空空的 Ting
@HH619
Wed, Jul 27, 2022 11:09 AM
3
新譯版《媽的多重宇宙》7 月 29 日於串流平台上線 - Saydigi-Tech | 點子科技
有新譯版！！太好了一直想好好重溫
冬宮狸貓ฅ●ω●ฅ移居北方四島
@vasilisawu
Wed, Jul 27, 2022 12:03 PM
太棒了因為翻譯問題所以沒去看⋯想說等串流，其實DVD也可能不一樣 字幕好像都是要重新做（？
空空的 Ting
@HH619
Wed, Jul 27, 2022 12:05 PM
冬宮狸貓ฅ●ω●ฅ移居北方四島 : 其實原本翻譯也只有一些些比較有爭議，但大致上還是看得懂，真的蠻值得一看再看的。
Jinlinジンリン
@emyger
Wed, Jul 27, 2022 12:06 PM
喔喔喔，期待！
空空的 Ting
@HH619
Wed, Jul 27, 2022 12:07 PM
（剛剛按太快）對耶！好像他們 DVD 字幕都會重製，新的翻譯應該就不會出現太放飛的吧？
空空的 Ting
@HH619
Wed, Jul 27, 2022 12:07 PM
Jinlinジンリン : 真的是蠻精彩的一部片，上半年喜歡的前三名
載入新的回覆