烏塔寫論文
@severus0130
Sat, Jul 23, 2022 3:54 PM
Sat, Jul 23, 2022 4:01 PM
在校對時碰上的問題，需要大家幫我投票決定，愛大家
「＿＿？你在說什麼鬼話？」這邊大家會偏好使用「哈」還是「蛤」呢？
🍒牛排@加打度冬中
@goodlove9
Sat, Jul 23, 2022 4:03 PM
我覺得哈 有點挑釁的感覺 （吵架時認真質疑對方說的話）蛤感覺比較溫和、好友間嗆來嗆去的感覺（偏向開玩笑的口吻）
烏塔寫論文
@severus0130
Sat, Jul 23, 2022 4:05 PM
Sat, Jul 23, 2022 4:06 PM
🍒牛排@加打度冬中 : 所以「哈」會變成日文發音嗎w 混混們打架的前奏wwwwww
烏塔寫論文
@severus0130
Sat, Jul 23, 2022 4:19 PM
哈跟蛤的偏好不知道會不會有地區性的差異
【遠】人
@cagedbutterfly013
Sat, Jul 23, 2022 4:41 PM
蛤畢竟還是有別的意思，所以比起語氣我還是會先被語意打擾
🍒牛排@加打度冬中
@goodlove9
Mon, Jul 25, 2022 4:27 PM
烏塔寫論文 : 原來「哈」是因為受日文發音的影響！！應該說哈比較短促 蛤可以拉長音 所以覺得前面的語氣聽起來比較兇
載入新的回覆