個無聲騎馬短片的拍攝者姓氏一樣，懂那個拍攝者獵奇、把被攝視為動物的類比但好像沒有用到啊XD
和漾
@cavale
Thu, Aug 25, 2022 3:45 PM
Thu, Aug 25, 2022 3:56 PM
Brad Pitt and Angelina Jolie's alleged physical conf...
上週的消息。
這份FBI調查文件曝光的內容是2016年Pitt、Jolie跟六名收養的小孩搭私人飛機旅遊，結束兩週的家族旅遊，回程快降落在LA機場時，整段旅程都在喝酒的Pitt對Jolie肢體（抓住她搖晃跟揍飛機的天花板，不過報告裡有手肘跟手的傷勢照片）和言語暴力（有小孩的目擊證詞）且阻止他們下機，故採證訪談是在飛機上完成，不過事件後五週雙方協議不起訴而報告簽結。
Jolie同一年提出離婚協議，隔年Pitt在訪談裡說到自己開始戒酒，再隔年Jolie控訴Pitt超過一年沒有支付足夠的贍養費（雖然法律上恢復單身是在該年四月），但監護權歸屬當時還在進行中。
不過也有人質疑為什麼現在要揭露這份報告⋯⋯總之上週看到這個跟She Hulk被亂罵就覺得？？？
阿星♥⍤⃝
@as3985
Thu, Aug 25, 2022 3:57 PM
She Hulk到第二集也一樣好看...
和漾
@cavale
Thu, Aug 25, 2022 4:02 PM
杯底嘸通飼金魚
作詞人並非呂泉生的原文出處
，留言區有位收藏家用他在日本拍賣買到的歌單證明作詞人是陳大禹。
後來呂泉生的家屬發表
聲明
表示會重新正名作詞人，並將過去溢領的歌詞版稅悉數還給陳大禹的後人。
和漾
@cavale
Thu, Aug 25, 2022 4:03 PM
阿星♥⍤⃝
: 好耶，加入追劇清單！
和漾
@cavale
Thu, Aug 25, 2022 4:17 PM
魯西迪
閻紀宇：我是《魔鬼詩篇》中文版譯者 -《世界走走》
Salman Rushdie 遇襲之後，二十年前翻譯《魔鬼詩篇》的佚名翻譯出面揭露自己的身份，以及說明為什麼當時跟出版社有如此決定：
「從1991年到1993年，此書的義大利文版譯者、日文版譯者、土耳其出版商、挪威出版商先後遇襲，日文版譯者五十嵐一更不幸身亡，懸案至今未解。」
以及台灣上市時的反應是：
「2002年10月16日，《魔鬼詩篇》中文版在台灣上市。有趣的是，第二天就有中央級政治人物出面幫忙『打書』──國民黨籍立委何智輝、江綺雯、郭添財大張旗鼓召開記者會，要求行政院新聞局將此書列為『禁書』，以免台灣遭恐怖分子報復攻擊。雖說用心良苦，實則鬼迷心竅。」
和漾
@cavale
Thu, Aug 25, 2022 4:27 PM
Thu, Aug 25, 2022 4:33 PM
法客話題 EP126｜ 兒少性侵與教育體系的劣根性？ Ft.人本基金會南部辦公室主任張萍、陳昭如
我被性侵，老師卻沉默：一年2500件兒少性侵案背後不被相信的孩子
月初跟同事工作時聽了兩集podcast，與談人都有陳昭如，一次是跟人本基金會的張萍，另一次是記者曹馥年，談南部特教學校案與其他的性平事件。覺得這兩集裡面的昭如都帶著怒氣，除了加害人與消極應對的校方，還有對社會的失望吧我認為。
以及最近揭露的台中居仁資優班案：
@anjaxhedi - ： ▍ 簡短跟大家說明一下台中市居仁資優班性侵案的調查狀況，謝謝各位，消息陸陸...
和漾
@cavale
Thu, Aug 25, 2022 4:45 PM
李桐豪：名字意即一生的預言——張慶惠與魏廷朝
原來魏廷朝翻譯過谷崎潤一郎的細雪。
加 嘉
@kakakc
Thu, Aug 25, 2022 11:29 PM
Nope裡頭原型參考的形狀大家都聯想到一些不同的解讀覺得很有趣！
Beck🦎🍂
@mikeandscott
Fri, Aug 26, 2022 12:19 AM
據說魏的譯本很好只是難找，因為看過一些林水福的都市傳說
導致在圖書館看到都不知道要不要借
和漾
@cavale
Sun, Sep 18, 2022 9:11 AM
加 嘉
: 我覺得Nope讓人有很大的解讀空間滿好的，我喜歡它的有趣
和漾
@cavale
Sun, Sep 18, 2022 9:19 AM
Sun, Sep 18, 2022 9:21 AM
ichbinBecky
: 林水福最近翻川端康成的掌中小說被
陳系美點名了很多誤譯
，然後看到有人分享丁連財痛罵他譯遠藤周作的沉默「
大爛特爛
」，幾乎就是核心的宗教用詞都翻錯。
之前我看石川啄木的短歌集試閱，覺得哇那麼直白嗎，現在想想說不定也是譯筆的問題（幹）
題外～細雪大牌出版社要出新譯本的樣子
和漾
@cavale
Sun, Sep 18, 2022 9:25 AM
雖然我沉默跟深河是讀他的譯本，但事隔久遠也看過電影了，記憶都被覆蓋了XD
載入新的回覆
日頭赤炎炎，愛注意啉水
（截圖來自腹肌rock的石橋英子）
紀念一下flightradar24有被流量攻破的一天。
上半年去機場支援時很常用它的服務追蹤航班，各項參數都很清楚（高度、速度、風向、擾流板的改變等），還跟急診醫師學到逆風起飛升力會更強這種八百年前就被我忘記的物理知識。
暗咪摸但我應該有截對吧XD
更新：
丁丁🤒 : 塔台直接spotlight然後滾紅毯到機艙口（不
公視這個月的節目安排滿精彩的，錯過直播跟重播也還可以在公視＋上免費看一週。
「講述歐朵拉與『17女子』爭取自由的奮鬥過程。由於墮胎在薩爾瓦多被視為刑事犯罪，結果導致她們因為緊急分娩，而被判處高達30年的徒刑。她們的證詞與案件是薩國暴力壓迫女性的證據，本片同時也展現她們集體的堅韌、團結與姐妹情誼。」
我當時感到的震撼是有些記者生平第一支手機就是工作得到的，家裡沒有電還得拿到辦公室充電，或不識英文的人要死背鍵盤，從開機一路學到發出訊息，但儘管如此，她們還是挺進高風險的新聞現場拍攝。
「儘管印度法律明令禁止種姓制度，社會最底層的賤民階級女性仍飽受社會歧視，且世襲罔替。人口最多的北方邦更是頻傳針對賤民女性的性暴力與謀殺案件，那裡也是媒體的黑暗地帶，主流新聞媒體普及度不高。在各方條件都相當侷促且極不友善的地方，卻孕育出全印度唯一完全由賤民女性組成的新聞組織。即便大部份成員未曾使用過手機，首席記者蜜拉和報社同事們決心進行媒體數位化轉型。」
剛好今天轉角國際更新了，也來轉貼：
一開始覺得他這次封面沒有像之前《廣告表示》或《一個木匠和他的台灣博覽會》那麼滿版，還有點疑惑是不是他（尊重呢）像《台灣西方文明初體驗》也不是出自他的手筆，不過都很好看。
我還沒正式看書，只先看了彭孟緝的章節，發現他跟陳儀和白崇禧有姻親關係，嗯。
《一個木匠和他的台灣博覽會》滿推薦收實體書的，會得到一張超級大的台灣博覽會地圖，然後在上面發現有當時殖民地代表的滿洲館跟北海道館。
「一九八九年，國防部長鄭為元南下孫立人宅探望，孫立人在形式上獲得平反。隔年，孫立人的部屬發起生日慶祝會，一位在職的部長，出身軍方，被列名副主任委員。彭孟緝仍能打電話，追到花蓮，找到這位部長，要他除名。在講究服從和倫理的軍方，彭孟緝的威望仍有作用。」
至於這五篇小說，如何透過形式上的靈活與準確，使我們得以盤整以二二八為代表的歷史創傷所造成的「二次傷害」，以及透過此「二次」認識「一次（傷害）」，此處不再贅述。我想再補充一點：用一個最中性的字眼描述這幾篇小說，那就是存在人們與世界的「摩擦」。而「摩擦」具有兩面性——它既是齟齬、違和與損傷，也是生熱，可以創造出火花，甚或火炬。——「摩擦」，或許比「和解」或「理解」，更好地傳遞了文學或文化的創生精神。賴香吟的小說，就是這種兩面性的並駕齊驅，這也是它們為何如此堅韌與強大的原因。
終於等到的鄭清文全集，蒐羅短篇小說、長篇小說、童話、評論、詩、翻譯等卷。台文館說有在規劃電子書，預計明年上市。
同事半夜給我看紅安（誰）的快訊，他有問過貓英意見嗎誰要他啊⋯⋯
- - -
在此節錄一小段，這篇的女主角叫新新，她喜歡的對象叫劉其明，但他要跟別人結婚了。
她們約在常去的小店，吃天婦羅、草莓蛋糕，味道如常，卻沒法像往日吃得津津有味，淑瑤瑣瑣碎碎抱怨日本男友淺野：「妳相信嗎？他居然跟我說：你們台灣人未免也太政治化了。」
淺野從事中國研究，對亞洲現代史相當熟悉，一直很能照顧淑瑤的留學生活，但這陣子淑瑤情緒不穩，使他消受不了。「我哪是熱衷政治，而是這些事情想來想去好喪氣，好無奈。」淑瑤繼續抱怨：「一堵死牆，敲它沒用，繞道也不行，想著想著連論文、生活的困難都捲進來⋯⋯」
「開心？」淑瑤帶著氣怨，打斷她：「他關上電視，這事就沒了，輕輕鬆鬆就可以跳開，可是，我跳不開啊，我這麼難過，他卻說我政治化？」
她看著淑瑤的臉，她們早從台灣唸書的時候就認識了，淑瑤總是很小心，對政治有潔癖，難怪她對被指稱為「政治化」那麼生氣。
她乍聽之下不明白中島先生的問題，但遲疑幾秒，又覺得他問對了核心。許多台灣人心知肚明但嘴上不好說的事，在外國人眼裡，實在是不容易看懂的。
「那是表與裡的差異。」她用了兩個日語慣用詞回答，以為這樣會讓事情好懂一點。
「妳的意思是，那只是策略與話術的不同？」
她沒點頭，也沒搖頭。有些能說，有些不能說；不說或許還能做，但說白了顯然沒辦法做；這個程度怎麼拿捏，怎麼解釋好呢？
「很費解呢。」中島先生的眉頭都皺起來了。
台北市立美術館
最近跟朋友去北美館看了特展，喜歡《不朽的青春——台灣美術再發現》和《光──臺灣文化的啟蒙與自覺》的人要把握倒數的日子，展期到下週日結束。台中國美館也有展他的《礦工頌》之一（共四幅），但展期到今天結束。
由於展件滿多，看展時間可以抓至少2小時。
- - -
查觀展心得才知道有藝術家對策展的批評，引發一些討論。
關於「掘光而行：洪瑞麟」
家屬捐贈作品是此展的重要起因，但展覽卻非便宜行事，直接將捐贈作品展出而已。2020年，洪瑞麟的長子洪鈞雄捐贈給北美館151件家傳作品，主題集中在裸女和礦坑速寫；另一方面，1987年洪瑞麟本人也曾捐贈/由館方購藏12件作品。然而，由於策展團隊認知到自上一次1987年的展覽後，時隔35年才迎來這次的展覽，實屬不易，故而竭盡心力呈現洪瑞麟創作的完整面貌，在此次展覽近200件的作品當中，捐贈作品只佔了一半，另外100件則是分頭向20位藏家/機構借展而來。
先不論客座策展人是負責當年（1987年）洪瑞麟展覽的承辦人，從當時就開始研究藝術家，以及他與畫友的交流和畫會活動，後來一直至今，她也與兩代洪家後人保持緊密關係，持續口訪搜集洪瑞麟生涯相關的細節資料。
以下是我的感想：
我沒有什麼策展或美術專業，看展到一半有點累，但應該是因為展件豐富和下班後跟朋友去看的關係，策展以每個生命階段的主題分區，還滿明確的。
而且看照片或明信片、手稿也能看出趣味啦。
像是日治時期拍照是件大事，通常是從軍前或特殊場合才會大合照，但是洪瑞麟有超多生活照的，角度很現代，甚至略為失焦，多到我們在想他是不是有買相機（差不多時期有相機的是李火增和鄧南光吧）或朋友有相機，加上他到日本讀的是武藏野美大的前身，又不是走帝展路線，而是風格很自由的春陽會，相片裡有很多美術生的日常生活（比如化妝舞會和郊遊、旅遊），滿超出我的想像。
這是我翻拍展場的照片，他1936年在化妝舞會的樣子（最後一排左二），會發現那時候的男學生很愛反串，還有人扮骷髏裝不愧是美術大學。
另外滿有意思的是，他跟日本同學的關係滿融洽的，比起同期的台灣藝術家，反而更融入日本生活的感覺。（而且不知道他回台後為什麼沒有被徵兵）
像春陽會創辦人我記得就是一個完全自學油畫的神奇日本人，辦展時手冊的風格跟帝展的路線迥然不同，像洪展出的畫是絕對不會在官方主導的審美觀下出現。
我想他早期應該家裡也有點錢，至少能讀私塾跟十二歲能臨摹米開朗基羅的素描，還畫得滿好。
去日本唸書之前，他師從在北師大前身教書的石川欽一郎，在畫室認識陳植棋等人，一同學習水彩畫的技巧。
而赴日唸書當時需要有一定經濟支援或贊助才可能成真，他唸到第二年時因做茶商的爸爸生意衰落，經濟陷入困難，透過人引介去台灣留學生住的高砂寮打工，認識黃土水等人。
他在展場最後的影片說當時跟貴人倪蔣懷借了120圓完成學業。（王永慶說自己創業開米店是200圓噢，其實根本不是白手起家，陳柔縉的書裡有提到過）
離開日本前，他應朋友之邀去山形玩了一段時日，從照片裡研判那個日本同學滿有錢的，家裡有庭院、被徵召上戰場的時候，家族和地方人士也有高舉幡旗恭賀他入伍。
但同時的當地居民遭遇饑饉，甚至出現賣兒販女只求溫飽的情形，他把眼見光景轉而描繪在畫布上（在雪地裡寫生），或許是所見所聞開拓了他的視角，他回台灣後去了山地門畫了不少排灣族人。
（同樣的取材可連結到陳進的畫作）
他回台灣後各地跑透透，從淡水到蘭嶼、馬蘭都去過了，水彩畫的構圖又跟在日本時期的風格有異，我覺得他滿多元的。
後來為感謝倪蔣懷的資助，他自願去倪主事的瑞芳礦坑工作報恩，原本只打算做幾年，沒想到和礦主之女相戀結婚後，一做就三十五個年頭過去，也是在這個時期創作了大量關於礦工的畫作，而他在藝大兼課時，則跟學生一起畫了很多裸女（也有裸男）的素描。
可是他其實畫技不差（下圖是他畫的真人廟），那時聽導覽說他的風格與老師石川非常接近。
不知道是不是因為畫室的其他人特色鮮明，還是石川認為他是畫工而非藝術家所以勸退，總之我覺得很現實啊。
洪的礦工素描群像，也有記錄家屬、女眷跟孩童的日常與工作。
他下礦坑時會帶幾張紙跟一罐底片盒裝的墨汁與毛筆，有時坑裡沒水作畫，他會用自己的汗水（坑道內大概36度）
他全家人住在礦場的宿舍裡，每日相處的礦工即是他的模特兒，在高危險的工作環境裡，有藝術家能為不知道有沒有明天的自己記錄下存在的痕跡，想來也是類似遺照的概念吧。
礦工頌的構圖很像漫畫分鏡，有隧道跟臺車貫穿畫面滿值得細看。
意外聽到旁邊的團體導覽才知道展場有佈置很多相思樹幹，是因為那是支撐坑道結構的牛條，如果發生崩塌，相思樹不會馬上斷裂而會先發出聲響，有預警礦工逃出的功能。
不知道他為什麼很喜歡蔣經國（蔣有造訪過礦場）可能因為親民形象、跟自己長很像，或者是有首領會在意底層人民的生活？雖然那邊我沒有仔細看，不過有一張剪報是他將畫送給蔣，負責經手這件事的代表是時任新聞局長的宋楚瑜，讓我聯想到《宮前町九十番地》。
這是他在藝大任教時畫的學生們，構圖我喜歡。
最後一區是退休的他移居到美國，作畫主題轉向明媚的各地風景，像是美國西岸、希臘等地，而不再是黑黝黝的坑道深處，但耳聞台灣傳出礦災時，他馬上捐出很多畫作義賣，捐助受災的礦工家屬。
離開展覽時會看到這張照片，展牌寫著海的另一端就是台灣。導覽員是說他晚年有想回台灣，卻因身體欠佳而成為未竟之夢。
- - -
寫心得真的要一鼓作氣欸，好累ㄛ，我好廢⋯⋯
題外話是台北捷運忠孝復興站二號出口外有子彈列車的宣傳，椅子很錯棚好好笑www
跟朋友路過手搖店，決定點飲料，朋友看著貼出的新品公告，問我該不該加料，我說沒試過但應該不會踩雷吧。
於是朋友對店員說：「我想要豆香紅茶加心凍。」
店員面不改色回答：「你說加茶凍嗎？好的。」
我們倆這才重看一眼，廣告上是小字寫茶凍，大字寫心凍上市。
我：「你剛對店員說心動www」
友：「好尷尬wwww」
老王，保持真誠 : 我想到曾經跟朋友逛唐吉軻德的時候，他指著架上抹茶口味的穀片，用超大音量推薦：「欸你們有吃過這個嗎？這個抹片超好吃的說！！！」
差點要假裝不認識他（不
下班時沒有遇到下雨，但看到透露出不祥之兆的雲。
我：這是Nope欸
友：他有移動嗎XDDD
我：就是因為沒有移動，所以才害怕XDD
- - -
上次朋友跟我說原來型態是參照這個，實在很有趣
這份FBI調查文件曝光的內容是2016年Pitt、Jolie跟六名收養的小孩搭私人飛機旅遊，結束兩週的家族旅遊，回程快降落在LA機場時，整段旅程都在喝酒的Pitt對Jolie肢體（抓住她搖晃跟揍飛機的天花板，不過報告裡有手肘跟手的傷勢照片）和言語暴力（有小孩的目擊證詞）且阻止他們下機，故採證訪談是在飛機上完成，不過事件後五週雙方協議不起訴而報告簽結。
Jolie同一年提出離婚協議，隔年Pitt在訪談裡說到自己開始戒酒，再隔年Jolie控訴Pitt超過一年沒有支付足夠的贍養費（雖然法律上恢復單身是在該年四月），但監護權歸屬當時還在進行中。
不過也有人質疑為什麼現在要揭露這份報告⋯⋯總之上週看到這個跟She Hulk被亂罵就覺得？？？
作詞人並非呂泉生的原文出處 ，留言區有位收藏家用他在日本拍賣買到的歌單證明作詞人是陳大禹。
後來呂泉生的家屬發表 聲明 表示會重新正名作詞人，並將過去溢領的歌詞版稅悉數還給陳大禹的後人。
「從1991年到1993年，此書的義大利文版譯者、日文版譯者、土耳其出版商、挪威出版商先後遇襲，日文版譯者五十嵐一更不幸身亡，懸案至今未解。」
以及台灣上市時的反應是：
「2002年10月16日，《魔鬼詩篇》中文版在台灣上市。有趣的是，第二天就有中央級政治人物出面幫忙『打書』──國民黨籍立委何智輝、江綺雯、郭添財大張旗鼓召開記者會，要求行政院新聞局將此書列為『禁書』，以免台灣遭恐怖分子報復攻擊。雖說用心良苦，實則鬼迷心竅。」
以及最近揭露的台中居仁資優班案：
原來魏廷朝翻譯過谷崎潤一郎的細雪。
導致在圖書館看到都不知道要不要借之前我看石川啄木的短歌集試閱，覺得哇那麼直白嗎，現在想想說不定也是譯筆的問題（幹）
題外～細雪大牌出版社要出新譯本的樣子