煩葉君╫比菲菌
@LoveJT
Mon, Jul 25, 2022 8:42 AM


自用跟播MEMO串2

只是記錄自己跟了哪些直播，不等同跟播翻譯串

上一串爆了快讀不出影片所以開新串

其他下收
煩葉君╫比菲菌
@LoveJT
Mon, Jul 25, 2022 8:42 AM
前串

@LoveJT - 自用跟播MEMO串，順便看我有沒有什麼坑只填(翻譯)到一半或還沒填的
煩葉君╫比菲菌
@LoveJT
Mon, Jul 25, 2022 8:48 AM
Mon, Jul 25, 2022 8:50 AM
記錄方式

形式(格式)： 誰 日期 什麼檔 + 連結 (看舊串)



1. 翻譯紀錄的部分會獨立開跟播噗再統整過來，方便日後回補。如果沒特別用 註記的，通常是我沒打算回補文字檔。

2. 如果抽空補舊檔文字翻譯，也是獨立開噗後統整過來，編輯更新。

3. 補檔速度很慢，不做即時翻譯

其他附註 會限以不劇透心得為主故不另外發噗紀錄。
煩葉君╫比菲菌
@LoveJT
Mon, Jul 25, 2022 8:51 AM
【其他集中串， 相關為主】

人設集中串 草稿+途中記錄集中串 糧倉集中串

每月歌回時間記錄表 音聲心得集中
煩葉君╫比菲菌
@LoveJT
Mon, Jul 25, 2022 8:53 AM
煩葉君╫比菲菌
@LoveJT
Mon, Jul 25, 2022 9:04 AM
0719 Uki 生日雜談
【#TANJOUKI2022】I'm going to eat lots of cake & drink...

0719 VR Chat
【VRCHAT】RETURN OF EVIL AND MEAN VR LUCA【NIJISANJI EN...
煩葉君╫比菲菌
@LoveJT
Mon, Jul 25, 2022 9:20 AM
0719 馬力歐派對
【マリオパーティスーパースターズ】ソロマリパの時間だ！【にじさんじ/風楽奏斗】

0719 50萬訂閱但很倒楣的明那(?)
チャンネル登録５０万人が目前なのに諸々と運が悪い男
煩葉君╫比菲菌
@LoveJT
Mon, Jul 25, 2022 9:24 AM
0720 西園3D
〖#西園チグサ生誕祭2022〗⋆⸜ にじ3Dお披露目会～！ ⸝⋆〖にじさんじ/西園チグサ〗

0720 印尼歌即興演奏
【Hikigatari】 Indonesian Songs JAM! 【NIJISANJI / にじさん...

0720 STRAY
【Stray】ﾆｬ❗ﾆｬ❗ﾆｬ❗ﾆｬ❗ﾆｬｱｱｱｱｱｱｱｱｱｱｱｱｱ❗❗❗❗❗❗❗❗❗❗❗❗❗❗❗❗❗❗...
煩葉君╫比菲菌
@LoveJT
Mon, Jul 25, 2022 9:27 AM
0720 Super Bunny Man
【Super Bunny Man】絶対に叫ぶスパバニコラボ withひばり【にじさんじ/風楽奏斗】
【Super Bunny Man】絶対に叫ぶスパバニコラボ withひばり【にじさんじ/風楽奏斗】

0720 新Cover發布
「 That’s Why I Gave Up On Music (だから僕は音楽を辞めた) / Yoru...
煩葉君╫比菲菌
@LoveJT
Mon, Jul 25, 2022 9:31 AM
0721 Alice Fiction工商
First Look at a New Speedy Puzzle RPG! (ALICE Fictio...

0721 一週年幕後P2
【#OBSYD1YEAH BEHIND THE SCENES】part 2 + superchats f...
這檔很可愛，Selen分享很多VR 3D的幕後qq，還有完整版的VTL

0721 歌回
【歌枠】 歌います～！ / Singing~! 【にじさんじ | セフィナ】
煩葉君╫比菲菌
@LoveJT
Mon, Jul 25, 2022 9:35 AM
0721 一週年歌回+回首初配信
【一周年記念】Mr.Children 限定カラオケ配信【レオス・ヴィンセント 】
【一周年記念配信】初配信を行っているレオスを今のレオスとみる【レオス・ヴィンセント 】

0721 ROF-MAO節目+新Cover發布
【キツ過ぎて脱退？】激痛襲来！ろふまお的身体測定！
【歌ってみた】きみはマザーファッカー covered by ROF-MAO
很短的一集但全程精華，然後新Cover真的超可愛又超ㄎ一ㄤ....
煩葉君╫比菲菌
@LoveJT
Mon, Jul 25, 2022 9:40 AM
EN大型連動 0721 螃蟹遊戲
【NIJI COLLAB】SLEEPY and EVIL Mafia Boss BETRAYS & BR...
NIJI EN CRAB GAME【NIJISANJI EN | Shu Yamino】
開兩窗但我沒有跟完全不，人太多了跟得很累XD

0722 寶可夢明亮珍珠
【POKEMON NUZLOCKE】NEW POKEMON FAMILY TO MAKE ME CHAM...
煩葉君╫比菲菌
@LoveJT
Mon, Jul 25, 2022 9:42 AM
0722 健身環
【RFA】夏の夕方以降に運動するのが一番気持ち良い【にじさんじ/風楽奏斗】

0722 茶杯頭DLC
【Cuphead DLC】最後の耐久チャレンジ【不破湊/黛灰/にじさんじ】
耐久檔沒有跟完就睡了uwu
煩葉君╫比菲菌
@LoveJT
Mon, Jul 25, 2022 9:45 AM
0722 3D披露
@LoveJT - 我就知道他搞事

0723 不留檔KPOP

0723 生日倒數歌回
【＃ながおたんじょうび】【歌枠】お誕生日カウントダウン歌枠【長尾景/にじさんじ】
煩葉君╫比菲菌
@LoveJT
Mon, Jul 25, 2022 9:48 AM
0724 Fall guys with you
FALL GUYS WITH YOU & IF YOU WIN I DRAW YOU【NIJISANJI...

0724 生日凸待
【＃ながおたんじょうび】HBD初凸待ち配信【長尾景/にじさんじ】
煩葉君╫比菲菌
@LoveJT
Mon, Aug 1, 2022 2:50 AM
0724 不留檔KPOP歌回
@LoveJT - 09:15 不留檔K-POP歌回 發個提醒 (廢床上
 w/ 0725 VS Trigger EP2
【最強はどっち】VSトリガー 第二回 【ゲスト:メッシャーズ】
煩葉君╫比菲菌
@LoveJT
Mon, Aug 1, 2022 2:55 AM
0726 貓咪拼圖
shu yamino organized neatly
療癒系小遊戲

0726 後補檔 出道2.0
【DEBUT 2.0 STREAM】Hey, again【NIJISANJI EN | Ren Zott...
 0726 馬力歐賽車
IF I GET 1ST PLACE I WILL END STREAM IMMEDIATELY!! C...
撇除有觀眾一直換皮來卡房這點有點不喜歡之外看他被欺負滿好笑的(?
煩葉君╫比菲菌
@LoveJT
Mon, Aug 1, 2022 3:00 AM
0726 PowerWashSimulator
【PowerWashSimulator】禊【にじさんじ】
 0726 聲音訓練
【VA Practice】AAAAAAAAA【NIJISANJI EN | Sonny Brisko】
依舊是各式各樣的隊長一次滿足(O

w/ 0726 翌日-電車
【つぐのひ】電車の中を歩き回るだけでこわいらしい【にじさんじ/風楽奏斗】
怕到要Call Seraph來陪的可愛孩子XD，然後被叫來陪的人還淡定吃餃子看奏斗被嚇w
煩葉君╫比菲菌
@LoveJT
Mon, Aug 1, 2022 3:09 AM
0726 Yugo回歸
I'm back and lemme try to sing that song【Yugo Asuma】
唱了HITD兩次，雖然都有被斗內打斷到，但還是TSKR
後來有神人剪輯把有TTS的地方剪掉了，舒服XD
Hope In The Dark (acoustic ver.) - Yugo Asuma (w/o T...
 0726 Nijisanji的B級綜藝
【閑話休題】にじさんじのB級バラエティ（仮）＃34【呵呵大笑】
煩葉君╫比菲菌
@LoveJT
Mon, Aug 1, 2022 3:13 AM
Mon, Aug 1, 2022 3:19 AM
w/ 0727 會限 Idol招呼語練習
【Membership】 How to greet like K-POP Star by Suha-P
 0727 10萬訂閱or10小時耐久歌回
【耐久歌枠】 「10万人達成」 VS 「10時間歌」 / 100K COUNT DOWN ! LET'S...
煩葉君╫比菲菌
@LoveJT
Mon, Aug 1, 2022 3:17 AM
Mon, Aug 1, 2022 3:17 AM
+ 0727 Aim Higher Live(部分免費公開&不留檔)

黛灰60萬紀念&生前葬
【60万人記念生前葬】参列客が60人来るまで終わらない凸待ち。【黛灰 / にじさんじ】
 聊天串　 這檔不能剪輯

旅人翻譯 好人一生平安
@sophia94242 - ※以與liver的對話為主的翻譯樓。 ※不是全烤、不是全烤、不是全烤。 ※...
煩葉君╫比菲菌
@LoveJT
Mon, Aug 1, 2022 3:26 AM
0727 小馬鎮
PONY TOWN? ADVENTURES OF LUCA & SELEN【NIJISANJI EN |...
【PONY TOWN】don't judge us【NIJISANJI EN | Selen Tatsu...
 0727 補檔 Mysta Rias ASMR
mysta rias asmr
基本不聽ASMR，不過因為主題特殊性有補檔。
真要說的話這檔大概不算真的ASMR XD?，不建議戴耳機聽，耳膜會痛(#
直接外放各方面會比較能忍受+真正感受到這個直播在做什麼，是很有趣的主題滿值得一看/聽的。
煩葉君╫比菲菌
@LoveJT
Mon, Aug 1, 2022 3:34 AM
0728 寶可夢明亮珍珠
【POKEMON 】IT WAS ALL A DREAM? SHUBERT【NIJISANJI EN |...
算是斷斷續續的來回補完的，這天開了很多次音效跟前面都在練等所以我中途跳掉好幾次(欸
比較震驚的是L團的隊長是他(出道前就被他忘得一乾二淨的部分)

0728 史丹利寓言
wtf this game backseats me (The Stanley Parable: Ult...
很有趣的突破第四面牆的遊戲，Shu的反應也很有趣

0728 Fall Guys
【FALL GUYS】I'm effing cracked【NIJISANJI EN | Ren Zot...
煩葉君╫比菲菌
@LoveJT
Mon, Aug 1, 2022 3:37 AM
0728 何も準備できてない
@LoveJT on Plurk
 0728 ROF-MAO
【樋口楓さん閲覧注意】ほめる達人伝授！あらゆる物の良いところを見つけ、ほめ上手になろう！
當晚心情太複雜其實沒有看得很進腦裡，可能之後會再補一次檔
煩葉君╫比菲菌
@LoveJT
Mon, Aug 1, 2022 3:38 AM
Mon, Aug 1, 2022 3:48 AM
0729
友よ
友へ
【彩虹社中文字幕】不破與三枝獻給畢業的黛灰的告別感言【不破湊/黛灰/三枝明那/メッシャーズ/挑染組/飯屋...

0729 不留檔KPOP
After Party
【Karaoke After Party】Little chill singing and talk【Y...
過度可愛的Yugo，愛心手勢跟BTS的歌都太香了
還有Deja Vu，今生超完滿
煩葉君╫比菲菌
@LoveJT
Mon, Aug 1, 2022 3:41 AM
Mon, Aug 1, 2022 3:45 AM
0729 飲品(?)排行
THE ??? + MILK TIER LIST 【NIJISANJI EN | Shu Yamino】
 0730 不留檔400K英文歌回
After Party
【400K AFTERPARTY】you can take out the earplugs now【N...
這檔歌回超值...Selen很用心的準備很多東西，還把以前不會動的背景跟粉絲們都升級成會動的，超級可愛

0730 Fall Guys
【FALL GUYS】 EXCEPT IM DRINKING....... 【NIJISANJI EN ...
喝醉之後瘋狂尖叫跟唱歌的天空龍，這檔值ㄌ(?
煩葉君╫比菲菌
@LoveJT
Mon, Aug 1, 2022 3:50 AM
0730 生日
【#弦誕祭2022 】たんじょう日！だゾ【弦月藤士郎/にじさんじ】
生日快樂

0730 跳王
【JUMP KING】Up and down【NIJISANJI EN | Ren Zotto】
燉飯的脾氣滿不錯的(?)
煩葉君╫比菲菌
@LoveJT
Mon, Aug 1, 2022 3:55 AM
0731 不留檔歌回
免強在遊覽車上跟到一點，聽到聯合公園的歌我直接起飛 ，覺得隊長的選曲風格也很Old school但跟其他人是不一樣方向的，愛了((

0731 補檔 10萬訂閱紀念歌回
【歌枠】チャンネル登録１０万人感謝！！【渡会雲雀/にじさんじ】
煩葉君╫比菲菌
@LoveJT
Mon, Aug 1, 2022 3:56 AM
回歸雜談+重大告知
【 雑談 】ライブお疲れ様でした（大告知有）【甲斐田晴/にじさんじ】
開頭就是回歸自由後的靈魂吶喊(超吵
分享了一些Live心得感想&公布第二首個人單曲，這次的作詞是他本人，灑花花

0731 雜談
剣持刀也です
剣持刀也です
同是雜談，但這個人明明更新的硬體設備卻換來全新的BUG
然後不停在虛空之間往返就這樣70萬了，總之恭喜70萬訂閱！
煩葉君╫比菲菌
@LoveJT
Tue, Aug 9, 2022 8:25 AM
0801 Vampire歌唱教學
How🤔⁉️to🔰Sing😈Vampire🧛w/💢⁉️😇😌😺
 0801 翌日(貓)
【つぐのひ】第一回絶対に驚いてはいけないネコちゃんさんぽ【にじさんじ/風楽奏斗】
吹口琴取代尖叫滿好笑的，然後指直播了30分鐘就把3次扣打用完也很好笑，有夠膽小，可愛(?)

0801 雜談
【ZATSU】taichou talk【NIJISANJI EN | Sonny Brisko】
煩葉君╫比菲菌
@LoveJT
Tue, Aug 9, 2022 8:29 AM
EN 0802 The Forest
Holodex Multiview: Virtual Youtuber Multi-stream
開三窗，然後三窗根本三個世界wwwwww

0802 動森
【Animal Crossing】LET'S MAKE OUR ISLAND!🥳【NIJISANJI E...
 0802 糖豆人(50萬訂閱紀念長期企劃)
【50万人記念】５０勝するまで夏終われま10👑😈フォールガイズを遊び尽くす夏！！！【FALL GUYS｜...
煩葉君╫比菲菌
@LoveJT
Tue, Aug 9, 2022 8:34 AM
0802 3.0披露 一人4役大富翁(?)
【 Ver3.0お披露目 】一人四役桃鉄【グウェル・オス・ガール】
 0802 會限
(Members)【???】???【???】
放假前粉絲福利做好做滿(?) 這檔應該死了不少隻墨魚(欸

0802 APEX
【APEX】My main is no longer meta【NIJISANJI EN | Ike E...
稍微補了一下後面三個人一起聊天的地方
煩葉君╫比菲菌
@LoveJT
Tue, Aug 9, 2022 8:40 AM
Tue, Aug 9, 2022 8:40 AM
0802 後補切片 手術模擬
【Surgeon Simulator 2】We washed our hands already【NIJ...
莫名會讓我嚴重3D暈的遊戲，所以沒有全跟，大部分後來補切片QQ

0803 寶可夢X
【Pokemon X Nuzlocke】We Must AVENGE RENASAUR【NIJISANJ...
 0803 糖豆人(50萬訂閱紀念長期企劃)-2
【無謀】フォールガイズ５０勝するまで夏終われま10😈👑3~【FALL GUYS｜三枝明那 / にじさんじ...
煩葉君╫比菲菌
@LoveJT
Tue, Aug 9, 2022 8:43 AM
0803 補檔 雜談
【JUST CHATTING】Chill + Super Chat Reading【NIJISANJI ...
 0803 聲線練習
【VA Practice】eating your words【NIJISANJI EN | Sonny ...
 0803 One hand clapping
【One Hand Clapping】Vocals for days【NIJISANJI EN | Ma...
恭喜開會員！
煩葉君╫比菲菌
@LoveJT
Tue, Aug 9, 2022 8:47 AM
0803 Poppy playtime
【Poppy Playtime】ホラゲーは苦手の部類【渡会雲雀/にじさんじ】
 0803 鬼畜瑪莉喵(?)
【しょぼんのるきみん！】カワイイ×鬼畜👹発狂したら即終了【三枝明那 / にじさんじ】
 FNF
DJ Vtuber plays Friday Night Funkin'
開頭好笨(對

0803 唱歌練習
【PRACTICE SINGING】Virtual to Live【NIJISANJI EN | Enn...
賺爛的一檔
煩葉君╫比菲菌
@LoveJT
Tue, Aug 9, 2022 8:51 AM
0804 Valorant+LOL
val, or ant? then league (Valorant, League of Legend...
 0804 底特律：變人
【Detroit: Become Human】BAD ENDING Speedrun 【NIJISANJ...
 0804 跳王
【JUMP KING】Get to the top!【NIJISANJI EN | Ren Zotto】
第二次的進度其實還不錯，看起來黎登頂不遠了(?)

0804 400K不留檔紀念歌回重播

0804 騎士精神2聯動
煩葉君╫比菲菌
@LoveJT
Tue, Aug 9, 2022 8:58 AM
0804 糖豆人(50萬訂閱紀念長期企劃)-3
【超越】フォールガイズ５０勝するまで夏終われま10😈👑５~【FALL GUYS｜三枝明那 / にじさんじ...
 0805 底特律：變人
【Detroit: Become Human】The Revolution has Started 【N...
通完壞結局之後鐘就受不了又回頭通了好結局XD
盡力的把能救的人都救，能活的人都活，看得出來他很喜歡這個遊戲，劇情看得很認真也很投入，也不會在劇情有對話的時候跟Chat聊天這點我很喜歡，謝謝他又帶我回味了一次底特律的劇情

0805 糖豆人-畫贏家
FALL GUYS WITH YOU, I DRAW YOU AND I NEED TO WIN ATL...
煩葉君╫比菲菌
@LoveJT
Tue, Aug 9, 2022 9:01 AM
國際聯動 0805 馬力歐賽車DLC
NijiWorld Mario Kart! (Mario Kart 8 Deluxe)【NIJISANJ...
 0805 3D披露
【#パタ姐3D お披露目】こんパター！きみたち！！【レイン・パターソン/にじさんじ】
 0805 小小夢魘
【Little Nightmares】ホラー苦手だけど初見でクリアまでいける？【にじさんじ/風楽奏斗】
煩葉君╫比菲菌
@LoveJT
Tue, Aug 9, 2022 9:04 AM
Tue, Aug 9, 2022 9:10 AM
0805 廚房模擬
【Cooking simulator】I'll burn this kitchen 【NIJISANJI...
生病發燒仍堅持要直播的孩子QQ

0806 不留檔歌回

0806 Poppy playtime2
【Poppy Playtime Chapter 2】なんか可愛くね？怖くなさそう【渡会雲雀/にじさんじ】
 0806 夜勤事件
【夜勤事件】僕だってちゃんと現場で働けるんだ（なにもなければ）【にじさんじ/風楽奏斗】
煩葉君╫比菲菌
@LoveJT
Tue, Aug 9, 2022 9:12 AM
0807 700K紀念歌回
【SINGING 歌枠】My way of thanking you all for 700K【NIJI...
 0807 回歸雜談
剣持刀也です
 0808 糖豆人(50萬訂閱紀念長期企劃)-4
【灼熱】フォールガイズ５０勝するまで夏終われま10😈👑12～【FALL GUYS｜三枝明那 / にじさん...
 0808 新衣裝(主線注意)
【#新弦月衣装】⁺₊⁺𝘳𝘦𝘣𝘰𝘳𝘯₊⁺₊【にじさんじ/弦月藤士郎】
載入新的回覆